Eksempler på bruk av Slippe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan jeg slippe det?
Can I avoid it?Slippe litt spenning.
Release some of that tension.Får vi slippe forbi?
Can we go through?Nei, bror, la ham slippe.
No, brother, let him go.Du kan slippe ham.
You can release him.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
slippe vekt
slippe filer
pounds å slippeslippe bilder
slipper museknappen
slippe bomber
slippe elementer
slippe hormoner
slippe unda
slippe en løsepenger
Mer
Bruk med adverb
Du slippe en linje… og du bare vente.
You drop a line and you just wait.Du lot ham slippe unna.
You let him go.Og slippe ham ut i verden.
And release him into the world.Vi må slippe ham.
We gotta cut him loose.Cole. Dette burde du egentlig slippe.
Cole. You shouldn't have to do this.Kan du slippe meg ut?
Can you let me out?Slippe våpnene. I navnet av Kong Joffrey.
Drop your weapons. In the name of King Joffrey.Jeg kan slippe deg inn.
I can let you in.I motoren kan syrer fra forbrenningsprosesser slippe inn i veivhuset.
In the engine, combustion acids can escape into the crankcase.Du kan slippe ham ut.
You can let him out.Jeg måtte slippe dem.
Had to release them.Du kan slippe meg av ved busstasjonen.
At the bus station. You can drop me.Aldri la det slippe unna!
Never let it slip away!De ville slippe å bekymre seg for henne.
They wouldn't have to worry about her anymore.Nei… Du kan ikke slippe unna.
No, you can't get away.Kan jeg slippe deg av et sted?
Can I drop you somewhere?De lar aldri noen slippe unna.
They never let anybody go.Kan jeg slippe fraktkostnader?
Can I avoid shipping costs?Hvordan lot vi ham slippe unna?
How did we let him slip away?Jeg vil slippe å drepe deg.
I don't wanna have to slay you.Eller jeg trodde virkelig kan slippe tidslinjen?
Or I really thought can escape the timeline?Kan noen slippe flagget pinne?
Can somebody drop the flag stick?For på denne måten,du vil slippe bevisst synd.
For in this way,you will escape deliberate sin.Kan ikke slippe deg uten gravitet.
Can't drop you without gravity.Ikke la ham slippe unna.
Don't let him slip away.
