Eksempler på bruk av Things differently på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do things differently.
Gjøre ting annerledes.I will be doing things differently.
Jeg vil gjøre ting annerledes.Handle things differently, but Hastings didn't do this. The Bureau and the CIA.
FBI og CIA gjør ting forskjellig, men Hastings gjorde ikke dette.Because i do things differently.
Fordi jeg gjør ting annerledes.What I need you to understand is that you and I,- we do things differently.
Men du og jeg gjør ting ulikt.
Folk oversetter også
We do things differently.
Vi gjør ting forskjellig.Yeah. I could have done things differently.
Ja. Jeg kunne ha gjort ting annerledes.I do things differently.
Jeg gjør forskjellige ting.I am older and I see things differently.
Jeg er eldre og ser ting på en annen måte.We do things differently here, Daisy.
Vi gjør tingene annerledes her, Daisy.But one man sees things differently.
Men en mann ser ting annerledes.I wanna do things differently than I normally do.
Jeg vil gjøre ting annerledes enn før.Maybe we could have done things differently.
Kanskje vi kunne gjort ting annerledes.Mean that we do things differently. The cultures we were born into.
Kulturene vi ble født inn i betyr at vi gjør ting forskjellig.Yeah, but everybody handles things differently.
Ja, men alle håndterer ting annerledes.Perhaps they handle things differently at West Point, so write me a training manual.
Kanskje de håndterer ting forskjellig på West Point, så… driv en trenings-manual til meg.I thought we were gonna do things differently.
Jeg trodde vi skulle gjøre ting annerledes.Try to see things differently.
Prøv å se ting annerledes.The cultures we were born into mean that we do things differently.
Kulturene vi ble født inn i betyr at vi gjør ting forskjellig.You see things differently.
Du ser ting på en annen måte.We said that we were going to do things differently.
Vi sa at vi ville gjøre tingene annerledes.Each man sees things differently in combat.
Alle opplever ting ulikt i kamp.Good. Leni's an influence,but I see things differently.
Bra. Leni er innflytelsesrik,men jeg ser ting annerledes.I'm doing things differently.
Jeg gjør ting på en annen måte.Just one day, then, I started to see things differently.
Men I'm seeing things differently, Fish.
Jeg ser bare tingene på en annen måte, Fish.With SharePoint Online we need to do things differently.
Med SharePoint Online trenger vi å gjøre ting på en annen måte.I'm just… I'm seeing things differently, Fish. That's good.
Jeg ser bare tingene på en annen måte, Fish.Hastings didn't do this. The bureau and the cia handle things differently, but.
FBI og CIA gjør ting forskjellig, men Hastings gjorde ikke dette.Emily sees things differently.
Emily ser ting på en annen måte.
