Hva Betyr TO VARYING DEGREES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• i varierende grad
• i ulik grad
• i forskjellig grad

Eksempler på bruk av To varying degrees på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This succeeded to varying degrees.
Dette lyktes i varierende grad.

To varying degrees, it's all somewhat normal.
I varierende grad er alt innen normalen.

We all have weaknesses to varying degrees.
Vi har alle svakheter i varierende grad.

Many of us were, to varying degrees, manipulated psychologically and emotionally.
Mange av oss ble, i varierende grad, manipulert psykologisk og følelsesmessig.

They have intelligence, and to varying degrees.
De har intelligens, og i varierende grad.

Corruption exists, to varying degrees, in all countries and markets.
Korrupsjon eksisterer, i varierende grad, i alle land og markeder.

Seeds Beads, obovate, hairy to varying degrees.
Frø perler, obovate, hårete i varierende grad.

We have, to varying degrees, deserted Him by failing to control ourselves.
Vi har, i varierende grader, forlatt Ham ved å ikke klare å kontrollere oss selv.

Of course, the tops of all froze to varying degrees.
Selvfølgelig frøs alle toppene i varierende grad.

In a person, to varying degrees, the features of both sexes can manifest themselves.
I en person i varierende grad kan funksjonene i begge kjønn manifestere seg.

Samsung, Huawei, and Lenovo all fell to varying degrees.
Samsung, Huawei og Lenovo falt alle i ulik grad.

To varying degrees, of course, but the worse the transgression, the more you want to get revenge.
I varierende grad, selvsagt, men jo større forseelse, jo mer ønsker man hevn.

Cancer treatment causes side effects to varying degrees.
Kreftbehandling gir bivirkninger i varierende grad.

The Nordic languages are used to varying degrees by emigrants in North and South America.
De nordiske språkene anvendes i forskjellig grad som utvandrerspråk i Nord- og Sør-Amerika.

Collectivism violates such rights to varying degrees.
Kollektivisme bryter med slike rettigheter i ulik grad.

The green beans are then roasted to varying degrees to achieve the desired flavour- before being ground and brewed.
De grønne bønnene brennes deretter i varierende grad for å oppnå ønsket smak, før de males og brygges.

All materials exhibit creep effects to varying degrees.
Alle materialer utviser krypeffekter i varierende grad.

Since different materials emit, radiate and reflect to varying degrees, a correction needs to be made to ensure that IR meas-uring is accurate.
Ettersom ulike materialer emitterer, stråler og reflekterer i ulik grad, trengs det en korreksjon for å gjøre Ir-målingen nøyaktig.

They are all adapted for jumping, although to varying degrees.
De er alle tilpasset til hopping, men i varierende grad.

The results were monumental blue-toned works that show to varying degrees the outlines of the elements that were placed on the paper and exposed to light.
Fremkallingen av de store arbeidene ble gjort på deres eget bad, og resultatene ble monumentale arbeider i blåtoner som i ulik grad viser omrisset av elementene som ble eksponert.

Appetite suppressants cause feelings of fullness to varying degrees.
Appetittdempere forårsaker følelser av metthet i varierende grad.

They will affect businesses to varying degrees, but are all important.
De påvirker virksomheten i varierende grad, men alle er viktige.

The Earth that people live today has been damaged to varying degrees.
Jorden som mennesker lever i dag har blitt skadet i ulik grad.

These attributes were all supported to varying degrees by the early Jewish, Christian and Muslim theologian philosophers, including Maimonides, Augustine of Hippo, and Al-Ghazali, respectively.
Disse egenskapene er alle støttet i ulik grad av tidlige jødiske, kristne og muslimske teologiske filosofer, blant annet av henholdsvis jødiske Maimonides, kristne Augustin av Hippo og muslimske Ghazali.

Diseases that occur in the breed to varying degrees are.
Sykdommer som forekommer i rasen i varierende grad er.

This is especially true of the processes in which the immune system is affected to varying degrees.
Dette gjelder spesielt prosesser der immunsystemet påvirkes i varierende grad.

The musicians Ida spoke to use mental training to varying degrees, but all of them spoke of its benefits.
Musikerne hun snakket med bruker mental trening i ulik grad, men alle forteller at de opplever god effekt av å bruke det.

The specific routes may be genetically programmed or learned to varying degrees.
Den spesifikke ruta kan vere genetisk programmert eller ho kan vere lært i varierande grad.

This website makes use of cookies from third parties, which to varying degrees may include.
Nettstedet inneholder informasjonskapsler fra tredjeparter, som i ulik grad kan omfatte.

None of these forms of government put the sovereignty of the individual in the driver's seat, and all violate the rights of the individual to varying degrees.
Ingen av disse styreformene setter individets suverenitet i førersetet, alle krenker individets rettigheter i ulik grad.

Hvordan bruke "to varying degrees" i en Engelsk setning

To varying degrees and levels, all are ultimately affected.

This is true to varying degrees for different individuals.

All applications use, to varying degrees of intensity, libraries.

It’s been successful to varying degrees in different places.

It has been used to varying degrees of success.

Several have tried, likely to varying degrees of success.

We all wear them, to varying degrees of delight.

We pitched interesting work to varying degrees of success.

But it’s present to varying degrees with poorer discs.

To varying degrees we learned how to raise ourselves.

Hvordan bruke "i varierende grad, i ulik grad" i en Norsk setning

Artene har i varierende grad lange snuter.

Minnevanskar påverkar i ulik grad språkforståinga negativt.

Bankene har i varierende grad fulgt etter.

Sykdommen påvirker skjelettet i ulik grad (4).

Det kan i varierende grad være krevende.

Mageplager i varierende grad Mageplager i varierende grad er svært vanlig.

Bivirkninger i varierende grad kan ikke utelukkes.

Det kan i varierende grad overlappe andres.

Differensieres i ulik grad til ulik tid.

Personalet bruker i varierende grad medisinsk indeks.