Hva Betyr TO INFORM THEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• for å informere dem
• å fortelle dem

Eksempler på bruk av To inform them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Are you going to inform them of the risk?
Har du tenkt til å fortelle dem om risikoen?

It happen lot of time that we get distracted into something else and forget to inform them.
Det skjer mye tid at vi blir distrahert i noe annet og glemmer å informere dem.

Customers would call the grocery to inform them of their grocery list.
Kundene vil kalle dagligvarer for å informere dem om deres handleliste.

You need to inform them before a few days so that they are prepared for it.
Du må informere dem før et par dager, slik at de er forberedt på det.

He also called the Xianglu Street Administration office to inform them about the matter.
Han ringte også Xianglu gateadministrasjons kontor for å informere dem om saken.

Call the medical facility to inform them about the ailment and your recent travels.
Ring medisinsk innretning for å informere dem om sykdom og dine siste reiser.

If you are due to arrive after this time, please contact the hotel directly in order to inform them.
Vennligst kontakt hotellet direkte for å informere dem dersom du forventer å ankomme etter dette tidspunktet.

Edie williams began calling her friends To inform them that her husband had come home.
Den kvelden begynte Edie Williams å ringe vennene sine for å fortelle dem at mannen hennes hadde kommet hjem.

You agree to inform them how we collect, use, disclose, and retain their personal information according to our privacy notice.
Du godtar å informere dem om hvordan vi samler inn, bruker, utleverer og lagrer personopplysningene deres i samsvar med personvernerklæringen vår.

Prior to our arrival, I have called the hotel to inform them about my requests(they don't have email).
Før vår ankomst, jeg har kalt hotellet for å informere dem om min forespørsler(de har ikke e-post).

To inform them about developments in the investigation before anyone else. We had talked about establishing communication between the Ertzaintza and the families.
Mellom politiet og familiene så de blir informert om framsteg i etterforskningen. Vi snakket om å opprette direkte kommunikasjon.

Genuine websites may request to send users push-notifications to inform them about breaking news, new deals, etc.
Ekte nettsteder kan be om å sende brukere push-varsler for å informere dem om nyheter, nye avtaler osv.

We also want to inform them about the opportunities for working on a professional or voluntary basis in health-related services such as rescue and emergency, civil protection and disaster protection and relief.”.
Vi ønsker også å informere dem om mulighetene for å jobbe profesjonelt eller frivillig i helsetjenester som redning og nødsituasjon, sivile vern og katastrofebeskyttelse og lindring.".

Please contact your local Customer Services helpdesk to inform them of this and your account details will then be updated.
Ta kontakt med din lokale kundeservice for å informere dem om dette, slik at kontoopplysningene dine kan oppdateres.

Fearing that the on coming vehicle had met with an accident, my colleague called up our Control to inform them what had happened.
Fryktet at på kommende kjøretøyet hadde møtt med en ulykke, min kollega kalt opp vår kontroll for å informere dem om hva som hadde skjedd.

It is organized as a guide for visitors to inform them about the most important products and services that you offer.
Den er organisert som en guide for besøkende for å informere dem om de viktigste produktene og tjenestene du tilbyr.

But if it does happen, depending on your agreement, the booking channel will expect you to inform them and perhaps also find a solution.
Om det skulle skje vil bookingkanalen, avhengig av hva slags avtale dere har, forvente at du informerer dem, og kanskje også at du finner en løsning.

We rang premier inn from france to inform them of the delay and to make sure they did not give our room away.
Vi ringte premier inn fra Frankrike for å informere dem om forsinkelsen og sørge for at de ikke gir rommet vårt unna.

DaShef offers a multilingual menu to help your guests feel welcome and to inform them about the offer in their language.
DaShef tilbyr en flerspråklig meny for å ønske dine gjester velkommen og informere dem om tilbudet på sitt språk.

