Eksempler på bruk av Could get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You could get him.
Du kunne hente han.They took what they could get.
De tok det de kunne få.He could get angry.
Han kunne bli sint.Killed. He could get.
Han kunne bli drept.We could get a dog.
Vi kunne kjøpe en hund.
Folk oversetter også
So that he could get in.
Slik at han kunne komme inn.We could get diseases.
Vi kunne få sjukdom.If somebody could get them.
Hvis noen kan hente dem.I could get ombre hair.
Jeg kan få ombrefarget hår.You said I could get a knife.
Du sa jeg kan få en kniv.I could get a paper route.
Jeg kunne gå med aviser.If only he could get free!
Om han bare kunne komme fri!It could get dangerous here.
Det kan bli farlig her.As if no one could get to us.
Som om ingen kunne ta oss.He could get killed in there.
Han kan bli drept der.Did I say you could get up?
Sa jeg at dere kunne stå opp?You could get us killed.
Du kan få oss drept.But you said I could get in.
Men han sa jeg kunne komme inn.You could get him. Ok?
OK?- Du kunne hente han?Closest approximation I could get.
Nærmeste anslaget jeg kan gi.You could get in trouble.
Du kan havne i trøbbel.Derfnerders! Did I say you could get up?
Sa jeg at dere kunne stå opp?This could get dangerous.
Dette kunne bli farlig.What? Thought you could get away,?
Hva? Du trodde du kunne slippe unna?You could get him. Okay?
OK?- Du kunne hente han?Because you knew you could get away with it.
Fordi du visste du kunne slippe unna med det.I could get in huge trouble.
Jeg kan havne i trøbbel.Maybe we could get a pet.
Kanskje vi kan få et kjæledyr.I could get you one of these.
Jeg kan skaffe deg en slik.If only I could get away.
Hvis bare jeg kunne slippe unna.
