Eksempler på bruk av Will command på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will command them myself.
Jeg vil kommandere dem selv.我将亲自领军 I will command them myself.
Jeg vil kommandere dem selv.For He will command His angels, MWV B 53.
For Han skal gi sine engler, MWV B 53.From which direction will their attack come, and who will command?
Fra hvilken retning An age where I will command mankind in fear!
En tidsalder der jeg hersker over menneskene med frykt!He will command the sky and it will send down rain on the people.
Han vil befale himmelenog det To start with the choice of your character, which you will command throughout the game.
Til å begynne med valget av din karakter, som du vil kommandoen gjennom hele spillet.You will command the saucer section, Lieutenant.
Du tar kommandoen over tallerken-seksjonen, løytnant.Soon you will wear this and you will command a multitude and I shall call you Ra's.
Snart You will command the Khan's generals and their armies.
Du skal kommandere khanens generaler og hærene deres.They said,"We are men of strength and of great military might, butthe command is yours, so see what you will command.
De svarte:«Vi har makt og stor kampkraft,avgjørelsen ligger hos deg. Så overvei hva du vil befale.».You will command a force of mercenaries and try to conquer this very world.
Du vil lede en kraft av leiesoldater, og prøve å erobre dette svært verden.They said,"We are strong and our prowess in battle is great, butthe decision is in your hands, so consider what you will command.
De svarte:«Vi har makt og stor kampkraft,avgjørelsen ligger hos deg. Så overvei hva du vil befale.».He will command the earth and it will produce green herbage for them;
Han vil lede jorden, og det They said,“We possess great strength and are great warriors, andthe decision is yours, therefore consider what you will command.”.
De svarte:«Vi har makt og stor kampkraft,avgjørelsen ligger hos deg. Så overvei hva du vil befale.».The LORD will command the blessing on you in your barns and in all that you undertake.
Herren skal befale velsignelse over deg, over din matbod og i alt ditt arbeid.They said:"We have great strength, and great ability for war, butit is for you to command; so think over what you will command.
De svarte:«Vi har makt og stor kampkraft,avgjørelsen ligger hos deg. Så overvei hva du vil befale.».The priest will command that the one bird be killed in an earthenware vessel over running water.
Presten skal befale at den ene fuglen slaktes over et leirkar med friskt vann.Firstly, of course, we should have to have a high level… From which direction will their attack come, and who will command?
Først og fremst trenger vi en… Fra hvilken retning You will command a squad of up to 3 highly-specialized battle Rigs in intense 15-minute matches.
Du vil lede en skvadron av opptil 3 høyt spesialiserte kamp Rigs i intense 15-minutts kamper.They said: We are possessors of strength and possessors of mighty prowess, andthe command is yours, therefore see what you will command.
De svarte:«Vi har makt og stor kampkraft,avgjørelsen ligger hos deg. Så overvei hva du vil befale.».Selecting Deep scan will command the program to retrieve files whish were lost as a result of formatting.
Velge dyp avsøke vil kommandoen skal hente filer ønske var tapt som følge av formatering.From between the two cherubs that are on the ark of the Testimony, I will make known to you all that I will command you for the Israelites.
Fra stedet mellom de to kjerubene på Vitnesbyrdets ark In the role of Lord Zetta, you will command armies of determined fighters battling for control of the new netherworld.
I rollen som Lord Zetta beordrer du din hær med standhaftige krigere til å kjempe for å ta over kontrollen i den nye underverdenen.WW2: Duty of heroes- a game for the android platform that will take you to the fronts of World War II,where you will command a combat unit and carry out deadly missions and missions.
WW2: Heroes duty- et spill for android plattformen som tar deg til fronter av andre verdenskrig,hvor du vil beordre kampenheten og utføre dødelige oppdrag og oppdrag.The LORD will command the blessing upon you in your barns and in all that you put your hand to, and He will bless you in the land which the LORD your God gives you.
Herren skal befale velsignelse over deg, over din matbod og i alt ditt arbeid. Ja, Herren din Gud Hearing the affliction of his people,God the Creator will command that Satan be cast into the depths of the bottomless pit, and bound there.
Han(Herren) The LORD will command the blessing on you in your storehouses and in all to which you set your hand, and He will bless you in the land which the LORD your God is giving you.
Herren skal befale velsignelse over deg, over din matbod og i alt ditt arbeid. Ja, Herren din Gud During the Independence War, the future founder of the Astronomical Observatory in Bucharest, will command an artillery battery and then, in 1878, becomes the chief of all navy artillery.
Under Uavhengighetskrigen, fremtidens grunnlegger av Astronomisk observatorium i Bucuresti, vil beordre et artilleribatteri, og deretter i 1878 blir sjefen for alle navyartillerier.For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of Jehovah to do justice and righteousness, the Lord may bring upon Abraham what he has promised him.
For jeg har utvalgt ham forat han skal byde sine barn og sitt hus efter sig at de 