Intellipush will in such, contact the external vendor to inform them about the situation, so they can take action for correcting the errors.
Intellipush vil i slike sammenhenger ta kontakt med den eksterne leverandøren for å opplyse dem om forholdet, slik at de kan iverksette tiltak for retting av feil.

When the need for more water arose, some of the pilgrims went to the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to inform them of their circumstances.
Når behovet for mer vann oppsto, noen av pilegrimene gikk til Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) for å informere dem om deres forhold.

A couple of hours later we called the hotel reception to inform them about our arrival timings and gather other local information.
Et par timer senere vi ringte resepsjonen for å informere dem om vår ankomst tidsinnstillinger og samle andre lokal informasjon.

If at any time hereafter I decide that I want to withdraw my consent given above I shall contact Alcoa to inform them of this decision.
Hvis jeg på noe tidspunkt heretter bestemmer meg for å trekke tilbake samtykket jeg ga ovenfor, skal jeg kontakte Alcoa for å informere dem om denne beslutningen.

Our experts have to disappoint them but because they need to inform them, that it is not as useful as it appears at first glance.
Våre eksperter må skuffe dem, men fordi de trenger å informere dem, så det ikke er så nyttig som det synes ved første øyekast.

We maintain online presence within social networks and platforms to communicate with customers, prospects and users active there and to inform them about our services.
Vi opprettholder nettbasert tilstedeværelse innenfor sosiale nettverk og plattformer for å kommunisere med kunder, potensielle kunder og brukere der, og informere dem om våre tjenester.

Customer- the cost of returning the goods(unless you failed to inform them of this in advance- in which case you will be liable for these costs).
Kunden- kostnaden ved å returnere varene(med mindre du har unnlatt å informere dem om dette på forhånd- i så fall vil du være ansvarlig for disse kostnadene).

The purpose of these games- enable girls to understand the complexity of the teacher, to inform them of the complexity of child care.
Hensikten med disse spillene- aktiver jenter til å forstå kompleksiteten av læreren, for å informere dem om kompleksiteten i barnepass.

We had talked about establishing communication between the Ertzaintza and the families to inform them about developments in the investigation before anyone else.
Vi snakket om å opprette direkte kommunikasjon mellom politiet og familiene så de blir informert om framsteg i etterforskningen.

The stopwatch and timer can be used without seeing the screen with a smart phone put in the pocket to inform them of the elapsed time by the voice.
Stoppeklokken og tidtakeren kan brukes uten å se på skjermen med en smart telefon satt i lommen for å informere dem av medgått tid ved stemmen.

After all, we regularly send official newsletters to all our customers to inform them of the latest promotions we have for this month.
Tross alt, vi sender jevnlig offisielle nyhetsbrev til alle våre kunder for å informere dem om de nyeste Kampanjer vi har for denne måneden.

Hvordan bruke "to inform them" i en Engelsk setning

Jesus had to inform them about it.

You need to inform them about yours.

It’s better to inform them about everything.

How to inform them about special offers?

You shouldn’t have to inform them this.

Continue to inform them about library issues.

You just have to inform them properly.

You have to inform them through email.

program to inform them of upcoming job openings.

Make certain to inform them that you’re interested.

Hvordan bruke "for å informere dem" i en Norsk setning

Hva gjør dere for kundene for å informere dem om kampanjene dere har?

Kommunen leide et lokale med 120 plasser for å informere dem om kommuneplanen.

Vi har hatt møte med klinikere for å informere dem om ansvaret.

Hun har siden kontaktet Politiets sikkerhetstjeneste for å informere dem om gruppens aktiviteter.

Vi skynder oss for å informere dem om at sjamans hjerte er ledig.

Ring din helsepersonell for å informere dem om personens tilstand, hvis berettiget.

Deltok på baren for å informere dem om min skuffelse.

Dette for å informere dem om ulike aktiviteter, kurs, organisasjonsarbeid og samlinger.

Jeg skal kontakte dem for å informere dem om saken, sier Ljungblad.

Så gikk vi til politiet for å informere dem om saken.