Hva Betyr TRY TO UNDERSTAND WHY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøve å forstå hvorfor
• prøv å forstå hvorfor

Eksempler på bruk av Try to understand why på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let us try to understand why.
La oss prøve å forstå hvorfor.

Instead of humiliating your partner's feelings, try to understand why he is doing this.
I stedet for å ydmyke partnerens følelser, prøv å forstå hvorfor han gjør dette.

Let's try to understand why this happens.
La oss prøve å forstå hvorfor dette skjer.

Many parents are nervous when their children cry and try to understand why their beloved child is out of mood.
Mange foreldre er nervøse når barna deres gråter og prøver å forstå hvorfor deres elskede barn er ute av humør.

Try to understand why they did what they did?”.
Prøv å forstå hvorfor de gjorde det de gjorde.”.

Today we will also try to understand why men lie to us, women.
I dag vil vi prøve å forstå hvorfor menn lyver for oss, kvinner.

Try to understand why still have to deal with this'red tape'?
Prøv å forstå hvorfor fortsatt må forholde seg til denne"byråkrati"?

Pretend, that never happened, if you are refused, be strong to accept and try to understand, why so.
Late, det skjedde aldri, hvis du er nektet, være sterk til å akseptere og prøve å forstå, hvorfor så.

Let us try to understand why. The answer is simple.
La oss prøve å forstå hvorfor. Svaret er enkelt.

In coming years, the emergence of such a miracle is not expected, so let's try to understand why we need the exercise.
I årene som kommer, er fremveksten av et slikt mirakel ikke forventet, så la oss prøve å forstå hvorfor vi trenger øvelsen.

Let's try to understand why there are early pregnancy.
La oss prøve å forstå hvorfor det er tidlig i svangerskapet.

If you say you're in favor of a world full of peace.You have to try to understand why others think and act the way they do.
Hvis du sier du er for en fredelig verden, må du jo prøve å forstå hvorfor andre tenker og handler som de gjør.

Let's Try to understand why this has happened before and is happening now.
La oss prøve å forstå hvorfor dette har skjedd før og det er som skjer nå.

But often people are completely helpless in situations where they try to understand why sometimes they want to cry for no reason.
Men ofte er folk helt hjelpeløse i situasjoner der de prøver å forstå hvorfor noen ganger vil de gråte uten grunn.

You should try to understand why it feels loneliness, what is missing and what would be desirable.
Du bør prøve å forstå hvorfor det føles ensomhet, hva som mangler og hva som ville være ønskelig.

I myself was once in a similar situation, and if you are a novice trader, it is advisable not simply copy the transaction and try to understand why the signal was given.
Jeg selv var en gang i en lignende situasjon, og hvis du er en nybegynner handelsmann, er det ikke tilrådelig bare kopiere transaksjonen og prøve å forstå hvorfor signalet ble gitt.

Today we will try to understand why on the elbows the dry skin.
I dag vil vi prøve å forstå hvorfor på den albuene den tørre huden.

Also you can just wander through the streets of any of the cities, in order to feel the whole local flavor and try to understand why everyone around you is always smiling.
Eller du kan bare vandre rundt i gatene i noen by for å oppleve all den lokale fargen på deg selv, for å prøve å forstå hvorfor alle rundt er alltid smilende.

Think, analyze and try to understand why those moves were shown in that way.
Tenk, analyser og prøv å forstå hvorfor disse trekkene ble vist på den måten.

Here we will try to understand why a tactical victory turned to the French for such a serious strategic defeat.
Her vil vi prøve å forstå hvorfor en taktisk seier slått til fransk for en slik alvorlig strategisk nederlag.

We will try to understand why our kids roll up hysterics and whimper, and what Mom should do in such a situation.
Vi vil forsøke å forstå hvorfor barna våre rydder opp hysteri og spekulasjoner, og hva mor skal gjøre i en slik situasjon.

Let's try to understand why a person is exposed to such a risk and how he can be helped in solving the problem.
La oss prøve å forstå hvorfor en person er utsatt for en slik risiko og hvordan han kan bli hjulpet til å løse problemet.

Trying to understand why I wouldn't go down. He was that second baseman.
Han var andrebasemann som prøvde å forstå hvorfor jeg ikke vek.

I've been trying to understand why he wouldn't go with me.
Jeg har prøvd å forstå hvorfor han ikke ville reise.

I have tried to understand why he wouldn't go with me.
Jeg har prøvd å forstå hvorfor han ikke ville reise.

All these years I have tried to understand why you would do that.
Helt siden den gang har jeg prøvd å forstå hvorfor du gjorde det.

He was that second baseman trying to understand why I wouldn't go down.
Han var andrebasemann som prøvde å forstå hvorfor jeg ikke vek.

All these years I have been wondering, trying to understand why you didn't.
I alle år har jeg fundert og prøvd å forstå hvorfor du ikke kom.

I have been doing my job, trying to understand why you're so interested in him doing the photos.
Jeg har gjort jobben min og prøver å forstå hvorfor du vil at han skal ta bildene.

When he tries to understand why the rings do not fit the base of the pyramid- he turns on logic.
Når han prøver å forstå hvorfor ringene ikke passer til pyramidens base- slår han på logikk.