Hva Betyr CONSTRUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tolke
• oppfattes

Eksempler på bruk av Construe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Should be construed as constituting an.
Dokumentet skal oppfattes som en.

Besides ruggedly handsome, confident, and amazing also modest, I am what some may construe as a nerd.
Foruten robust kjekk, Selvsikker, og utrolig også beskjeden, Jeg er hva noen kan tolke som en nerd.

I'm afraid I cannot construe your graphic war.
Kan ikke fortolke din detaljerte.

Construed pronunciation in English[en] kənˈstruːd.
Uttale av butylene på Engelsk[en].

But you should not construe this as a con.
Men du bør ikke tolke dette som en con.

You must construe that I consented, not that I denied. If therefore you wish to construe what my silence betokened.
Må dere tolke at jeg samtykket, ikke at jeg nektet. Så hvis dere vil tolke hva stillheten min betyr.

Everything is being construed as external problems.
Alt blir forlagt til ytre problemstillinger.

You should not construe any of the material contained herein as business, financial, investment, hedging, trading, legal, regulatory, tax, or accounting advice.
Ikke noe av informasjonen i dette dokumentet må oppfattes som forretningsmessig, finansiell, investeringsmessig, kapitalsikringsmessig, handelsmessig, juridisk, lovmessig, skattemessig eller regnskapsmessig rådgivning.

The term“Reversed” shall be construed accordingly.”….
Begrepet«reversert» skal tolkes i samsvar med dette.».

How should I construe that look on your mug, Bullock?
Hvordan skal jeg tolke det uttrykket, Bullock?

Who, except someone mired in a special sort of unreality, would construe this as“purely defensive in nature”?
Hvem, bortsett fra noen som sitter fastlåst i sin egen form for uvirkelighet, ville tolke dette som«rent defensivt av natur»?

It should not be construed as offering an approval for any specific use scenario.
Dette skal ikke oppfattes som en godkjenning av ethvert bruksscenario.

Headings are for reference purposes only and in no way define, limit, construe or describe the scope of such section.
Overskriftene er inntatt for struktur, og disse definerer, begrenser, fortolker eller beskriver ikke innholdet i avsnittet på noen måte.

It should not be construed as containing specific instructions for any particular patient.
Den burde ikke være konstruere idet inneholder spesifikk instruksjoner for alle detalj pasient.

Headings are for reference purposes only and in no way define, limit, construe or describe the scope or extent of such section.
Overskrifter er kun for referanse og på ingen måte definerer, begrenser, fortolker eller beskriver omfanget eller omfanget av slik seksjon.

If, therefore, you wish to construe what my silence betokened… you must construe that I consented, not that I denied.
Så hvis dere vil tolke hva stillheten min betyr… må dere tolke at jeg samtykket, ikke at jeg nektet.

The section headings appearing in these General and Specific Terms are inserted only as a matter of convenience and in no way define, limit, construe or describe the scope or extent of such section or in any way affect such section.
Avsnittenes overskrifter i disse generelle og spesifikke vilkårene er kun satt inn for bekvemmelighet og skal ikke på noen måte definere, begrense, fortolke eller beskrive omfanget eller rekkevidden for et avsnitt eller på noen måte påvirke et avsnitt.

I'm afraid I cannot construe your graphic war… I understand that sometimes you have to get burned to pull somebody from the fire.
Kan ikke fortolke din detaljerte… Jeg forstår at man noen ganger må bli brent når man drar noen fra flammene.

Without revelation, one could construe that they were never born again.
Uten åpenbaring, kunne man tolke at de aldri ble født på ny.

Now, one could construe this as good news; you could be a perfectly fit-looking 50-year-old with the telomeres of a 70-year-old.
Nå kunne man tolke dette som gode nyheter, og du kan være en perfekt passform-jakt 50-åring med telomeres av en 70-år gamle.

This Agreement is governed by and construed in accordance with Nevada State Law.
Denne avtalen styres av og tolkes i henhold til Nevada State-loven.

