Hva Betyr TO INFORM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å informere
• å fortelle
• å opplyse
• å orientere
• å underrette
• å meddele

Eksempler på bruk av To inform på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We are happy to inform you.
Vi er glade for å informere deg.

To inform people of the state's position.
Å informere folket om statens syn.

And you came here to inform me?
Og du kom for å informere meg?

Remember to inform the reception.
Husk å meddele resepsjonen.

No, you didn't fail to inform.
Nei. Du unngikk ikke bare å informere.

I did try to inform his lordship.
Jeg prøvde å informere lorden.

So you called Bruno but failed to inform me?
Så dere ringte Bruno, men glemte å informere meg?

I regret to inform you that Mr.
Jeg beklager å informere deg om at hr.

I feel it's my duty to inform you.
Jeg føler det er min plikt å informere deg.

We wish to inform you that hc24.
Vi ønsker å informere deg om at hc24.

And it is my duty to inform you.
Det er min plikt å informere deg om at Føderasjonen av forente planeter.

We need to inform Corporate immediately.
Vi må informere hovedkontoret øyeblikkelig.

We are pleased to inform you.
Det er en glede å fortelle at du har vunnet.

You saw fit to inform the Engine but not Hospitality?
Du informerte lokomotivet, men ikke service?

In any case, do not forget to inform your insurer.
I alle fall, ikke glem å informere forsikringsselskapet ditt.

I hasten to inform you that this is not true.
Jeg skynder å informere deg om at dette ikke er sant.

It is not the Court's responsibility to inform the bereaved of this.
Det er ikke rettens oppgave å orientere pårørende om dette.

Marketing to inform users about our services.
Å markedsføre oss, for å informere brukere om tjenestene våre.

The Minister deemed it too risky to inform the police.
Det var ministeren som vurderte- at det var for risikabelt å orientere politiet.

I would like to inform you that the house….
Jeg ønsker å informere deg om at huset der jeg….

First Hotels is not responsible for the content, information or any other materials on third-party sites, you are responsible to inform yourself of the terms of these websites.
First Hotels tar ikke ansvar for informasjonen og materiellet på tredjepartsider, og du er selv ansvarlig for å underrette deg til vilkårene for disse nettsidene.

Are you going to inform them of the risk?
Har du tenkt til å fortelle dem om risikoen?

How to inform us of the relevant information after payment?
Hvordan å informere oss av relevant informasjon etter betaling?

Are you not going to inform me anymore?
Skal du slutte å informere meg?

The operator is obliged to inform the customer in writing as soon as possible if it wishes to make amendments to conditions or specifications in accordance with this clause.
Arrangøren plikter å underrette kunden skriftlig så snart som mulig dersom han ønsker å endre betingelser eller innhold etter dette punkt.

Direct the hospital to inform the parents.
Sykehuset skal informere foreldrene.

No one thought to inform me in advance about this plan?
Ingen tenkte vel på å varsle meg om denne planen?

Including your efforts to inform and understand.
Inkludert din innsats for å informere og forstå.

You neglected to inform me that Agent Jensen is not a human.
Du informerte meg ikke om at agent Jensen ikke er et menneske.

If Monberg knew then about this military case and failed to inform the police when Dragsholm was killed.
Hvis Monberg hadde kjennskap til denne militærsaken- og unnlot å orientere politiet da Dragsholm ble drept.