Hva Betyr WAS TO BE EXPECTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var å forvente

Eksempler på bruk av Was to be expected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was to be expected.
Det er som forventet.

But, the price was right, so what more was to be expected.
Men prisen var rett, så hva mer måtte forventes.

It was to be expected eventually.
Det er som forventet.

I… I meant it was to be expected.
Jeg… Jeg mente at det var forventet.

This was to be expected when the video went public.
Dette var forventet da videoen ble sluppet.

The cuffs arrived quickly and discreetly as was to be expected.
De mansjetter kom raskt og diskret som det var å forvente.

This was to be expected, Maja.
Dette var som ventet, Maja.

Among the non-engine optimization, and the rest was to be expected.
Mellom ikke-optimalisering av motoren og resten var det forventet.

The most popular are(which was to be expected) classic"men's" gifts.
De mest populære er(som var å forvente) klassiske"menns" gaver.

The bar/lounge in the hotel was pricey but that was to be expected.
Det bar/lounge på hotellet var dyrt men som måtte forventes.

As was to be expected, there has been a backlash against Hersh's investigation.
Som forventet, har det vært harde angrep mot Hersh sin undersøkelse.

CAM-CI+ module is powered by Neotion, that was to be expected.
CAM-CI+ modul er drevet av NEOTION, som var å forvente.

As was to be expected, this reaction has encouraged neo-Nazis to come to the fore.
Som det kunne forventes har denne reaksjonen oppmuntret nynazistene til å komme på banen.

The death and destruction raining down on Starfleet, that was to be expected.
Døden og ødeleggelsen som regner over Stjerneflåten, den var forventet.

It's more of the same, which was to be expected, but perhaps is a bit disappointing nevertheless.
Det er mer av det samme, som var forventet, men kanskje likevel litt skuffende.

The prognosis was devastating: a rapid physical decline was to be expected.
Prognosen var forødende: det var å forvente en rask fysisk nedgang.

The next step was to be expected to be apps to replace more sophisticated equipment. Peek….
Det neste trinnet var å forvente å være apper som erstatter mer sofistikert utstyr. Peek….

Given the node of interests of many countries tied to the Caucasus region, this was to be expected.
Gitt node av interesser i mange land knyttet til kaukasus-regionen, dette var å forvente.

Thus, a deviation from pure Christianity was to be expected until the harvest, when Christ would set matters right.
Man kunne derfor vente at et avvik fra den sanne kristendom ville gjøre seg gjeldende helt fram til høsttiden, da Kristus skulle ordne opp i forholdene.

A collision with the Hittite Empire over their sometime dependency at a then strategic location, Troy, was to be expected.
En kollisjon med hettitterriket over deres til tider avhengighet av et strategisk sted, Troja, var forventet.

We arrived at approx 17:00 hrs and check in was good, slightly slow but this was to be expected with the number of guests checking in(15 of which were with us).
Vi ankom ca 17:00 og innsjekking var bra, litt treg, men dette måtte forventes med antall gjester som sjekker inn(15 som var med oss).

At the start of the study, LH levels became suppressed in direct relation to the rise in testosterone, which was to be expected.
Ved starten av studien, ble LH nivåer undertrykt i direkte forhold til økning i testosteron, som var å forvente.

The hotel was to be expected for a three star but the iron gates leading to the room were concerning that the hotel has been subjected to thefts.
Hotellet var å bli forventet for et tre-stjerners, men jernportene som førte til rommet var om at hotellet har blitt utsatt for tyverier.

The graphics and the sound quality of the game are very good, which was to be expected since it's a betsoft game.
Grafikken og lyden i spillet er veldig bra, noe som var forventet siden det's BetSoft spillet.

It was to be expected that the ruling class would mobilize all its resources, within the media and among the most intellectually corrupted academics, to exacerbate the confusion.
Det kunne forventes at styringsklassen ville mobilisere alle sine ressurser, i mediene og blant de mest intellektuelt korrumperte akademikerne, for å øke forvirringen.

The graphics and the sound quality of the game are very good, which was to be expected since it's a betsoft game.
Grafikken og lyden i spillet er meget bra, som var å være forventet ettersom det's en BetSoft spillet.

In the end, as was to be expected, the confederates were defeated, almost 10 thousand poles were taken prisoner, most of them(about 7 thousand) was then in Kazan, where not in poverty.
I slutten, som var å forvente, de konfødererte ble beseiret, nesten 10 tusen polakker ble tatt til fange, de fleste av dem(rundt 7 tusen) var da i kazan, hvor ikke i fattigdom.

In the first stage of the research it was found some differences in the composition of the synovial fluid and tissues rna belonging to persons of the European race of Russian origin and americans, but that was to be expected.
I den første fasen av forskningen det ble ikke funnet noen forskjeller i sammensetningen av synovial væske og vev rna som tilhører personer i den Europeiske løpet av russisk opprinnelse og amerikanere, men det var forventet.

MX1 operator is not surprising, this was to be expected after the information from the operator Eutelsat, which announced the“rationalization of contracts for container” satellites Eutelsat Hot Bird.
MX1 operatør er ikke overraskende, dette var å forvente etter informasjon fra operatør Eutelsat, som kunngjorde“rasjonalisering av kontrakter for container” satellitter Eutelsat Hot Bird.

Price is high, but is to be expected from a Durango hotel unfortunately.
Prisen er høy, men forventes fra en Durango hotel dessverre.

Hvordan bruke "was to be expected" i en setning

This was to be expected given the considerable financial interests.

It was to be expected from you, mom!" MG: "So?

An answer was to be expected within 1 working day.

A move that was to be expected following Nissan’s action.

Hey, that was to be expected for a new game.

Pricey, but it was to be expected on Seven's Weekend.

But thinking about it, that was to be expected .

As was to be expected most of them grey haired.

It was to be expected that this singularity of St.

This was to be expected as organizations protect their turf.