Hva Betyr TO QUANTIFY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å kvantifisere
• å tallfeste
• å måle
• for kvantifisering
• å beregne

Eksempler på bruk av To quantify på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In order to quantify it, you need to….
For å måle det, må du….

Nonpoint source reductions can be difficult to quantify.
Hvor mye kapasiteten reduseres kan være vanskelig å kvantifisere.

We need to quantify this experience.
Vi må kvantifisere opplevelsen.

However, ratings of computers are difficult to quantify.
Imidlertid er ratingen til sjakkmotorer vanskelige å kvantifisere.

I would be able to quantify the effects.
Jeg kunne ha målt effektene i laben.

Used to quantify the properties of living systems.
Som brukes til å kvantifisere egenskapene til levende systemer.

Antimatter. We need to quantify this experience.
Antimaterie. Vi må kvantifisere opplevelsen.

Balancing risks and benefits when risks are hard to quantify.
Balanse risiko og fordeler når risiko er vanskelig å kvantifisere.

It is difficult to quantify what gets the most attention.
Det er vanskelig å tallfeste hva som får mest fokus.

I therefore believe that it is important to quantify the uncertainty.
Jeg mener derfor at det er viktig å tallfeste usikkerheten.

It is difficult to quantify the number of atheists in the world.
Det er vanskelig å tallfeste antallet ateister i verden.

Balancing risks and benefits when risks are hard to quantify.
Balansere risiko og fordeler når risikoen er vanskelig å kvantifisere.

These make it easier to quantify the feedback you will get.
Disse gjør det lettere å kvantifisere tilbakemeldingen du får.

Measurement of the loudness of snoring can be used to quantify snoring.
Måling av lydstyrke av snorking kan brukes til å kvantifisere snorking.

But sometimes it's hard to quantify how far your business has come?
Men noen ganger er det vanskelig å tallfeste hvor langt bedriften har kommet?

However, the disadvantage of these questions is that they are hard to quantify.
Ulempen med disse spørsmålene er imidlertid at de er vanskelig å kvantifisere.

Absorption peaks can be used to quantify the investigated sample.
Absorpsjonsspisser kan brukes til å kvantifisere prøven som undersøkes.

In order to quantify it, you need to design many drawings, of course, these drawings.
For å kvantifisere det, må du utforme mange tegninger, selvfølgelig, disse tegningene.

It's always seemed impossible to quantify the quality of your website.
Det har alltid virket umulig å kvantifisere kvaliteten på nettstedet ditt.

To quantify what comprises‘healthier food' we measure biomarkers for human health.
For å kvantifisere hva som menes med«sunnere mat» måler vi biomarkører for menneskers helse.

It can be challenging to quantify the effect of the various alternatives.
Det kan være utfordrende å tallfeste effekten av de ulike alternativene.

(6) Run the“control blank”hrough the TOC testing instrument to quantify the vial and water levels.
(6) Kjør"kontrollemnet" gjennom TOC-testinstrumentet for å kvantifisere hetteglass og vannnivå.

Property owners need to quantify the value of the property every 4 years again.
Eiendomsbesitterne må hvert 4. år tallfeste verdien av eiendommen på nytt.

Your Cardio Load is calculated as training impulse(TRIMP), a commonly accepted method to quantify training load.
Kardiobelastningen beregnes som treningsimpuls(TRIMP), en allment akseptert metode for å beregne treningsbelastning.

The TCO calculator allows you to quantify the real value of an Eaton UPS.
Eaton TCO kalkulator kan du kvantifisere den virkelige verdien av en Eaton UPS.

A call to quantify: a landscape ecology approach to hunter-gatherer land use patterns.
En oppfordring til å tallfeste: en landskapsøkologisk tilnærming til fangstmottakeres landbruksmønstre.

Analyze images with graphical tools to quantify severity of problems.
Analyser bilder med grafiske verktøy for å kvantifisere problemenes alvorlighetsgrad.

The intention is to quantify the environmental impact measured in CO2-equivalents.
Hensikten er å tallfeste miljøbelastningen på miljøet målt i CO2-ekvivalenter.

Significant drop in consumption(still to quantify but in about 20% probably).
Signifikant nedgang i forbruket(fortsatt å kvantifiseres, men i 20% sannsynligvis omtrent).

The purpose is to quantify the contamination and assess the impact on the environment.
Formålet er å tallfeste forurensningen og vurdere virkningen på det ytre miljø.