Hva Betyr USING APPROPRIATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ved hjelp av hensiktsmessige
• ved hjelp av egnede
• ved hjelp av passende
• ved hjelp av riktig
• ved å bruke hensiktsmessige
• ved å bruke riktig
• bruker passende

Eksempler på bruk av Using appropriate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All personal information is secured using appropriate measures.
All personlig informasjon er sikret ved hjelp av passende tiltak.

You are responsible for using appropriate firewall and anti-virus software to protect your computers and data.
Du er ansvarlig for å bruke riktig brannmur og antivirusprogramvare for å beskytte dine datamaskiner og data.

We encourage the commercial use of Tesla vehicles while using appropriate charging solutions.
Vi oppmuntrer til kommersiell bruk av Teslas kjøretøy samtidig som man bruker passende lade-løsninger.

But it is clear that using appropriate forms, the pyramid, in this case.
Men det er klart at man bruker passende former, pyramiden, i dette tilfellet.

Using appropriate quantity of these enzymes has enabled it to work effectively for lowering the appetite.
Ved å bruke passende mengde av disse enzymene faktisk har tillatt det å arbeide med hell for å redusere appetitten.

Do not store above 25°C. Store using appropriate radiation shielding.
Oppbevares ved høyst 25 °C. Bruk passende radioaktivitetsskjerming.

Inside this structural element, the formation of urine is carried out, which is subsequently released from the body using appropriate paths.
Inne i dette strukturelle elementet utføres dannelsen av urin, som deretter frigjøres fra kroppen ved hjelp av egnede veier.

Spray through wet hair after using appropriate Philip Kingsley shampoo and conditioner.
Spray gjennom vått hår etter du bruker passende sjampo og balsam fra Philip Kingsley.

Tecfidera is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using appropriate contraception see section 4.5.
Tecfidera er ikke anbefalt under graviditet eller til fertile kvinner som ikke bruker egnet prevensjon se pkt.

Using appropriate detergent in combination with an ultrasonic washer will be possible to remove the dirt and unwanted particles, which are impossible to wash away.
Ved å bruke riktig vaskemiddel i kombinasjon med en ultralydvasker vil man kunne få fjernet smuss og uønskede partikler som ellers er umulig å vaske bort.

You can test your limits in a safe environment, using appropriate safety equipment and precautions.
Du kan teste grensene dine i trygge omgivelser ved å bruke riktig sikkerhetsutstyr og ta forholdsregler.

But, alas, not so, because in addition to the noise, the submarine"leaves" and other"signs", which can be detected and decrypted using appropriate equipment.
Men, akk, ikke slik, fordi i tillegg til støy, ubåten"Blader" og andre"Tegn", som kan bli oppdaget og dekrypteres ved hjelp av riktig utstyr.

Students will demonstrate the ability to solve problems using appropriate quantitative and qualitative skills.
Studentene skal vise evne til å løse problemer ved hjelp av egnede kvantitative og kvalitative ferdigheter.

Visualize the samples using appropriate fluorescence microscope(epifluorescence or confocal) and filter sets appropriate for the fluorescent label used..
Visual prøvene ved hjelp av passende fluorescens mikroskop(epifluorescens eller konfokal) og filtersett som passer for fluorescerende etikett brukt.

Under Configuration, type the location of the repository using appropriate syntax for the repository type.
Angi plasseringen av programdatabasen under Konfigurasjon, og bruk riktig syntaks for programdatabasetypen.

If you still bought the car, before you belonged to someone else, cast it in church or produced specifically clean energy using appropriate techniques.
Hvis du fremdeles kjøpt bilen, før du tilhørte noen andre, kastet den i kirken eller produsert spesielt ren energi du bruker riktige teknikker.

He protects his vineyards and their complex ecosystem using appropriate, well thought out and rational methods.
Han verner om vinmarkere og deres økosystemer, og bruker hensiktsmessige, gjennomtenkte og skånsomme metoder.

Critical Thinking, Problem Solving, and Decision Making Students use critical thinking skills to plan and conduct research, manage projects, solve problems, and make informed decisions using appropriate digital tools and resources.
Kritisk tenkning, problemløsning og beslutningstagningElevene bruker kritisk tenkning til å planlegge og utføre undersøkelser, lede prosjekter, løse problemer og ta informerte beslutninger ved å bruke hensiktsmessige digitale verktøy og ressurser.

