Eksempler på bruk av Typically involves på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mixing typically involves the following steps.
Vanligvis innebærer miksing følgende trinn.Uninstalling a non-Plug and Play device typically involves two steps.
Avinstallering av ikke-kompatible Plug and Play-enheter involverer vanligvis to trinn.Typically involves instruction that is proper.
Innebærer vanligvis instruksjoner som er riktig.The trick to dealing with them is that their position typically involves expending a great deal of energy rapidly.
Trikset for å håndtere dem er at deres posisjon vanligvis innebærer å bruke mye energi raskt.The plot typically involves macabre or violent incidents.
Plottet innebærer typisk makabre eller voldelige hendelser.From a marketing-analyst perspective,it has the added benefit that the vendor knows the number of currently active members since a subscription typically involves a contractual agreement.
Fra et markedsanalytisk perspektiv,har det den ekstra fordelen at leverandøren vet antall aktive medlemmer, siden et abonnement vanligvis innebærer en kontraktsmessig avtale.This typically involves building massive stores of evidence.
Typisk involverer dette bruk av store nettverk av datamaskiner.Providing a spot-free rinse cycle in a car wash typically involves the installation of a reverse osmosis system(RO).
Å sørge for en spotfri skylle syklus i bilvask involverer vanligvis installasjon av et omvendt osmose system(RO).The disorder typically involves an unusual degree of instability in mood and black-and-white thinking, or splitting.
Lidelsen innebærer vanligvis uvanlig grad av ustabilitet i humør og svarthvittenkning.However, the Bachelor of Arts is more likely to encompass a broad educational foundation,while the Bachelor of Science typically involves more thorough study of a particular subject matter.
Imidlertid er Bachelor of Arts mer sannsynlig å omfatte et bredt pedagogisk grunnlag, mensBachelor of Science vanligvis innebærer mer grundig studie av en bestemt gjenstand.The business typically involves a risk management need to know if you want to become rich.
Virksomhet innebærer vanligvis en risikostyring trenger å vite om du vil bli rik.Nursing Times(2009) Solution Architecture Each solution typically involves a combination of infrastructure, software and mobile devices.
Arkitektur Hver løsning innebærer vanligvis en kombinasjon av infrastruktur, programvare- This stage typically involves testing a few top forex brokers on your list of candidates by opening up demo or practice accounts with them.
Denne fasen innebærer typisk testing noen topp forex meglere på listen over kandidater ved å åpne opp demo eller praksis kontoer med dem.Managing ascites in patients with cirrhosis typically involves limiting dietary sodium intake and the use of diuretics(water pills).
Administrere ascites hos pasienter med cirrhose vanligvis innebærer å begrense natrium inntak og bruk av diuretika(vann piller).This typically involves building a bespoke curriculum to ensure all stakeholders within the organisation can use and act upon the insights, especially as teams change and grow.
Dette innebærer vanligvis å bygge et skreddersydd pensum for å sikre at alle relevante personer i organisasjonen kan bruke og benytte seg av innsikten.The most basic test pass typically involves previewing the form template in the Preview window in InfoPath.
Det mest grunnleggende testen involverer vanligvis forhåndsvisning av skjemamalen i forhåndsvisningsvinduet i InfoPath.It typically involves sending spam email that looks like it's coming from a trusted source, like a bank(this is the bait), that then links to a fraudulent website impersonating the trusted source(this is the trap).
Det innebærer vanligvis å sende søppelpost som ser ut som den kommer fra en klarert kilde, som en bank(dette er agnet), som så kobles til et falskt nettsted som utgir seg for å være den klarerte kilden(dette er fellen).The diagnosis of hand joint problems typically involves evaluating symptoms, physical examination, and the x-ray appearance of the joints.
Diagnostisering av hånden leddproblemer innebærer vanligvis vurdere symptomer, fysisk undersøkelse, og x-ray utseende i leddene.This issue typically involves text in Middle East or Asian languages(Arabic, Chinese, Hindi, etc.).
Dette problemet innebærer vanligvis tekst i Midtøsten eller asiatiske språkene(arabisk, kinesisk, Hindi, osv.).Solution Architecture Each solution typically involves a combination of Nurse Call infrastructure, software- usually Ascom Unite software- and mobile devices.
Arkitektur Hver løsning innebærer vanligvis en kombinasjon av infrastruktur, programvare- Each solution typically involves a combination of infrastructure, software and mobile devices such as the Android-based Ascom Myco smartphone.
Hver løsning innebærer vanligvis en kombinasjon av infrastruktur, programvare og mobile enheter som de Android-baserte Ascom Myco smarttelefonene.The treatment of ankylosing spondylitis typically involves the use of medications to reduce inflammation and/or suppress immunity to stop progression of the disease, physical therapy, and exercise.
Behandling av Bekhterevs sykdom innebærer vanligvis bruk av medikamenter for å redusere betennelse og/ eller undertrykke immunitet for å stoppe utviklingen av sykdommen, fysioterapi, og trening.Each solution typically involves a combination of Nurse Call infrastructure, software- usually Ascom Unite software- and mobile devices.
Hver løsning innebærer vanligvis en kombinasjon av infrastrukturen for pasientvarsling, Ascom Unite mellomvare for meldingshåndtering, og mobile enheter.The custom printing typically involves printing the company logo, name and contact details on the packing tape.
Tilpasset utskrift innebærer vanligvis utskrift firmalogoen, navn og kontaktdetaljer på pakking tape.Online dating communication typically involves one on one chat, participating group chats in chat rooms, and writing on message boards or blogs.
På nett dating kommunikasjon vanligvis innebærer en på en chat, delta gruppesamtaler i chatterom, og skrive på oppslagstavler eller blogger.Treatment of necrosis typically involves two distinct processes: Usually, the underlying cause of the necrosis must be treated before the dead tissue itself can be dealt with.
Behandling av nekrose innebærer normalt to distinkte prosesser. Vanligvis vil årsaken til nekrosen behandles før selve det døde vevet kan behandles.Initialization typically involves the establishment of a dedicated core team of business and IT professionals as well as a digital agenda portfolio management.
Initialisering av en digital transformasjon innebærer vanligvis å etablere et dedikert kjerneteam med forretning og IT samt innføring av Digital Agenda Portfolio Management.Installing a COM+ application typically involves working with components and prebuilt COM+ applications on a staging computer that is used to develop and test the application.
Installasjon av et COM+-program involverer vanligvis arbeid med komponenter og forhåndsbygde COM+-programmer på en oppstillingsmaskin som brukes til å utvikle og teste programmet.Traditional method of reducing manufacturing typically involves a section of steps and the associated demand for capital equipment and logistics, and AM single continuous steps to obtain the component or product characteristics of ontology, thus lowering the number and cycle time and cost saving as a whole.
Tradisjonelle metoden for å redusere produksjon vanligvis innebærer en del av trinn og tilknyttede etterspørselen etter kapital-utstyr og logistikk, og er enkelt kontinuerlig skritt skaffer ontologi, dermed redusere antallet komponenten eller produktet egenskaper og og kostnadsbesparende som helhet.On Windows 10 desktop,this issue typically involves text in languages other than the languages for which that system is configured, and within certain types of apps that support scenarios in which international languages may be encountered(e.g., browsing the Web, and user notifications in social networking apps).
På 10 for Windows-skrivebordet,dette problemet innebærer vanligvis å tekst på andre språk enn språkene for at systemet er konfigurert, og i visse typer programmer som støtter scenarier som kan oppstå internasjonale språk der(f. eks., søke på weben og bruker beskjeder i sosiale nettverk programmer.).
