Hva Betyr WILL INTERPRET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tolker
• vil tolke

Eksempler på bruk av Will interpret på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will interpret.
Jeg skal oversette.

Tell me your dream, and I will interpret it.
Fortell om drømmen, så tolker jeg den.

The interpreter will interpret a few sentences at a time.
Tolken tolker et par setninger av gangen.

If the primary calendar is Hijri instead, the date parser will interpret it as.
Hvis den primære kalenderen er Hijri i stedet, tolke dato-parseren dette som.

I doubt he will interpret it that way.
Han tolker det nok ikke slik.

If you use a different international ID, name, date of birth or employee number, we will interpret this as referring to different people.
Brukar du ulik internasjonal ID, namn, fødselsdato eller tilsettnummer, tolkar vi det som ulike personar.

We will interpret the ECGs according to these groups.
Vi vil tolke EKG i henhold til disse gruppene.

Minute I leave, my government will interpret that as a defection.
Så fort jeg forlater amerikansk bakke tolker min regjering det som avhopping.

He will interpret messages from the universe if problems should arise.
Han vil tolke budskapene fra universet om det skulle oppstå problemer.

If you use a different international ID, name, date of birth or employee number, we will interpret this as referring to different people.
Bruker du ulik internasjonal ID, navn, fødselsdato eller ansattnummer, tolker vi dette som ulike personer.

Or how anyone will interpret what I have done so far.
Eller hvordan andre vil oppfatte hva jeg har gjort så langt.

With the help of colour-coded building blocks we have made a colour alphabet that will interpret your name or words.
Ved hjelp av byggeklosser har vi her laget et FARGE ALFABET som gjør deg i stand til å tolke navn og ord ved hjelp av fargekoder.

Microsoft Excel will interpret the null pointer as the NUM! error value!
Microsoft Excel vil tolke nullpekeren som feilverdien NUM!

Txt tool on the Blocked URLs page(under Health) lets you see exactly how Googlebot will interpret the contents of your robots. txt file.
Txt i Googles verktøy for nettredaktører kan du se nøyaktig hvordan Googlebot tolker innholdet i robots. txt-filen.

But our lawyer will interpret that as if we are saving a human life.
Men vår advokat vil tolke det som at vi redder et menneskeliv.

The dancers are given their own landscape, a parallel world, and this will create the foundation on which the audience will interpret.
Danserne blir gitt et eget landskap som bare de vet om, et parallellandskap, og dette er med på å danne grunnlag for publikums fortolkning.

Visulate will interpret collected data and display it in a chart using the highly regarded D3. js….
Visulate vil tolke innsamlede data og vise den i et diagram ved hjelp av høyt ansett D3. js….

It is for this reason that no one in any Scientology church, mission or group will interpret or give their opinions about any of the materials of Dianetics and Scientology.
Det er derfor ingen i noen Scientologikirke,-misjon eller-gruppe som vil fortolke eller gi sine meninger angående materialene i Dianetikk og Scientologi.

Students will interpret excerpts from the Emancipation Proclamation and articulate what each excerpt means to them.
Studentene skal tolke utdrag fra Emancipation erklæring og artikulere hva hver utdrag betyr for dem.

You will have to do exactly the same thing on iOS devices except that the mail server will interpret your signature differently and it may appear as either an attachment or a photo.
Du må gjøre akkurat det samme på iOS-enheter, bortsett fra at e-postserveren vil tolke signaturen din annerledes, og den kan vises som enten et vedlegg eller et bilde.

The interpreter will interpret everything that is said through a speaker phone, which must be placed well within listening and speaking range of both or all of the communicating parties.
Tolken tolker alt som blir sagt via en høytalende telefon, som plasseres godt innenfor samtalepartenes lytte- og talerekkevidde.

The great love story between vampires has already reached 10 years and to celebrate it is planned to carry out a tour in which, with the help of musicians, will interpret the soundtrack original of….
Den store kjærlighetshistorien mellom vampyrer har allerede nådd 10 år, og for å feire er det planlagt å gjennomføre en tur der, ved hjelp av musikere, vil tolke soundtrack original av filmen mens de….

