Hva Betyr BENYTTER DU på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• benytter du
• bruger du

Eksempler på bruk av Benytter du på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvilken bank benytter du?
Hvilken bank bruger du?

Slik benytter du ditt gavekort.
Sådan bruger du dit gavekort.

Hvilket transportmiddel benytter du.
Hvilket transportmiddel bruger du.

Slik benytter du en hjertestarter.
Sådan bruger du en hjertestarter.

Når du ikke bruker Chrome, benytter du mest sannsynlig Google Søkemotor.
Selvom hvis du ikke bruger Chrome, bruger du sandsynligvis stadigvæk Googles søgemaskine.

Benytter du deg av de forskjellige prosjektene våre?
Benytter du dig af de forskellige projekter?

Cc Ved innlogging på ELITESINGLES benytter du din registrerte e-postadresse og ditt selvvalgte passord.
Cc Ved login hos Memorado bruger du din registrerede e-mailadresse og din selvvalgte adgangskode.

Benytter du luftfrakt, beregnes prisen ut fra vekten på din forsendelse.
Benytter du luftfragt, beregnes prisen udfra vægten af din afskibning.

Virker snarveistastene ikke, og/eller benytter du en MAC, skal du begynne med å finne ut hvilken browser.
Virker genvejstasterne ikke, og/eller benytter du en MAC, skal du starte med at finde ud af, hvilken browser.

Benytter du Beats hodetelefoner hele tiden og leter etter en høyttaler?
Bruger du Beats hovedtelefoner hele dagen, og leder du efter en højttaler?

V kan oppgraderes på et utall måter, og gjennom spillet benytter du et flytende og dynamisk klassesystem, som ytterligere utbygges av implantater i figuren.
V kan opgraderes på et utal af måder, og igennem spillet benytter du et flydende og dynamisk klassesystem, der yderligere udbygges af implantater i karakteren.

Slik benytter du to-trinns bekreftelse for din personlige e-postkonto.
Sådan benytter du to-trins bekræftelse for din personlige e-mailkonto.

For å sikre størst mulig effektivitet i innsatsen dine, benytter du Solution Selling eller The Challenger Sale, og du deltar helt naturlig i det felles arbeidet med å definere målgrupper, kampanjer, innsatser, salgsmetoder, kundearrangementer osv.
For at sikre størst mulig effektivitet i dine indsatser benytter du Solution Selling eller The Challenger Sale, og du deltager helt naturligt i det fælles arbejde med at definere målgrupper, kampagner, indsatser, salgsmetoder, kundeevents mv.

Benytter du et filter med uvc-lys, slipper du å se svevealger i dammen.
Benytter du et filter med uvc-lys, slipper du for at se svævealger i dit bassin.

Og benytter du deg av dem?
Og benytter du dig af dem?

Benytter du denne metoden, er du helt sikker på at bjelken overhodet ikke gir seg.
Benytter du denne metode, er du helt sikker på, at remmen ikke giver sig den mindste smule.

Slik benytter du deg av tilbudet.
Sådan benytter du dig af tilbuddet.

Benytter du en elektronisk lommebok, kan du overføre flere tusen kroner per transaksjon.
Benytter du en elektronisk pengepung, kan du overføre adskillelige tusinde kroner pr. transaktion.

Slik benytter du deg av re: member reward.
Sådan benytter du dig af re: member reward.

Benytter du HDMI-utgangen med lydretur til TV-en, så kan lydnivået på plankene elegant styres med TV-ens fjernkontroll.
Bruger du HDMI-udgangen med lydretur til tv'et, kan lydniveauet på soundbaren elegant styres med tv'ets fjernbetjening.

Med Samsung benytter du mobilen som skjerm for å spille av dine 360-videoer.
Med Gear VR bruger du mobilen som skærm til at afspille 360 graders videoer.

Benytter du muligheten for registrering av bruker via din Facebook-konto gir du også ditt profilbilde for bruk i app'en.
Benytter du muligheden for registrering af bruger via din Facebook konto afgiver du ligeledes dit profilbillede til brug i app'en.

Slukker ikke brannen, benytter du samme fremgangsmåte som med fettbrann og kontakter brannvesenet dersom det er nødvendig, sier Nordheim.
Slukker branden ikke, benytter du samme fremgangsmåde som med fedtbrand og kontakter brandvæsnet hvis det er nødvendigt, siger Espen Nordheim.

