Hva Betyr TO TAKE A POSITION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å ta stilling
• å ta en posisjon
• å ta seg jobb

Eksempler på bruk av To take a position på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That is why we want to take a position on the field.
Derfor ønsker vi å ta en posisjon på feltet.

Choose to take a position on a broad range of bonds and interest rate markets.
Obligasjons- og rentesatser Ta stilling til et bredt spekter av obligasjoner og rentemarkeder.

The government has no obligation to take a position.
Regjeringen haringen plikt til å ta en stilling.

It requires you to take a position and support it with much evidence.
Det krever at du tar en stilling og støtter den med mye bevis.

As of 2007 he was again a member of the Finnish parliament for a short while, after Eva Biaudet resigned to take a position at the OSCE.
I 2007 kom han inn i Riksdagen i valgperioden da Eva Biaudet trakk seg fra vervet for å tiltre et verv ved OSSE.

You need to take a position that allows you to take advantage of your weapons.
Du må ta en posisjon som lar deg dra nytte av våpnene dine.

For convenience, it is recommended to take a position lying on your back.
For enkelhets skyld anbefales det å ta en stilling som ligger på ryggen.

CFD trading allows you to take a position on the future value of an asset- so CFDs are very flexible and you can trade whether you think the market will go up or down.
Med CFDer kan du ta en posisjon i den fremtidige verdien av et instrument, enten du tror det skal opp eller ned. Dette betyr at CFDer er svært fleksibelt.

In 1977 we find a similar statement but with a definite addition that the church does not want to take a position on one or other party to the Middle East conflict.
I 1977 finner vi en liknende uttalelse men da med en klar tilføyelse om at kirken ikke ønsker å ta stilling til den ene eller andre part i Midtøsten-konflikten.

CFD trading allows you to take a position on the future value of an asset whether you think it will go up or down.
Med CFDer kan du ta en posisjon i den fremtidige verdien av et instrument, enten du tror det skal opp eller ned.

It is not necessarily very important to have a religiously organized system or a New Age religious system for humanity, to take a position or to turn back.
Det er ikke nødvendigvis meget nødvendig med et religiøst organisert system, eller et New age religiøst system for at menneskeheten skal ta stilling eller måtte snu.

They are often challenged to take a position in difficult and practical dilemmas.
De blir ofte utfordret til å ta stilling til vanskelige praktiske dilemmaer.

The intention is that proposals for resolutions and case documents that are dispatched should be sufficiently detailed to enable the members of the supervisory board to take a position on the matters to be considered.
Målet er at forslag til vedtak og saksvedlegg er tilstrekkelig detaljert slik at medlemmene kan ta stilling til sakene før de behandles.

Hannah Green has decided to take a position as a junior editor when she graduates.
Hannah Green har bestemt seg for å ta seg jobb som juniorredaktør.

Let us hope that at least one should remember to invite Kamil Øzerk and Sissel Østberg next time if and when to take a position on new curricula and practices minorities in Norway.
La oss håpe at i hvert fall man skal huske å invitere Kamil Øzerk og Sissel Østberg neste gang hvis og når man skal ta stilling til nye læreplaner og rutiner som gjelder minoriteter i Norge.

BN Bolig has built capacity to take a position in the real estate brokerage market in Oslo.
BN Bolig har bygget kapasitet til å ta en posisjon i eiendomsmeglingsmarkedet i Oslo.

Therefore, only a carefully designed strategy for victory, just built a tactic of warfare and wise allocation of resources within the military base will allow the player to take a position, to be reckoned with all others.
Derfor er det bare en nøye utformet strategi for seier, bygget bare en taktikk for krigføring og klok tildeling av ressurser innenfor den militære basen vil tillate spilleren å ta stilling, å regne med alle andre.

BN Bolig has built up capacity to take a position in the estate agency market in Oslo.
BN Bolig har bygget kapasitet til å ta en posisjon i eiendomsmeglingsmarkedet i Oslo.

