Eksempler på bruk av Would catch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would catch it.
Jeg ville fanget det.I told you it would catch on.
Jeg sa det ville ta av.We would catch sunfish.
Vi fisket månefisk.Worried about when we would catch you.
Lurt på når vi skulle ta deg.They would catch us.
De ville fanget oss.
Folk oversetter også
And that's how you knew I would catch a knife?
Visste du at jeg ville ta kniven?They would catch him with the goods.
De tar ham med sakene.You didn't think I would catch anything.
Og du som ikke trodde jeg skulle fange noe.They would catch you and kill you.
De ville fange og drepe deg.I didn't think they would catch him so soon.
Jeg trodde ikke de ville ta ham så raskt.I would catch a grenade for you.
Jeg hadde fanget en granat for deg.I knew you would catch that.
Jeg visste du ville ta imot.He would catch them, throw them back in.
Han fanget dem og kastet dem uti.I wish Chris would catch gonorrhea.
Jeg ønsker at Chris får gonoré.I would catch him talking to people who weren't there.
Jeg tok ham i å snakke til folk som ikke var der.Hoped I would catch you!
Håpet jeg skulle treffe deg!So you raped us even though you thought we would catch you?
Du gjorde det altså selv om du visste at vi ville ta deg?No one would catch us.
Ingen vil ta oss der inne.They came in to kill us, doctor,shouting we all had AIDS that they would catch it if they touched us.
De kom for å drepe oss. Vi skrek atalle sammen hadde aids at de fikk det hvis de rørte oss.We said we would catch the guy.
Vi sa vi skulle fange ham.What would catch the girl- find out her Hobbies.
Hva ville fange jente- finn ut hennes Hobbyer.You know I would catch you.
Da hadde jeg tatt imot deg i luften.And they would catch fire like tinder piles.
Og de tok fyr som pinneved.Look, I made you a promise that we would catch this guy.
Hør her, jeg lovte at vi skulle ta fyren.Figure I would catch up on work here.
Tenkte jeg skulle ta igjen litt jobbing.Which was strange to me. I would catch her in lies.
Jeg tok henne i å lyve, noe som var rart for I thought I would catch a Lakers game. Heard we got Shaquille.
Jeg ville se en Lakers-kamp.We thought we would catch you there.
Vi tenkte vi ville treffe deg der.A tip would catch me well. Thank you in advance!
Et tips ville fange meg godt. Takk på forhånd!I mean, I would run, but you would catch me in five seconds.
Jeg ville stukket av, men du hadde fanget meg straks.