Benytter du den vedlagte returlabel overgår ansvaret for retursendingen til Dickies to Wear, da pakken skannes ved innlevering til fraktfirmaet.
Benytter du den vedlagte returlabel overgår ansvaret for forsendelse til KOORE, idet pakken scannes ved indlevering til fragtfirmaet.

Over de neste 30 dagene benytter du den første nøkkelen 10000 ganger, den andre nøkkelen én gang og du bruker ikke den tredje nøkkelen i det hele tatt.
I løbet af de næste 30 dage bruger du den første nøgle 10000 gange, den anden nøgle én gang, og den tredje nøgle bruger du slet ikke.

Benytter du en vanlig VPN tjeneste, så vil nemlig hastigheten reduseres, noe som kan være kjedelig om du skal streame.
Hvis du bruger en standard VPN-tjeneste, vil hastigheden blive reduceret, hvilket kan være kedeligt, hvis du bruger tjenesten til at streame.

Benytter du proteinrike og fargebevarende sjampoer på sommeren, er vinteren tiden hvor det kan lønne seg å tenke fuktighet, pleie og shine.
Bruger du proteinrige og farvebevarende shampooer om sommeren, er vinteren tiden, hvor det kan betale sig, at tænke på fugtighed, pleje og shine.

Benytter du deg av våre pakkeløsninger, kan du spare en del penger, og du vil være sikret den laveste stykkprisen.
Benytter du dig af vores pakkeløsninger, kan du spare mange penge, hvor du vil være sikret den laveste stykpris.

Benytter du andre programmer til å blokkere for pop-up vinduer(for eksempel Google Toolbar) må du kontakte leverandøren for ytterligere hjelp.
Benytter du andre programmer til at blokere for pop op-vinduer(fx Google toolbar) skal du kontakte leverandøren for yderligere hjælp.

Benytter du både frø og frisk frukt og grønt, bør fôret alltid deles opp i forskjellige skåler, slik at frøblandingen ikke blir fuktig av saften fra frukten.
Benytter du både en frøblanding og frisk frugt/grønt, skal foderet altid deles op i forskellige skåle, så frøblandingen ikke bliver fugtig af saften fra frugten.

Hvordan bruke "benytter du" i en Norsk setning

Slik benytter du en, proteinfabrikken rabattkode fra.

Benytter du Mastercard går betalingen via HiPay.

Deretter benytter du skjema til høyre; «Tilleggsverdier».

Telefonintervju (CATI) Detaljer Benytter du dine rettigheter?

Undersøkelsen, som Detaljer Benytter du dine rettigheter?

Helge Bjorvand Detaljer Benytter du dine rettigheter?

Sykepleieren: Gjør Detaljer Benytter du dine rettigheter?

Merk: Ved innlogging benytter du promokode ”NHO2014”.

Etter dype innpust benytter du hvilepust igjen.

For rask hjelp benytter du Live Chat.

Hvordan bruke "benytter du, bruger du" i en Dansk setning

Forudfyldt MobilePay nummer Benytter du Quickpay kan du nu have forudfyldt kundens mobilnummer, hvis de betaler med MobilePay.

Bruger du en bageplade skal brødet først placeres på bagepapir.

Felterne ”Reducér skattefradrag med” og ”Forøg trækprocent med” (4), benytter du, hvis du ønsker, at der skal trækkes mere i skat end skattekortet foreskriver.

Hvilket form bruger du for at få den ud, så den er så pæn firkanten? 🙂 30.

Benytter du dig af affiliate eller bedste måde at tjene online links, får du en lille smule når en følger klikker sig igennem dit link.

Bruger du et sukkertermometer skal temperaturen vise 117° C.

I afsnittet Delt med skal du trykke på den bruger, du vil ændre adgangsindstillingerne for.

Bruger du og din partner indimellem penge på noget, som, I bagefter tænker, var lidt ligegyldigt?

Benytter du en PC med en nyere browser, kan du slette dine cookies ved at bruge genvejstasterne: CTRL + SHIFT + Delete Hvilke cookies benytter Nykredit?

Benytter du betalingskort, så har du den fordel, at pengene først bliver hævet fra din konto, den dag produktet sendes afsted til dig.