And malicious software would cause much more damage.
Og ondsinnet programvare ville forårsake mye mer skade.
But what would cause that kind of inflammation in her throat?
Hva kunne forårsake så mye betennelse i halsen?
I didn't know the transfer would cause this to happen.
Jeg visste ikke at overføringen ville forårsake dette.
That would cause a chain reaction.
Det ville utløse en kjedereaksjon.
The very threat of an outbreak would cause panic, fear.
Bare trusselen om et utbrudd ville forårsake panikk og frykt.
But who would cause this birth?
Men hvem skulle forårsake denne fødselen?
All right? I knew that faking an abduction would cause trouble.
Ok? Jeg visste at en falsk kidnapping ville skape problemer.
I doubt they would cause any trouble.
Jeg tviler på de ville skape vansker.
It would cause problems that can at times become life threatening.
Det ville føre til problemer som kan til tider bli livstruende.
But the eyes. What would cause something like that?
Men øynene. Hva kan forårsake noe slikt?
In fact, th是 lack的respect, dignity,和freedom would cause us pain和suffering.
Fakterk er denne manglende respekt,verdighet og frihet ville føre oss smerte og lidelse.
And malware would cause much more harm.
Og malware ville forårsake mye mer skade.
Fix rare bug where database errors would cause a re-sync.
Løs sjeldne feil der databasefeil ville føre til en ny synkronisering.
That he would cause a temporal paradox.
Han ville forårsake et temporalt paradoks.
And a malicious program contaminations would cause much more damage.
Og et ondsinnet program smitte ville forårsake mye mer skade.
I think it would cause problems for them.
Jeg tror det ville føre til problemer for dem.
There were no emotional bonds,the severing of which would cause me any discomfort.
Det var ingen emosjonelle bånd,kuttet av det som ville gi meg noen ubehag.
What disease would cause this kind of behavior?
Hvilken sykdom ville forårsake denne typen adferd?
The iron powder of iron powder-based heat patches would cause damage to the skin.
Den jernpulver av jernpulver basert varmeplaster ville forårsake skade på huden.
And they would cause unbearable pain to the beasts.
Og de ville forårsake uutholdelig smerte for dyrene.
I always thought Mr. Hayashi would cause some big problem.
Jeg trodde alltid Mr. Hayashi ville skape et stort problem.
This would cause the media query to have no effect in IE.
Dette ville føre til at media query til å ha noen effekt i IE.
And a malware contaminations would cause much more damage.
Og en av skadelig programvare-infeksjon, ville forårsake mye mer skade.
In CPM-ruled Kerala, the unions exempted tourism workers from the strike,citing the potential financial losses any stoppage in that sector would cause.
I den CPM-regjerte staten Kerala unntok fagforeningene turistarbeidere fra streiken, dade refererte til de potensielle økonomiske tapene enhver stopp i denne sektoren ville medføre.
Because Nate said it would cause him even more trouble.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文