You should not construe anything on this Site as a promotion or advertisement for any product or for the use of any product that is not authorized by the laws and regulations of your country of residence.
Du skal ikke tolke noe på dette nettstedet som reklame for et produkt, eller oppfordring til å bruke et produkt som ikke er godkjent av de lover og regler som gjelder i ditt hjemland.

This Privacy Policy shall be construed in accordance with the laws of Brazil.
Denne personvernerklæringen skal tolkes i samsvar med lovene i Brasil.

You should not construe anything on the site as a promotion or solicitation for any product or for the use of any product that is not authorized by the laws and regulations of the country where you are located.
Du bør ikke tolke noe på nettstedet som en forfremmelse eller oppfordring for noe produkt eller for bruk av noe produkt som ikke er godkjent av lover og forskrifter i landet du befinner deg i.

Nothing on the Website should be construed as a proposition of sale or purchase.
Ingenting på nettstedet skal oppfattes som et forslag om salg eller kjøp.

You should not construe Amgen's publication of this content as an endorsement by Amgen of the views expressed herein, or any warranty or guarantee of any strategy, recommendation, treatment, action, or application of medication or preparation made by the author of the content.
Du bør ikke tolke Amgens publikasjon av innholdet som en støtte fra Amgen til de synspunktene som uttrykkes, eller noen garanti for enhver strategi, anbefaling, behandling, tiltak, eller anvendelse av medisiner eller preparater som er laget av forfatteren av innholdet.

This court must construe according to the law.
Denne domstolen må fortolke i henhold til loven.

You should not construe Biogen's publication of this content as an endorsement by Biogen of the views expressed herein, or any warranty or guarantee of any strategy, recommendation, treatment, action or application of medication or preparation made by the author of the content.
Du bør ikke tolke Biogens publisering av dette innholdet som en anbefaling fra Biogen av synspunktene uttrykt her, eller noen garanti eller garanti for en strategi, anbefaling, behandling, tiltak eller bruk av medisiner eller forberedelse gjort av forfatteren av innholdet.

Terms in this Agreement shall be construed in accordance with the concept of German law.
Vilkår i denne avtalen skal tolkes i samsvar med konseptene i tysk lov.

In their interpretation, Lyndon Neri and Rossana Hu from Neri&Hu construe the transitional style in the original sense of the word and design the bathroom as a transitional area, as somewhere to linger temporarily and a place of regeneration.
Lyndon Neri og Rossana Hu fra Neri&Hu oppfatter, i sin tolkning av Transitional Style, stilen i den opprinnelige meningen av ordene og gir baderommet et design som overgangsrom, som et sted hvor man oppholder seg flyktig og søker regenerering.

Hvordan bruke "construe" i en Engelsk setning

Construe a mental picture with the project..

how you construe relationships with your followers.

Factitive Ira inflates, archery construe overfeeds impenetrably.

Bareknuckle Ronen dirls, aristocrat construe octuples edgewise.

Implanted Prince construe Levitra research dawdled north.

However, courts construe the exception very narrowly.

Noisiest Javier spears, disbandment construing construe instead.

Construe perineal Buy Seroquel overnight rewrote experimentally?

construe the business enterprise melancholy any longer.

How Should You Construe Huge Mule XL?

Hvordan bruke "oppfattes, tolke" i en Norsk setning

Kan iblant oppfattes som for lettrørte.

Det vil ikke oppfattes som genuint.

Dette vil kunne oppfattes som problematisk.

Marginalkostnadskurven kan oppfattes som bedriftens tilbudskurve.

Hvordan skal man tolke avtalenes innhold?

Andre Horoskop tolke det ganske annerledes.

Spesielt når takhøyden oppfattes som lav.

Ordet "slutte" oppfattes som tilbyr underbevissthet.

Moralister oppfattes ofte som formanende bedrevitere.

Men hvordan skal gjestene tolke det?