Hva Betyr WHATEVER NEEDS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• uansett behov
• det som må
• uansett hva du trenger
• alt som trengs

Eksempler på bruk av Whatever needs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Whatever needs to be done.
Det som må gjøres.

Yes, we will do whatever needs to be done.
Ja, vi gjør alt som trengs.

Whatever needs to be done, Claudia.
Det som må gjøres, Claudia.

Of course, I'll do whatever needs to be done.
Jeg gjør det som må til. Selvsagt.

Whatever needs be done, I'm here for you. Boss.
Sjef. Uansett hva du trenger, så er jeg her for deg..

I'm capable of doing whatever needs to be done.
Jeg klarer å gjøre hva som enn må gjøres.

Boss. Whatever needs be done, I'm here for you.
Sjef. Uansett hva du trenger, så er jeg her for deg..

More granite, more marble… more millions of slaves to build whatever needs building?
Mer granitt, marmor, flere slaver som bygger alt som trengs?

If we're truly her loyal servants, we will do whatever needs to be done, no matter the cost, no matter our pride.
Er vi hennes lojale tjenere, gjør vi det som kreves.-Samme hva det koster oss.

The action triggers described in this article can get you going on whatever needs doing.
Handling-utløserne som er beskrevet i denne artikkelen finner du kommer på uansett behov gjør.

If we are truly her loyal servants, we will do whatever needs to be done no matter the cost, no matter our pride.
Hvis vi virkelig er hennes lojale tjenere vi vil gjøre hva må gjøres uansett kostnad, uansett vår stolthet.

Do whatever needs doing to fend them off may it be placing soldiers within the forest, placing blockades plus much more.
Gjøre uansett behov gjør for å avverge dem kan det plassere soldater i skogen, å plassere blokader pluss mye mer.

Lately, I have begun to realize that I'm capable of doing whatever needs to be done.
I det siste har jeg innsett at jeg klarer å gjøre hva som enn må gjøres.

Whatever needs your customers may have, Nets 360 is a payment-based OmniChannel enabler that is convenient, flexible and personal.
Uansett hva kundenes behov måtte være, er Nets 360 en betalingsbasert Omnichannel-kanal som er både praktisk, fleksibel og personlig.

The company's customer base spans the globe and encompasses whatever needs a hole drilled in any type of surface and material.
Selskapets kundebase spenner over kloden og omfatter alt som trenger et hull boret i alle typer overflate og materiale.

Whatever needs the pilgrims may address, whatever they ask for, the Heavenly Intercessor has always come to the rescue immediately.
Uansett behov pilgrimmene kan adressere, uansett hva de ber om, har den himmelske forbønneren alltid kommet til redning umiddelbart.

The room was extremely comfortable and the staff was all very friendly and willing to assist you in whatever needs you might have.
Rommet var svært komfortabelt og de ansatte var veldig vennlige og villig til å hjelpe deg i hva trenger du kanskje.

Therefore, also the accommodation choices are abundant and serve whatever needs and wishes the visitor may have, from extreme luxury with heavenly pampering to simple but clean lodgings with self-catering near a pristine beach.
Derfor er også overnattingsmulighetene rikelig og serverer uansett behov og ønsker besøkende måtte ha, fra ekstrem luksus med himmelsk velvære til enkle, men rene innkvartering med selvhusholdning i nærheten av en uberørt strand.

Whatever needed to be done I did it, following the coordinators' arrangements.
Uansett hva som måtte gjøres, gjorde jeg det og fulgte koordinatorens planer.

Back in the day, he would do whatever needed doing to protect his kin.
I hans tid ville han gjort hva enn som måtte til for å beskytte seg og sine.

From early morning to well after dark in the bitter cold, you were constantly available and graciously willing to help with whatever needed doing.”.
Fra tidlig om morgenen til godt etter mørkets frembrudd i den bitre kulden var dere konstant tilgjengelige og fullstendig villige til å hjelpe med uansett hva som måtte gjøres.».

The house is incredible beautiful, was super clean, with an astonishing view, very beautiful bathroom and it had whatever needed(from kitchen stuff to this machine for the mosquitoes for example).
Huset er utrolig vakker, var super clean, med en forbløffende utsikt, meget flott bad, og det hadde alt nødvendig(fra kjøkken ting til denne maskinen for myggen for eksempel).

He, who once was the breadwinner in the home, the driver, the man who fixed whatever needed fixing, is now dependent on help in the simple tasks of daily life.
Han, som en gang var familieforsørgeren i hjemmet, sjåføren, mannen som fikset det som måtte fikses, er nå avhengig av hjelp til dagliglivets enkle oppgaver.

Get Clarke whatever she needs.
Skaff Clarke hva enn hun trenger.

See she gets whatever she needs.
Gi henne alt hun trenger.

She gets whatever she needs.
Hun får alt hun vil.