Complete offline data analysis on a desktop computer using appropriate data analysis software and use relevant toolboxes for both EEG and MEG data processing.
Fullføre frakoblede dataanalyse på en stasjonær datamaskin ved hjelp av riktig programvare for analyse og bruke relevante verktøykasser for både EEG og MEG databehandling.

We will protect all applicants' personal information in our possession from unauthorized access, alteration or inadvertent destruction using appropriate security safeguards.
Vi vil beskytte alle søkers personlige opplysninger i vår besittelse fra uautorisert tilgang, endring eller utilsiktet ødeleggelse ved hjelp av passende sikkerhetssikringer.

Students will analyze, design and document a system component using appropriate computer science techniques and models.
Studentene skal analysere, design og dokumentere en systemkomponent ved hjelp av egnede informatikk teknikker og modeller.

Facebook doesn't translate your ad copy into other languages, so make sure that the audience you're targeting can read your ad using appropriate language targeting choices.
Facebook oversetter ikke annonsekopien din til andre språk, så du må være sikker på at publikummet du målretter mot, kan lese annonsen, ved å bruke aktuelle språkmålrettingsvalg.

Digitize the location of the head coils, EEG electrodes and fiducial markers(nasion and left and right preauricular points) before MEG scanning using appropriate digitizing equipment.
Digitalisere plasseringen av hodet spoler, EEG elektroder og fiducial markører(nasion og venstre og høyre preauricular poeng) før MEG ved hjelp av riktig digitalisering utstyr.

We protect it against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, using appropriate technical and organizational measures;
Vi beskytter informasjonen mot tilfeldig eller ulovlig ødeleggelse eller utilsiktet tap, mot endring og mot uautorisert bekjentgjøring eller tilgang, ved hjelp av egnede tekniske og organisatoriske tiltak;

In some cases, such as the transmission of credit card numbers, the Personal Information is encrypted before you conduct your transaction, using appropriate secure technology.
I enkelte tilfeller, for eksempel ved overføring av kredittkortnumre, blir de personlige opplysningene kryptert før du gjennomfører transaksjonen ved hjelp av en hensiktsmessig sikker teknologi.

Take appropriate precautions to avoid intra-arterial or intravenous injection, such as restraining appropriately the animal(chute or head restraint for example) and using appropriate needles 1 inch(2.54 cm) long, 16 gauge.
Ta nødvendige forholdsregler for å unngå intraarteriell eller intravenøs injeksjon, som å holde dyret godt fast(bås eller hodestøtte for eksempel) og bruke riktige kanyler 2,54 cm lengde, 16 gauge.

Take appropriate precautions to avoid intra-arterial or intravenous injection, such as restraining appropriately the animal(chute or head restraint for example) and using appropriate needles[1 inch(2.54 cm) long, 16 gauge].
Ta nødvendige forholdsregler for å unngå intraarteriell eller intravenøs injeksjon, som å holde dyret godt fast(bås eller hodestøtte for eksempel) og bruke riktige kanyler[2,54 cm lengde, 16 gauge]. Figur 1.

Students use critical thinking skills to plan and conduct research, manage projects, solve problems and make informed decisions using appropriate digital tools and resources.
Kritisk tenkning, problemløsning og beslutningstagningElevene bruker kritisk tenkning til å planlegge og utføre undersøkelser, lede prosjekter, løse problemer og ta informerte beslutninger ved å bruke hensiktsmessige digitale verktøy og ressurser.

Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage, using appropriate technical or organisational measures.
Behandles på en måte som sikrer passende sikkerhet for personopplysningene, deriblant beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling og mot utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade ved hjelp av hensiktsmessige tekniske eller organisatoriske tiltak.

Processed in a manner that ensures appropriate security of the personal data, including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction, or damage, using appropriate technical or organisational measures.
Vil de behandles på en måte som sikrer hensiktsmessig sikkerhet for de personlige dataene, medregnet beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling og mot utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade, ved hjelp av hensiktsmessige tekniske eller organisatoriske tiltak.