If we do what you're suggesting, people will interpret it as an admission on our part of the failure of our air campaign, so politically it's a non-starter right there.
Gjør vi som du foreslår, tolkes det som at vi innrømmer at vi har mislyktes. Politisk sett er det en umulighet.

We're going to kick Javier Salcedo's ass so hard, and once we have all the necessary information, the remaining recordings, even his grandchildren won't be able to sit properly. Now that we know all their faces, our brave Agent Betty will interpret.
Vår modige agent Betty tolker de siste opptakene, og når vi har all nødvendig informasjon, sparker vi Javier Salcedo så hardt i ræva at ikke engang barnebarna hans kan sitte skikkelig. Nå har vi alle ansiktene.

Internet Explorer will interpret this value and create an instance of the ActiveX control that is referenced in the AlternateCLSID value instead of the one that has received a killbit.
Internet Explorer tolker denne verdien og oppretter en forekomst av ActiveX-kontrollen som det henvises til i AlternateCLSID-verdien i stedet for den som har mottatt en"killbit".

A recent survey on stress and anxiety in the workplace states that 38% of people will not admit to their employer anxiety disorder for fear that their supervisor will interpret it as lack of interest and unwillingness to perform work tasks.
En fersk undersøkelse om stress og angst på arbeidsplassen oppgir at 38% av mennesker ikke vil innrømme sin arbeidsgiverangstlidelse av frykt for at veilederen deres vil tolke det som manglende interesse og manglende vilje til å utføre arbeidsoppgaver.

This article explains how Google will interpret the term PII in the event PII isn't defined in your existing contract or the applicable product's terms of service or policies.
I denne artikkelen forklarer vi hvordan Google tolker begrepet«personlig identifiserende informasjon»(PII) i tilfelle PII ikke er definert i den eksisterende kontrakten din eller i vilkårene for bruk av eller retningslinjene for det aktuelle produktet.

When you use one of these workarounds for a computer where the regional settings do not match the current language version of Office, you should be familiar with how Excel behaves and how Excel will interpret data that might be formatted for a specific locale.
Hvis du bruker en av disse midlertidige løsningene på en datamaskin med nasjonale innstillinger som ikke stemmer overens med gjeldende språkversjon for Office, bør du kjenne til hvordan Excel behandler og tolker data som kan formateres for et bestemt geografisk område.

Now that we know all their faces, our brave Agent Betty will interpret the remaining recordings, and once we have all the necessary information, we're going to kick Javier Salcedo's ass so hard, even his grandchildren won't be able to sit properly.
Nå har vi alle ansiktene, vår modige agent Betty tolker de siste opptakene, og når vi har all nødvendig informasjon, sparker vi Javier Salcedo så hardt i ræva at ikke engang barnebarna hans kan sitte skikkelig.

Whatever Aril Edvardsen had to think about this, then at least we holidays convinced that most people will interpret prayer, brass hymns and religious agitation and scripture reading from the"holy book" that elements usually associated with religious meetings or church services.
Uansett hva Aril Edvardsen måtte mene om dette, så er i hvert fall vi hellig overbeviste om at folk flest vil tolke bønn, messing av salmer samt religiøs agitasjon og skriftlesning fra"en hellig bok" som elementer man vanligvis forbinder med religiøse møter eller gudstjenester.

Hvordan bruke "will interpret" i en Engelsk setning

You will interpret design documentation and specifications.

Test::Harness will interpret failures as being ok.

AFR will interpret this procedure when necessary.

Students will interpret data and present finding.

The sculptures will interpret the children’s ideas.

You will interpret combustion and draft data.

The radiologist will interpret any imaging results.

The image will interpret into something different.

His patience will interpret that of God.

Gozo's own Miriam Cauchi will interpret Violetta.

Hvordan bruke "tolker, vil tolke" i en Norsk setning

Korriger meg dersom jeg tolker feil.

Derfor tolker jeg gårsdagens melding positivt.

Disse medlemmer tolker forslaget som todelt.

Tolker til norsk… eller til engelsk?

Direksjonen tolker statuttene med endelig virkning.

Mange vil tolke det som likegyldighet eller protest.

Mens Hjemdal tolker biskopen helt annerledes.

Du vil tolke sextreff alesund konene til dating.

SNF tolker dette som lite overlapping.

hvordan hun vil tolke det hun har sett.