Eksempler på bruk av Would not understand på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They would not understand.
De ville aldri forstå.Super-cool stuff you would not understand.
Superkule, som dere ikke forstår.They would not understand us.
De ville ikke ha forstått.Its a copycat thing you would not understand 2.
Det er en copycat ting du ikke forstår 2.Mr. Mou's letters to his family were confiscated orreturned to him with the excuse that his family"would not understand.".
Mous brev til familien ble konfiskert ogreturnert til ham med unnskyldningen om at familien"ikke ville forstå".Why? You would not understand.
Hvorfor? Du forstår ikke.I wanted to send something you would not understand.
Jeg ønsket å sende noe du ikke ville forstå.A liberal, Posner still would not understand that it is a utopia, or is he still a devout Communist?
En liberal, posner fortsatt ikke ville forstå at det er en utopi, eller er han fortsatt en troende kommunist?To Arild What I meant that you would not understand.
Til Arild Det jeg mente som du ikke ville forstå.You would not understand until you inform yourself what a search engine works, how the information is collected by a search engine, what matters to him are the rules that a search engine works.
Du forstår aldri før du vet som fungerer som en søkemotor, for eksempel informasjon som samles inn av en søkemotor som betyr noe for ham er reglene at en søkemotor fungerer.I told you she would not understand.
Jeg sa hun ikke ville skjønne det.Everything else is either straightforward oralready implied(which I am sure only idiots would not understand)….
Alt annet er enten greit ellerallerede underforstått(som jeg er sikker på, at bare idioter ikke forstår)….I administres site,I can not bag over his work apart from that I would not understand so well the GIMP, I think they are able to give advice about GIMP, if you ask me what ever you are at mood.
Jeg administres området,kan jeg He would probably be hurt,although he probably would not understand.
Han Those who have never been exiled know not what it is to hear a friendly voice in captivity and would not understand the cause of the burst of feeling now about to take place.
De som aldri har vært i eksil… vet With its masonic altar which indicts the due Afrodescendants Freemasons, given the abolition of slavery, as emphasized by a plaque to the right of the altar, in case the incredulous orstupid visitor would not understand the presence of this altar.
Med Masonic alteret som hadde hard av afrikansk avstamning til frimurerne, gitt avskaffelsen av slaveriet, som pekte ut en plakett til høyre for alteret, hvis den ikke-troende ellerenkle besøkende ikke ville forstå nærværet av dette alteret.He spelled O-Y V-A-Y, Oy Vay, and added oy vay iz mir,and when asked what it meant he said I would not understand, but I am including it here because it is on the tape.
Han stavet ordet O-Y V-A-Y, Oy Vay, ogtilføyde oy vay iz mir, og da jeg spurte hva The language is so different from our modern Swedish that we today would not understand a word of it.
Språket er så forskjellig fra vår moderne svensk at vi i dag ville ikke forstår et ord av det.I did not tell you, because you would not understand.
Jeg sa Damien Abad of the right wing The Republicans(LR) party told Sud radio,“we need a call for calm, a truce must be imposed because we need also to protect our police forces,to ensure security… The French people would not understand if our police forces were not fully mobilized in the struggle against terrorism.”.
Damien Abad fra 
