Hva Betyr TO BE JUST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å være bare
• å være akkurat
• bli akkurat
• å være like
• til å være rettferdig
• bare bli
• skal bare
• å bli akkurat
• å være nettopp
• nok bare

Eksempler på bruk av To be just på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I want to be just like you.
Jeg vil bare bli som deg.

I mean it! Who knows! I tried to be just funny.
Jeg prøvde bare å være morsom.

I tried to be just funny.
Jeg prøvde bare å være morsom.

On“Day Zero”, now predicted to be just ten….
På"Day Zero", spådd nå å være bare ti….

He wants to be just like you.
Han vil bli akkurat som deg.

Universal Conversion Calculator attempts to be just that.
Universal Omregning forsøker å være nettopp det.

She wants to be just like you.
Hun vil bli akkurat som deg.

Great idea and interestingly bed ceases to be just bed.
God idé og interessant seng opphører å være bare seng.

I'm going to be just like you.
Jeg skal bli akkurat som deg.

But right now… I need you to finda reason to be just.
Men akkurat nå… må du finne en grunn til å være rettferdig.

I wanted to be just like him.
Jeg ville bli akkurat som ham.

But right now… I need you to find a reason to be just.
Men akkurat nå… må du finne en grunn til å være rettferdig.

I wanted to be just… like… you.
Jeg ville bli akkurat som deg.

But the higher-ups overlooked the possibility.-Okay.-to be just a copycat crime.
Men sjefene overså muligheten.-Ok… nok bare etterlignet drapene.

She tries to be just like you.
Hun prøver å være akkurat som deg.

In this regard, golden retrievers have long ceased to be just hunters.
I denne forbindelse har golden retrievere lenge opphørt å være bare en jeger.

You wanted to be just like them.
Du ønsket å bli akkurat som dem.

Attendees idolize Kouichi and often express their desires to be just like him.
Deltakere forguder Kouichi og uttrykker ofte et ønske om å være akkurat som ham.

Seems to be just 2: No excellent as well.
Synes å være bare 2: Ikke så bra også.

Maybe we can learn to be just like him.
Kanskje vi kan lære å være akkurat som ham.

Okay.-to be just a copycat crime, but the higher-ups overlooked the possibility.
Ok… nok bare etterlignet drapene, men sjefene overså muligheten.

One day he hopes to be just like him.
En dag vil han bli akkurat sånn som broren sin.

According to Anne Baker herself, the first kittens ragdoll turned out to be just perfect.
Ifølge Anne Baker viste seg de første kattungene ragdollene å være bare perfekte.

God, I used to be just like you two.
Gud, jeg pleide å være akkurat som dere to.

But right now… I need you to find a reason to be just, to protect us.
Men akkurat nå… må du finne en grunn til å være rettferdig.

Skillfully crafted to be just as pleasing to the eye as it is to the ear.
Skillfully laget skal bare behagelig for øyet som øret.

Maybe one day I can grow up to be just like you.
Kanskje jeg kan bli akkurat som deg.

Naturally, she wants to be just gorgeous and dazzling, so wear it properly.
Naturligvis, ønsker hun å være like lekre og blendende, så bruke den riktig.

Our dwellings will cease to be just homes.
Våre boliger vil opphøre å være bare hjem.

If life seems to be just one big risk to you then that is what you will experience.
Hvis livet synes bare å være en stor risiko for deg så er det nettopp det du vil oppleve.