What is the translation of " TO INFORM " in Romanian?

• anunţ
• de informare
• să informeze
• informeze
• să informaţi
• să comunice
• cu privire
• să informez
• să informăm
• să informați
• informezi
• să comunic

Examples of using To inform in English and their translations into Romanian

I came to inform you.
Am venit să te anunţ.

To inform the competent authorities;
Să informeze autoritățile competente;

We need to inform POTUS.
Trebuie să informeze POTUS.

By getting my informer to inform.
Punandu-mi informatorul sa ma informeze.

SMS to inform the consignee.
Sms-uri de informare către destinatar.

I have the duty to inform you.
Am datoria să vă anunţ.

Com to inform each member immediately.
Com să informeze membrul imediat.

It was my duty to inform you.
Era obligaţia mea să vă anunţ.

Happy to inform you that B.R.A.D. is.
Mă bucur să vă anunţ că B.R.A.D. este.

We are pleased to inform you.
Suntem încântați să vă informăm.

To inform you about products and services;
Să vă informeze despre produse și servicii;

They were supposed to inform you.
Ar fi trebuit să vă informeze.

I sent him to inform the King of our return.
L-am trimis să informeze regele întoarcerea noastră.

In cases of domestic violence I'm legally obligated to inform the police.
În cazurile de violenta în familie Sunt obligat prin lege sa informeze politia.

If you want me to inform Schmidt's parents?
Să anunţ părinţii lui Schmidt?

To inform quality improvement, questions about the risk assessment may be included in the feedback invited from clients.
Pentru a asigura îmbunătățirea calității, întrebări cu privire la evaluarea riscurilor pot fi incluse în feedback-ul cerut de la clienți.

If you really want to inform the families.
Dacă vreţi să informaţi familiile.

I came to inform you that my husband has had.
Am venit să vă informez că soțul meu a avut.

I asked Mr. Litsky to inform them both.
I-am cerut dlui Litsky să le comunice asta.

No need to inform that XEP-0237 is optional;
Nu este nevoie să informați că XEP-0237 este opțional;

You have an obligation to inform the public.
Aveţi obligaţia să informaţi populaţia din ţara asta.

I came to inform you that I initiated the procedure.
Am venit să vă informez că am iniţiat procedura.

It is the duty of the ministers to inform the prime minister.
Este rolul ministrului cercetat sa il informeze pe premier.

I regret to inform you that Ms. Kaswell is no longer with us.
Vă anunţ, cu regret, că dra Kaswell nu mai e cu noi.

An old friend who used to inform on you to the FBI.
Un vechi prieten care obisnuia sa informeze FBI-ul in legatura cu tine.

I wanted to inform you that my suspicions have been substantiated.
Voiam să vă anunţ că mi s-au confirmat suspiciunile.

The report also calls for the creation of a simple and accessible information brochure to inform lorry drivers of the risks they run should there be an infringement.
Raportul solicită, de asemenea, crearea unei broşuri destinate conducătorilor de camioane, care să conţină informaţii simple şi accesibile cu privire la riscurile la care se expun în caz de nerespectare a normelor în vigoare.

I have come to inform you that you are released from your confinement.
Am venit să te anunţ că eşti eliberat din detenţie.

Irish Times refuses to inform the people of Ireland.
Irish Times refuză să informeze poporul irlandez.

Campaign to inform about healthcare development priorities.
Campanie de informare despre prioritățile de dezvoltare a sistemului de sănătate.