Hva Betyr THIS DOES NOT APPLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette gjelder ikke
• dette gjeld ikkje

Eksempler på bruk av This does not apply på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This does not apply where.
Dette gjelder ikke hvor.

In any other case, this does not apply.
I alle andre tilfeller, gjelder ikke salget/forholdet.

This does not apply to Burmilla!
Dette gjelder ikke Burmilla!

But there are some situations where even this does not apply.
Men det er noen situasjoner der selv dette ikke gjelder.

This does not apply to Windows 8.
Dette gjelder ikke for Windows 8.

In the case of a report submitted anonymously, this does not apply.
Dersom en rapport blir innlevert anonymt, gjelder ikke dette.

This does not apply if the decision.
Dette gjelder ikke når avgjørelsen.

But it is worth remembering that for the average consumer this does not apply.
Men husk at for den gjennomsnittlige forbruker gjelder ikke.

This does not apply if the decision.
Dette gjelder ikke hvis avgjørelsen.

Unfortunately, this does not apply to all airlines by default.
Dessverre gjelder dette ikke for alle flyselskapene som standard.

This does not apply if the decision.
Dette gjelder ikke hvis beslutningen.

Please note that this does not apply to specially priced on shows.
Vær oppmerksom på at dette ikke gjelder spesielt priset på show.

This does not apply where the decision.
Dette gjelder ikke der avgjørelsen.

If we give deferral for commercial reasons, this does not apply if you have arrears, or are negligent in our relation with respect to any other obligations.
Hvis vi gir utsettelse av kommersielle grunner, gjelder dette ikke hvis du har restskatt, eller er uaktsom i vår relasjon med hensyn til eventuelle andre forpliktelser.

This does not apply for physical disc copies.
Dette gjelder ikke fysiske diskkopier.

However, this does not apply to corporate orders.
Imidlertid gjelder dette ikke til bedriftens bestillinger.

This does not apply to completed forms.
Dette gjelder ikke ferdig utfylte blanketter.

Of course, this does not apply to the one thatflowing from you from the tap.
Selvfølgelig gjelder dette ikke for det somflyter fra deg fra under trykk.

This does not apply to nicotine or alcohol.
Dette gjelder ikke for nikotin eller alkohol.

Note that this does not apply to user-created shared resources whose share name ends in$.
Vær oppmerksom på at dette ikke gjelder for brukeropprettede delte ressurser med navn som slutter på$.

This does not apply for physical disc copies.
Dette gjelder ikke for fysiske plateutgaver.

But this does not apply to supermechanism.
Men dette gjelder ikke for supermechanism.

But this does not apply to all smartphones.
Men dette gjelder ikke for alle smarttelefoner.

This does not apply to shared kitchens or bathrooms.
Dette gjelder ikke felles kjøkken og bad.

This does not apply when we process your data….
Dette gjelder ikke når vi behandler dataene dine.

This does not apply to damaged or diseased heads.
Dette gjelder ikke for skadede eller syke hoder.

This does not apply for Australia and New Zealand.
Dette gjelder ikke for Australia og New Zealand.

This does not apply to opaque-signed messages.
Dette gjelder ikke for ugjennomsiktig signerte meldinger.

This does not apply only to intimate desires or needs.
Dette gjelder ikke bare for intime ønsker eller behov.

This does not apply to sinlge trips with the Gondola.
Dette gjelder ikke enkelttur til Mosetertoppen med Gondolen.