Hva Betyr WERE COMMON på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var vanlig
• var felles
• var vanlige
• er vanlige
• var vanleg
• var ikke uvanlig
• ble vanlig

Eksempler på bruk av Were common på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Three transoms were common.
Tre tverrstaver var vanlig.

Drives were common beginning in early 1997.
X enheter var normalt i begynnelsen av 1997.

Built-in cupboards were common.
Først at bygdesmeder var vanlige.

The verges were common in Ireland.
Graskanter var vanlige i Irland.

Multiple gunshot wounds were common.
Mangfoldige skuddsår var vanlig.

Celebrations were common in inkaimperiet.
Feiringer var vanlig i Inkariket.

Attacks and counter-attacks were common.
Slag og mishandling var vanlig.

Were common at the border line with Finland.
Det var vanlig på grensen linje med Finland.

Dead circuses were common in'31.
Nedlagte sirkus var vanlig i'31.

Collisions between runners and catchers were common.
Stridigheter mellom stammer og klaner var vanlige.

Convulsions were common in the placebo groups.
Krampeanfall var vanlig i placebo-gruppene.

Families with eight or nine children were common at the time.
Det var vanlig med familier med åtte og ni barn på den tiden.

Things like this were common practice in the bad old days.
Dette var vanlig i råtne, gamle dager.

Jørundgard has two open-hearth houses, but three or four were common on large farms.
Jørundgard har to årestuer, men tre og fire var ikke uvanlig på store garder.

Famine and plague were common during the 18th century.
Skrivemåtene Ingbor og Ingebor var vanlige på 1700-tallet.

Were common beliefs in devils, genies, witches and spirits.
Det var vanlig med tro på onde ånder, ånder, hekser og brennevin.

Traditional engravings were common at that time.
Tradisjonelle graveringer var vanlig på den tiden.

They were common in the saloons in the USA on the"Wild West time".
De var vanlig i salonger i USA på"Wild West periode.

These adverse reactions were common≥ 1/100 to< 1/10.
Disse bivirkningene var vanlige≥ 1/100 til< 1/10.

These were common at the time, and were often hung on the wall.
Disse var alminnelige på denne tiden og ble gjerne slått opp på veggen.

Injection site pain and headache were common in the elderly.
Smerter på injeksjonsstedet og hodepine var vanlige hos eldre.

Fencing lessons were common, they were taken by men of all ages.
Fekting leksjoner var vanlige, de ble tatt av menn i alle aldre.

However, with long-term treatment increases in liver enzyme activities were common.
Det var imidlertid vanlig med økning i leverenzymer ved behandling over lengre tid.

These teachings were common place in prehistoric cultures.
Disse lærdommene var vanlig sted i forhistoriske kulturer.

Different loss experiences, addiction, poor care and loneliness were common causes of sadness.
Ulike tapsopplevelser, avhengighet, dårlig pleie og ensomhet var vanlige årsaker til tristhet.

Spinetten and virginal were common during the 1500s and 1600s.
Spinetten og Virgin Alen var vanlig på 1500-tallet og 1600-tallet.

Lu brought us knowledge on the safety precautions and the first-aid measures that were common to trauma.
Lu brakt oss kunnskap om sikkerhetsregler og de første Tiltak som var felles for traumer.

There were common memories, common friends, common property.
Det var vanlige minner, vanlige venner, felles eiendom.

Farm buildings of this kind were common until the end of World War II.
Stølsbygninger av denne typen var vanlig helt frem til slutten av andre verdenskrig.

Moreover, as he also discovered, certain incidents on this theta line were common to all cases.
Videre, slik Ron også oppdaget, fantes det visse hendelser på denne thetalinjen som var felles for alle caser.