Hva Betyr TO COMPLY WITH YOUR REQUEST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å etterkomme forespørselen din
• å overholde forespørselen din
• å etterkomme anmodningen din
• å etterkomme din forespørsel
• å rette oss etter din anmodning
• etterlever forespørselen
• å etterfølge forespørselen din

Eksempler på bruk av To comply with your request på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will use reasonable efforts to comply with your request.
Vi vil etterkomme din anmodning innen rimelig tid.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi følger ønskene dine så snart du opplyser oss om dem.

We will make reasonable efforts to comply with your request.
Vi vil gjøre rimelige anstrengelser for å imøtekomme forespørselen.

We may refuse to comply with your request in these circumstances.
I spesifikke situasjoner kan vi nekte å etterkomme din forespørsel.

We will use all reasonable efforts to comply with your request.
Vi vil bruke alle rimelige tiltak for å overholde forespørselen.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi vil forsøke å overholde forespørselen så snart som mulig.

We may in some cases be entitled to refuse to comply with your request.
Vi kan i noen tilfeller nekte å etterkomme ditt ønske.

We will try to comply with your request as soon as possible.
Vi vil forsøke å overholde forespørselen din så snart det er praktisk mulig.

In some circumstances, we(or your institution) are not legally required to comply with your request because of relevant legal exemptions.
Under noen omstendigheter er vi(eller institusjonen) ikke rettslig pålagt å etterkomme din anmodning på grunn av relevante rettslige unntak.

We may refuse to comply with your request in these circumstances.
I de sistnevnte tilfellene kan vi også nekte å etterkomme anmodningen din.

Then doesn't that mean that I'm lucid enough to maintain my own autonomy? If I have the wherewithal to assert that I don't want to comply with your request.
Betyr ikke dét at jeg er klar nok til å opprettholde min autonomi? Hvis jeg er nok tilstede til å si at jeg ikke etterlever forespørselen.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi vil forsøke å etterkomme anmodningen din så snart det er mulig.

However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive or refuse to comply with your request in these circumstances.
Vi kan derimot ta betalt hvis det er en grunnløs, gjentagende eller usedvanlig stor forespørsel. Vi kan også nekte å etterkomme din forespørsel under slike omstendigheter.

We will endeavor to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi vil søke å etterkomme forespørselen din så raskt som mulig.

However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive or refuse to comply with your request in these circumstances.
Men vi kan kreve et rimelig gebyr hvis forespørselen din er klart ubegrunnet, gjentakende eller overdreven. Alternativt kan vi nekte å etterkomme forespørselen din under disse omstendighetene.

We will try to comply with your request(s) as soon as reasonably practicable.
Vi vil forsøke å etterleve forespørselen din så raskt som mulig.

Provided we do not have any continuing lawful reason to continue processing or holding your personal information, we will make reasonable efforts to comply with your request.
Dersom vi ikke har noen løpende juridisk årsak til å fortsette å behandle eller lagre informasjonen, vil vi gjøre det vi kan for å etterkomme forespørselen din.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi vil forsøke å overholde din forespørsel så snart som praktisk mulig.

However, if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive, we may charge a reasonable fee for this information or refuse to comply with your request.
Vi kan imidlertid kreve et rimelig gebyr dersom forespørselen din helt utvetydig er ubegrunnet, gjentatt eller overdreven. Eventuelt kan vi i slike tilfeller nekte å etterfølge forespørselen din.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi vil prøve å etterkomme forespørselen din så snart det er praktisk mulig.

However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive or refuse to comply with your request in these circumstances.
Vi kan imidlertid kreve et rimelig gebyr dersom forespørselen din helt utvetydig er ubegrunnet, gjentatt eller overdreven. Eventuelt kan vi i slike tilfeller nekte å etterfølge forespørselen din.

Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
Vi kan også nekte å etterkomme din forespørsel under slike omstendigheter.

However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive or refuse to comply with your request in these circumstances.
Men vi skal kunne beregne et rimelig gebyr hvis anmodningen din er åpenbart ubegrunnet, gjentakende eller overdrevet. Eventuelt vil vi kunne nekte å etterkomme anmodningen din under slike forhold.

Alternatively, we could refuse to comply with your request in these circumstances.
Alternativt kan vi i slike tilfeller nekte å etterkomme forespørselen din.

However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive. Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
Vi kan imidlertid kreve en rimelig avgift hvis forespørselen er klart ubegrunnet, repeterende eller overdreven, eller nekte å etterkomme forespørselen din under disse omstendighetene.

Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
Alternativt kan vi nekte å overholde forespørselen under slike omstendigheter.

However, we may charge a reasonable admin fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive. Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
Vi kan imidlertid kreve en rimelig avgift dersom forespørselen din er klart ubegrunnet, repetitiv eller overdreven, eller nekte å overholde forespørselen din under slike omstendigheter.

Alternatively, we could refuse to comply with your request in these circumstances.
Eventuelt vil vi kunne nekte å etterkomme anmodningen din under slike forhold.

However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive- alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
Vi vil imidlertid belaste deg et rimelig gebyr hvis din anmodning er klart ubegrunnet, gjentakende eller overdreven. Alternativt vil vi kunne nekte å rette oss etter din anmodning under disse omstendighetene.

We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Vi vil prøve å etterkomme din forespørsel så fort som mulig innenfor rimelighetens grenser.

Hvordan bruke "to comply with your request" i en setning

We will aim to comply with your request within one month.

However, we may refuse to comply with your request if applicable.

Etixx undertakes to comply with your request within 15 working days.

We could refuse to comply with your request for the same reasons.

Is the seller willing to comply with your request for more photographs?

People are more likely to comply with your request when they're tired.

We will try to comply with your request within three business days.