Hva Betyr THERE NEEDS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det må
• der som trenger

Eksempler på bruk av There needs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There needs to be a legit.
Det må være lov med en pause.

I hope no one there needs medical attention.
Håper jeg at det ikke fins noen der som trenger lege.

There needs to be more oversight.
Det må være bedre overoppsyn.

Let me tell you something, there… there needs to be.
La meg si deg noe, det må det være.

Well, there needs to be… stat!
Vel, det må finnes regler!

The balance between the partners. There needs to be com-.
Balansen mellom partnerne. Det må være com-.

There needs to be a central mentorship.
Det må være en sentral mentorer.

The people working there needs some training in PR Rate.
De som jobber der trenger noen opplæring i PR.

There needs to be enough left for an actual cake.
Det må være nok igjen til kaken.

Yes, there is rehearsal, but there needs to be more.
Ja, det er repetisjon, men det må være mer.

There needs to be a story of a slaughter.
Det må bli en historie om en nedslakting.

Wherever you are, I hope no one there needs medical attention.
Hvor du nå enn er håper jeg at det ikke fins noen der som trenger lege.

There needs to be substance along with style.
Det må være stoffet sammen med stilen.

However, Tor can be quite slow, and there needs to be a mix between usability and security.
Men, Tor kan være ganske treg, og det må være en blanding mellom brukervennlighet og sikkerhet.

There needs to be more give and take, not take and take, you know?
Det må være mer gi og ta, ikke ta og ta?

All the crimes that happen in this city, there needs to be, like, seven more of me to handle the caseload.
All kriminaliteten her… Det måtte vært sju av meg for å håndtere alle oppdragene jeg får.

But there needs to be not only a clever, but attentive.
Men det må være ikke bare en smart, men oppmerksomme.

In order for you to see an object, there needs to be a certain luminance difference i.e.
Det vitenskapelige grunnlaget For at du skal få øye på et objekt må det være en viss luminansforskjell dvs.

There needs to be a lot of creativity, artistry, craftsmanship….
Det må være mye kreativitet, artisteri, håndverk….

However, there is insufficient evidence for this use as of now- there needs to be more studies.
Det er imidlertid utilstrekkelig bevis for denne bruken fra nå- det må være flere studier.

For this, there needs to be a good amount of water in the vessel.
For dette, det må være en god mengde vann i karet.

But in order for the detonation process to take place, there needs to be an impact from the side that may be.
Men for at detonasjonsprosessen skal finne sted, må det være en innvirkning fra siden som kan være.

There needs to be a much bigger variety we found the same items day in and day out.
Det må være en mye større variasjon fant vi de samme elementene dag inn og dag ut.

But when you have a bunch of servers and you need to update them all, there needs to be a way to easy this process.
Men når du har en mengde servere, og du må oppdatere dem alle, må det være en måte å lette denne prosessen på.

No, but there needs to be more consideration for the environment when building this airport.
Nei, men det må være mer hensyn til miljøet når du bygger denne flyplassen.

With web applications presenting content and worker roles processing the logic, there needs to be a mechanism that facilitates the communication between these different entities.
Med webapplikasjoner som presenterer innhold og arbeidstakerroller som behandler logikken, må det være en mekanisme som letter kommunikasjonen mellom disse ulike enhetene.

There needs to be a balance between being laid back/letting him lead and still being interested and open.
Det må være en balanse mellom å være laid back/ la ham lede og fortsatt være interessert og åpen.

We believe that if a company wants to create value, there needs to be a strong link between its strategic policy and its operational execution.
Vi mener at dersom et selskap skal kunne skape verdier, må det være en sterk kobling mellom selskapets strategi og den operative gjennomføringen.

There needs to be a balance between getting to know someone online and providing too much information before a date.
Det må være en balanse mellom å bli kjent med noen på nettet og gi for mye informasjon før en dato.

Traditional HD camera& network camera always has the blind area to monitor, there needs multiple cameras to complement and coordinate to complete the panoramic range of monitoring.
Tradisjonelt HD-kamera og nettverkskamera har alltid det blinde området som skal overvåkes. Det trenger flere kameraer til å utfylle og koordinere for å fullføre panoramavirksomheten.

Hvordan bruke "there needs" i en Engelsk setning

The manager there needs to move on.

How we each get there needs applause.

Then there needs miracles, because right now.

Are there needs for long term storage?

Were there needs they could still meet?

What guild out there needs awesome people?

The floor in there needs replacing too.

because someone out there needs a friend.

Remember that someone out there needs you.

No one out there needs another voice.

Hvordan bruke "det må" i en Norsk setning

Det må lages planer, det må settes av folk.

Det må skje fort, det må skje fort.

Det må skapes; det må hamres, det må lides og slites.

Det må fortsette, men det må også forsterkes.

Det må ikke ventes på, det må gripes!

Det må være koordinert, det må være profesjonelt.

Det må gåes skogsturer, det må lekes og det må trenes lydighet.

Det må lyttes, det må læres og det må handles raskt!

Det må være meg, det må være ekte.

Men det må passe og det må være riktig.