At the same time not to mention the fact that being on the"Suvorov", which ran about four kilometers in front of the unit Nebogatova, Zinovy Petrovich was barely able to objectively assess the intervals between his ships and the harmony performed their evolutions- it was logical to take a position abeam of the Third squad, but, as we know, the squadron commander didn't do it.
Samtidig for ikke å nevne det faktum at det å være på"Suvorov", som gikk på fire kilometer i fronten av enheten nebogatova, zinovy petrovitsj var knapt i stand til å objektivt vurdere intervaller mellom hans skip og harmoni utført sine utvikling- det var logisk å ta stilling tvers av tredje troppen, men, som vi vet, skvadronen fartøysjefen gjorde ikke det.

Hannah Green has decided to take a position as a junior editor when she graduates.
Hannah Green har bestemt seg for å ta seg jobb som juniorredaktør når hun blir uteksaminert.

In May 1542, he traveled to Nürnberg to supervise the printing by Johannes Petreius of the first edition of De revolutionibus, but had to leave in fall to take a position at the University Leipzig, and Andreas Osiander replaced him.
I mai 1542 reiste han til Nürnberg for å ha oppsyn med trykkingen hos Johannes Petreius av første utgave av De revolutionibus, men måtte dra derfra til høsten for å ta opp en stilling i Leipzig, og Andreas Osiander overtok etter ham.

The Ethical Council does not want to take a position on these questions before it has all the facts on the table.
Det etiske rådet vil ikke ta stilling til disse spørsmålene før de har fått alle fakta på bordet.

Shipowners all around the world must now make investment decisions in which they are compelled to take a position on what type of engine technology they will choose when building new ships.
Skipsfarten i endring Redere rundt omkring i verden må i dag ta investeringsbeslutninger der de må ta stilling til hva slags motorteknologi de skal velge når de bygger nye skip.

Traders use a certain currency to take a position versus the other currency, betting that it will fall or rise.
Traders bruker en bestemt valuta for å ta en posisjon mot den andre valutaen, og satse på at den vil falle eller stige.

Although the Second Vatican Council of the Roman Catholic Church seemed to take a position reminiscent of the movement against ecumenism, it emphasized the unnatural separation.
Selv om det andre Vatikanets råd i den romersk-katolske kirke syntes å ta en posisjon som minner om bevegelsen mot økumenismen, understreket den unaturlige separasjonen.

Stock indices is the easiest way to take a position on the future prices of major U. S, European, and Asian stock indices.
Aksjeindekser er den enkleste måten å ta stilling til de framtidige priser på store amerikanske, europeiske og asiatiske aksjeindeksene.

For example: if a retail client wanted to take a position on the FTSE 100, a margin of 5% would be required.
La oss se på et eksempel: dersom en ikke-profesjonell kunde ønsker å ta en posisjon på FTSE 100, kreves det et marginkrav på 5 %.

The University Centre in Svalbard(Unis) is refusing to take a position on when and whether a CCS plant for the power station could be built.
Universitetssenteret på Svalbard(Unis) tar ikke stilling til når og om et eventuelt fangstanlegg på energiverket skal bygges.

Leverage is the flexibility to borrow money to take a position with primarily based on the amount of money you have already got invested.
Utnytt er fleksibilitet til å låne penger for å ta stilling med primært basert på hvor mye penger du allerede har investert.

CFD trading allows the market trader to take a position on the future value of an asset whether the market trader thinks it will go up or down.
CFD handel lar markedshandleren ta en posisjon på den fremtidige verdien av et aktiva ut fra hvorvidt markedshandleren tror det vil gå opp eller ned.

Hvordan bruke "to take a position" i en setning

They will ask you to take a position on something.

To take a position thinking that you can is gambling.

Nehemiah was quick to take a position against these men.

I don’t write to take a position on this issue.

Options also allow traders to take a position on volatility.

The justices declined to take a position on that issue.

POWELL: I don't want to take a position on that.

I feel reluctant to take a position in this argument.

to take a position that he or she can defend.

Then I left to take a position at another organization.