Hva Betyr TO AVOID CERTAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å unngå visse

Eksempler på bruk av To avoid certain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The concept of prevention is to avoid certain problems.
Begrepet forebygging er å unngå visse problemer.

To avoid certain hand settings for beginners.
For å unngå visse håndinnstillinger for nybegynnere.

In fact, most fad diets are downright harmful because they require you to avoid certain types of food.
Faktisk er de fleste kjepphest dietter downright skadelige, siden de krever at du unngå visse typer mat.

It will also help you to avoid certain fatty foods with charts and nutrition guidelines,….
Det vil også hjelpe deg å unngå visse fet mat med diagrammer og retningslinjer ernæring.

Although it is not yet fully proven, but the reduction of concentrated fat in your diet will allow you to avoid certain ailments.
Selv om det er ennå ikke fullt ut bevist, men reduksjonen av konsentrert fett i kosten vil tillate deg å unngå visse plager.

You can try to avoid certain expressions in the future, but that is obviously quite difficult.
Du kan prøve å unngå visse uttrykk i fremtiden, men det er tydeligvis ganske vanskelig.

I figured out that what causes social anxiety is the desire that one has, to avoid certain outcomes from happening within social situations.
Jeg fant ut at det som forårsaker sosial angst er et ønske om at man har, å unngå visse utfall skjer innenfor sosiale situasjoner.

You may also be able to avoid certain cookies by configuring your browser settings or opting-out directly with the party that operates and controls the cookie.
Du kan også unngå enkelte informasjonskapsler ved å konfigurere innstillingene til nettleseren eller velge at du ikke skal bli inkludert med parten som opererer og styrer informasjonskapselen.

One good method to prevent the incidence of tonsil stones is to avoid certain food groups for warding off tonsil stones and tonsillitis.
En god metode for å forhindre forekomsten av mandel steiner er å unngå visse matvaregrupper for warding av mandel steiner og betennelse i mandlene.

For example, you may take care to avoid certain foods and drinks, cut down on cosmetics or just try to stay out of the sun.
Du unngår kanskje til og med bestemte mat- og drikkevarer, bruker mindre sminke eller holder deg borte fra solen.

The English have over a 1000 years of experience in annoying the French, so I will be able to give you my personal insight on how to avoid certain embarrassing mis-understandings.
Den engelske har over 1000 års erfaring med å irriterer franskmennene, så jeg vil kunne gi deg mitt personlige innblikk i hvordan du unngår visse pinlige misforståelser.

Subsequently, it is recommended to avoid certain security hand movements that can trigger a relapse of the disease.
Deretter er det anbefalt å unngå visse sikkerhet håndbevegelser som kan utløse et tilbakefall av sykdommen.

Sleeve gastrectomy results in somewhat lower excess body weight loss than a gastric bypass but is technically easier to perform and helps to avoid certain specific adverse effects of bypass surgery like vitamin and mineral malabsorption.
Det er en relativt ny operasjon som medfører noe mindre tap av overflødig kroppsvekt enn gastrisk bypass, men er teknisk lettere å gjennomføre og pasientene unngår visse spesifikke bivirkninger av bypass-kirurgi.

The niqqud system is sometimes used when it is necessary to avoid certain ambiguities of meaning(such as when context is insufficient to distinguish between two identically spelled words) and in the transliteration of foreign names.
Den niqqud systemet brukes noen ganger når det er nødvendig for å unngå visse uklarheter av mening(for eksempel når konteksten er for lite til å skille mellom to likt ord) og i translitterasjon av utenlandske navn.

Many girls whose age crosses the 35-year mark are beginning to worry that now they will have to part with their favorite ripped jeans in order not to look careless in them, or start to avoid certain prints so as not to throw themselves a couple of extra years.
Mange jenter som har en alder på 35 år, begynner å bekymre seg for at de nå må dele med sine favorittdreperte jeans for ikke å se uforsiktig i dem, eller begynne å unngå visse utskrifter for ikke å kaste seg et par ekstra år.

Therefore, orthopedic pillows for sitting will help not only to avoid certain diseases, but also to reduce the intensity of the symptoms of already acquired pathologies.
Derfor vil ortopediske puter til sittende ikke bare hjelpe for å unngå visse sykdommer, men også å redusere intensiteten av symptomene på allerede ervervet patologi.

They looked after me when I was sick, they told me and my friend how to avoid certain situations and they were always there to help us out- with everything!
De passet meg når jeg var syk, fortalte de meg og min venn hvordan unngå visse situasjoner og de var alltid der for å hjelpe oss- med alt!

For the small number of people for whom MAO inhibitors are the best depression treatment, it is necessary to avoid certain foods that contain high levels of tyramine, such as many cheeses, wines, and pickles, as well as medications such as decongestants.
For lite antall folk som MAO-hemmere er den beste depresjon behandling, er det nødvendig å unngå visse matvarer som inneholder høye nivåer av tyramine, som mange oster, viner, og pickles, samt medisiner som decongestants.

Avoiding social settings and conversations- If you have hearing loss, there is a good chance that you are going to avoid certain social settings because of the discomfort and frustration of having to ask people to repeat themselves continuously.
Unngå sosiale sammenhenger og samtaler- hvis du har hørselstap, det er en god sjanse for at du skal unngå visse sosiale sammenhenger ubehag og frustrasjon av å be folk til å gjenta seg selv kontinuerlig.

As the website is constantly updated with new bills and resolutions, teachers should encourage students to avoid certain bills(giving permission for a champion sports team to see the President of the United States, for example) and encourage them to find a bill or resolution that is truly geared at improving society.
Som nettstedet er kontinuerlig oppdatert med nye regninger og resolusjoner, bør lærerne oppmuntrer elevene til å unngå visse regninger(gi tillatelse til en mester idrettslag å se USAs president, for eksempel), og oppmuntre dem til å finne en regning eller oppløsning som virkelig er rettet mot å forbedre samfunnet.

Cardiovascular Health: Vitamin K may aid in efforts against abnormal calcification, meaning it could potentially be beneficial to avoiding certain cardiovascular issues.
Kardiovaskulær helse: Vitamin K kan hjelpe inn innsats mot unormal forkalkning, noe som betyr at det kan være gunstig å unngå visse kardiovaskulære problemer.

Adds certain measures to avoid analysis.
Legger visse tiltak for å unngå analyse.

The ctags plugin will try to avoid activating certain language keywords.
Ctags-pluginet vil forsøke å unngå å aktivere bestemte språk søkeord.

If you want to be certain to avoid weeds and pests from your own garden soil, use purchased soil for the entire bed.
Hvis man vil være sikker på å unngå ugress og skadedyr fra egen hagejord, bruker man kjøpejord til hele bedet.