Hva Betyr BLI FORLATT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• be abandoned
• be forgiven
• be left
• be forsaken
• be deserted
• get left
• be discarded

Eksempler på bruk av Bli forlatt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du vil bli forlatt.
You will end up being abandoned.

I min ungdom måtte jeg bli forlatt.
In my youth I had to be abandoned.

Skal bli forlatt akupunktur, manuell terapi.
Should be abandoned acupuncture, manual therapy.

Og så… vil du bli forlatt.
And then… he will abandon you.

For å ikke bli forlatt uten avling, må modningsprosessen stimuleres.
In order not to be left without a crop, the ripening process needs to be stimulated.

Jeg vil ikke bli forlatt.
I don't want you to leave me behind.

Og hver den som taler et ord mot Menneskesønnen, ham skal det bli forlatt;
And everyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him;

At han ikke skulle bli forlatt igjen.
So he wouldn't be left again.

Men i alle tilfelle bør kjøp av slike bad bli forlatt.
But in any case, the purchase of such baths should be abandoned.

Jeg vil ikke bli forlatt igjen!
I don't want to be left behind again!

Det er kaldt der ute, jeg vil ikke bli forlatt.
It's cold out there. And I don't wanna get left.

Derfor må det bli forlatt under graviditeten.
Therefore, it must be abandoned during pregnancy.

Denne gangen ville jeg ikke bli forlatt.
I wouldn't be abandoned this time.

For Gasa skal bli forlatt, og Askalon en ørken;
For Gaza will be left empty. Ashkelon will be laid waste.

Fra bruken av kopiene skal bli forlatt.
From the use of copies should be abandoned.

Fra en viss alder kan mennesker bli forlatt utenfor samfunnet, så vel som fra et økonomisk synspunkt.
From a certain age, humans can be left outside the community as well as from an economic standpoint.

Så ville jeg kanskje ikke bli forlatt igjen.
Maybe I wouldn't get left behind again.

For Gasa skal bli forlatt, og Askalon en ørken; Asdods folk skal jages ut midt på dagen, og Ekron skal rykkes op med rot.
For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up.

Hvis ikke, det vil trolig krasje og bli forlatt.
If not, it will probably crash and get abandoned.

Noen negative hendelser vil bli forlatt for alltid i fortiden.
Some negative events want to be left forever in the past.

Derfor bør et slikt kontrollpunkt bli forlatt.
Therefore, from such a checkpoint should be abandoned.

Først og fremst bør vannmeloner bli forlatt til kvinner som lider av diabetes.
First of all watermelons should be abandoned to women suffering from diabetes.

Men bespottelse mot Ånden skal ikke bli forlatt.
But blasphemy against the spirit will not be forgiven.

Et undersøkelsesbrønn kan også bli forlatt etter at det har blitt fastslått at det ikke vil produsere.
A wildcat well may also be abandoned after it has been determined that it will not produce.

Deres avkom og deres herlighet vil ikke bli forlatt.
Their offspring and their glory will not be forsaken.

Tross alt, kan hun ved et uhell glide, falle, bli forlatt, personen selv kan klare seg på et kjæledyr.
After all, she may accidentally slip, fall, be abandoned, the person himself is able to step on a pet.

Jeg lovte Gud at hans flokk her ikke ville bli forlatt.
I promised God his flock here would never be deserted.

For Gasa skal bli forlatt, og Askalon en ørken; Asdods folk skal jages ut midt på dagen, og Ekron skal rykkes op med rot.
For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.

Se, huset deres skal bli forlatt øde*(x)!
Matthew 23:38 Behold, your house is left unto you desolate!

Men den som taler bespottelig mot den Hellige Ånd, ham skal det ikke bli forlatt.
But he who blasphemes against the Holy Spirit, it will not be forgiven him.

Hvordan bruke "bli forlatt" i en Norsk setning

Mange ja-kommuner vil bli forlatt ved alteret.

Bli forlatt og klamrer seg til den.

Fremfor å bli forlatt bundet for segselv.

De skulle ikke bli forlatt som foreldreløse barn.

Barnet vil bli forlatt uten naturlig naturlig mat.

Ikke tenk at du vil bli forlatt igjen.

Ikke la noen bli forlatt alene og berusete.

Hvorfor skulle han da bli forlatt av Gud?

Men å bli forlatt match test excel Confucius.

Hvordan bruke "be left, be abandoned, be forgiven" i en Engelsk setning

You should be left uncertainly lying again.

Secondary schools would be abandoned in remote communities.

Eventually there will be abandoned mines everywhere.

This practice thus should be abandoned at once.

Gymnasium should be left clean and organized.

else the experiment might be abandoned prematurely.

The feature(s) will be abandoned and removed.

It should be abandoned for that reason alone.

All other settings can be left unchanged.

You could be forgiven for being skeptical.