Hva Betyr WE HAVE LEARNT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi har lært
• vi vet

Eksempler på bruk av We have learnt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have learnt that.
Det har vi funnet ut.

You are very open, so we have learnt a lot about you.
Sladder Du er veldig åpen, så vi har lært mye om deg.

We have learnt enough about white people.
Vi vet nok om hvite folk.

It will be great to say we have learnt to make pizza's in NYC!".
Det vil være flott å si at vi har lært å lage pizza i NYC!"….

We have learnt to expect the unexpected.”.
Så vi har lært oss å vente det uventede.».

Location wasn't as convenient as what we have learnt from the internet.
Beliggenheten var ikke like praktisk som hva vi har lært fra Internett.

But we have learnt to live with it.
Og vi har lært oss å leve med det.

With years of experience under our belts we have learnt a thing or two along the way.
Med mange års erfaring å vise til, har vi lært oss en hel del.

We have learnt a lot during our sail with Thelma.
Vi har lært mye i løpet av seilasene med Thelma.

By sharing the lessons we have learnt we hope to move practice forward.
Ved å dele det vi har lært håper vi at vi kan øke den generelle forståselen.

We have learnt to explain this process of soul roles as karma.
Vi har lært å forklare denne prosessen med sjelroller som karma.

As we approach the end, my Lord, what do you think we have learnt on our great journey?
Nå som vi nærmer oss slutten, hva har vi lært på vår store reise?

Well… We have learnt to live with it over the years.
Vel… vi har lært oss å leve med det etter hvert.

USB rechargeable with multi-protection circuits, Monteer 1400 road bike headlight is Magicshine's 2018 new entry, built better with everything we have learnt from previous generations of LED lights.
USB oppladbar med multi-beskyttelse kretser, Monteer 1400 road sykkel forlygte er Magicshines 2018 nye inngang, bygget bedre med alt vi har lært fra tidligere generasjoner av LED-lys.

Consider what we have learnt, and make sound judgment of where he was to journey.
Tenk på hva vi vet, og regn ut hvor han skulle reise. Ja.

Over the 80 years we have been protecting people from germs and working with medical professionals, we have learnt quite a lot about illness and how to protect you and your loved ones from them.
I løpet av de 80 årene vi har beskyttet folk mot bakterier og arbeidet med medisinsk fagpersonell, har vi lært veldig mye om sykdommer og hvordan du kan beskytte deg og dine kjære fra dem.

In Norway, we have learnt to eat all the food on our plate, so as not to waste.
I Norge lærer vi å spise opp maten på tallerkenen, for ikke så sløse;

Reviewed 22 October 2012 Departure date 19th October for 3 nights We booked our 3 night get away 5 days before departure and we have learnt not to take much notice of reviews if its a cheap little getaway.
Dato for avreise 19. oktober for 3 netter Vi bestilte våre 3 natt få bort 5 dager før avreise og vi har lært å ikke ta mye innkalling til anmeldelser hvis det er et billig liten utflukt.

From our customers we have learnt about the need to keep operating costs as low as possible.
Av våre kunder har vi lært om behovet for å holde driftskostnadene så lave som mulig.

In September last year the authorities decided to conclude the project. Since then we have worked on documenting the project results in order to ensure that all we have learnt from it is retained and can be used in future efforts to refine CCS technology.".
Vi har siden da jobbet med å dokumentere og sikre at læring og resultater fra prosjektet er godt i varetatt og kan brukes i videre i arbeid med å videreutvikle CCS-teknologi.

Over the years, we have learnt what it takes to improve your opportunities as a consultant.
I løpet av årene har vi lært det som behøves for å forbedre dine muligheter som konsulent.

The total site solution we developed together with our customer Skanska is not a commercial solution for sale today and we will evaluate the outcome of the tests but we have learnt so much already, elements of which will be fed into our future product development,”.
Den totale anleggsløsningen vi utviklet sammen med Skanska er ikke en kommersiell løsning tilgjengelig for salg i dag. Vi vil evaluere utfallet av testene, men vi har lært veldig mye allerede om hvilke elementer som vil bli tatt med inn i den fremtidige produktutviklingen.".

Through this journey we have learnt a lot from each other and pushed development forward together.
Gjennom denne reisen har vi lært mye av hverandre og presset utviklingen fremover sammen.

We have learnt from history, literature and recent scientific studies that 30 mg of saffron helps to prevent feelings of melancholy and tackle depression.
Vi har lært fra historien, litteraturen og nyere forskning at 30 mg safran hjelper til med å forhindre følelser av tungsindighet og hjelper med depresjon.

Through several years work and collaboration with colleagues we have learnt to start and run successful dental businesses in the most difficult of markets in Scandinavia.
Gjennom flere års arbeid og samarbeid med kolleger, har vi lært oss å starte og drive vellykkede tannhelsebedrifter i et av de mest vanskelige markedene i Skandinavia.

What we have learnt on the track, we apply on the road, in fact Dunlop were the first to apply race tyre performance standards to street tyres.
Det vi har lært på banen, tilfører vi veien. Faktisk var Dunlop først ute med å videreføre racingkvalitet til gatedekk.

Even though the full-scale project will now be concluded, it is important for Statoil that all we have learnt will be of benefit to the industry in its continuing work on CCS," says Eldar Sætre, executive vice president for Marketing, Processing& Renewable Energy(MPR).
Selv om fullskalaprosjektet nå avsluttes er det viktig for Statoil at læringen som er oppnådd kommer industrien til nytte i det videre arbeidet med fangst og lagring av CO2, sier Eldar Sætre, konserndirektør for Markedsføring, prosessering og fornybar energi(MPR).

We have learnt what we have to do to meet government quality requirements for export products,” explains Rita Nabimuli Musoke, one of the Marissa Beverages members.
Vi lærte hva vi måtte gjøre for at produktet vårt skulle oppfylle de statlige kvalitetskravene som stilles til eksportprodukter, forteller Rita Nabimuli Musoke, ett av de medlemmene i Merissa Beverages.

One of the most important lessons we have learnt from history is that we need to put up buildings that are easier to dismantle and reuse.”.
Noe av det viktigste vi har lært av historien er at vi må bygge bygg som er lettere å demontere og gjenbruke.

Because we have learnt that looking closely after risks to people, has made us better at identifying risk to our company, as well.
For vi har lært at det å se nøye etter risiko for mennesker har gjort at vi er blitt bedre til å identifisere risiko for selskapet vårt også.

Hvordan bruke "we have learnt" i en Engelsk setning

We have learnt that we are Super too!

We have learnt and grown from all these.

We have learnt all about wordplay and puns.

We have learnt the Newtonian basics in school.

We have learnt a lot from this tutorial.

We have learnt about lots of brave people.

we have learnt some expressions related to jobs.

Okay, so we have learnt those two forms.

We have learnt to work together amazingly well.

Alongside this, we have learnt three key things.

Hvordan bruke "vi vet, vi har lært" i en Norsk setning

Hvordan vi vet det vi vet Under ambassadearrangementet foreleste Dr.

Vi vet bedre, men vi vet også at valgkamp er valgkamp!

Vi har lært hverandre å kjenne, vi har lært oss selv å kjenne.

Vi vet ikke når, men vi vet at det kommer.

Vi vet at de virker, men vi vet ikke hvorfor.

Vi vet ikke når, vi vet ikke hvor.

Vi vet ikk hvor, men vi vet at det blir bra!

Vi har lært opp de beste, og vi har lært av de beste.

Vi har lært mye, vi har lært å samarbeide.

Vi vet hva vi kjøper og vi vet hva vi får.