Eksempler på bruk av To hell på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go to hell!
Dra til helsike!To hell with him.
Til Helvete med han.Go to hell.
Dra til Helvette.To hell with her!
Til helsike med henne!Go to hell.
Dra til helvetet.
Folk oversetter også
To hell with this.
Til helsike med dette.Back to hell.
Tilbake til helvette.To hell with them dogs.
Til helsike med bikkjene.Nobody. All to Hell.
Alle dere går til helvete.But to hell with him.
Men til helvete med ham.Other games like Go to Hell.
Andre spill som Gå til Hell.To hell with your father!
Til helvete med din far!This place is going to hell.
Denne plassen går til helvette.To hell with these vests!
Til helsike med vestene!You can go to hell for this.
Du kommer til helvetet for dette.To hell with your poetry.
Til helvete med poesien din.Her house is the way to hell.
Huset hennes er veien til dødsriket.To hell with pneumonia!
Til helsike med lungebetennelse!You will blow us all to hell!
Dere sprenger oss alle til helvette!Go to hell, you disgusting pig.
Dra til helvetet, ditt svin.Then their return is to Hell.
Så vender de tilbake til helvetesilden.To hell with all lies and liars!
Til helsike med alle løgner og løgnere!They can only return to hell.
Så vender de tilbake til helvetesilden.To hell with church and state. No. No.
Til helvete med kirke og stat. Nei.You shall descend all the way to Hell.
Du skal komme hele veien til Hell.That we can go to hell with our world.
At vi kan dra til helvete med vår verden.Then surely they shall return to Hell.
Så vender de tilbake til helvetesilden.And to hell with that phone! Forget Benji.
Og til helvete med mobilen. Glem Benji.You steal the Bible,you go to hell.
Stjeler du bibelen,kommer du til helvette.Then to Hell they will surely be returned.
Så vender de tilbake til helvetesilden.
