Hva Betyr UTFØRER IKKE BARE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• performs not only
• carry out not only

Eksempler på bruk av Utfører ikke bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Regimenter for garderobe utfører ikke bare praktisk, men også estetisk funksjon.
Regiments for wardrobe carry out not only practical, but also esthetic function.

Leveren utfører ikke bare funksjonen for å avgifte kroppen, men det produserer galle.
The liver not only performs the function of detoxifying the body, but it produces bile.

Gardiner- en spesiell gjenstand for interiøret sove, utfører ikke bare en dekorativ rolle….
Curtains- a special subject of the interior sleeping, performing not only a decorative….

SEO Helis utfører ikke bare en teknisk jobb, men skaper også ulike typer bannere.
SEO Helis not only does the technical job but also creates various types of banners.

Det viser seg, hovedformålet med beinet utfører ikke bare fordi det ikke gjør det.
It turns out, its main purpose of the bone does not perform simply because it does not..

Hvert stoff utfører ikke bare en bestemt funksjon, men fungerer også sammen med resten.
Each substance not only performs a specific function, but also works in conjunction with the rest.

Dette tilbehør som er uunnværlig for sommeren, utfører ikke bare en dekorativ rolle, men også en forebyggende.
This accessory indispensable for summer performs not only a decorative role, but also a preventive one.

Slike kosmetikk utfører ikke bare en dekorativ funksjon, det nærer øyenvippene og beskytter dem mot miljøets skadelige virkninger.
Such cosmetics carries out not only decorative function, it feeds eyelashes and protects them from harmful effects of environment.

De fleste hengekøyer er dekorert med et tak av gjennomsiktig eller tunge stoffer som utfører ikke bare estetisk, men også praktisk funksjon- å beskytte mot sterkt sollys og vind.
Most hammocks are decorated using a canopy of transparent or heavy fabrics which perform not only aesthetic but also practical function- to protect against bright sunlight and wind.

Bryllupsprosessen utfører ikke bare transportfunksjonen fra punkt A til punkt B av deg og dine gjester.
Wedding procession performs not only the function of transportation from point A to point B of you and your guests.

Director of Photography- en av de viktigste skaperne av filmen, som arbeider direkte på sin fine løsning, utfører ikke bare skyting, men først og fremst en visuell tolkning av materialet.
Director of Photography- one of the main creators of the film, directly working on his fine solution, performing not just shooting, but, first and foremost, a visual interpretation of the material.

Denne gratis programvaren utfører ikke bare Diskopprydding funksjon, men også beskytter privatlivet til databrukere.
This free software performs not only the Disk Cleanup function, but also protects the privacy of computer users.

Skodder- en slags persienner som utfører ikke bare en dekorativ, men også en beskyttende funksjon.
Shutters- a kind of blinds that performs not only a decorative but also a protective function.

Siden lampene utfører ikke bare praktisk, men også en dekorativ funksjon, bør deres utseende kombineres med design av rommet, komplementere og dekorere det.
Since the lamps perform not only practical, but also a decorative function, their appearance should be combined with the design of the room, complement and decorate it.

Utte dører- er en viktig del av hjemmet, som utfører ikke bare en beskyttende funksjon, men også danner en estetisk hjemmets utseende.
Exterior doors is an inseparable part of a home that performs not only the defensive function, but forms the esthetic image of the home as well.

Termokoltso utfører ikke bare funksjonen til beskyttelse mot overoppvarming, men gir også styrke stoffkantene, og ikke ødelegge materialet og endre sin form under påvirkning av høye temperaturer.
Termokoltso performs not only the function of protection against overheating, but also provides strength fabric edges and does not spoil the material and change its shape under the influence of high temperatures.

Våre nye varmtvannsvaskere i mellom- og superklassen utfører ikke bare en førsteklasses jobb når det kommer til rengjøring, men er også meget enkle å håndtere.
Our new medium and super class hot water high-pressure cleaners not only do a first-class job of cleaning, they are also extremely rugged and simple to operate.

Hår som rammer øynene, utfører ikke bare en beskyttende funksjon, deres skjønnhet og lengde avhenger av deres lengde og volum.
The hairs framing eyes carry out not only protective function, the beauty of a look depends on their length and volume.

Diagnostisert del av bilen(i vårt tilfelledenne suspensjonen) utfører ikke bare funksjonen til komfortabel bevegelse, men påvirker også sikkerheten ved kjøring, og tar enorm belastning under kjøring.
Diagnostic part of the car(in our casethis suspension) not only performs the function of comfortable movement, but also directly affects the safety of driving, assuming enormous loads during the movement.

Luxury Superyacht meglere utfører ikke bare disse transaksjonene, men kan også bidra til å lette kontrakter mellom skipsbyggere for semi-tilpassede og tilpassede Superyachts.
Luxury Superyacht brokers not only perform these transactions, but can also help facilitate contracts between shipbuilders for semi-custom and custom Superyachts.

Et stort speil i gangen, som utfører ikke bare en praktisk funksjon, men også skaper en følelse av ekstra plass;
A large mirror in the hallway, which performs not only a practical function, but also creates a feeling of extra space;

White- dette treet kan utføre ikke bare estetisk, men også en sikkerhetsfunksjon.
Whitewood- this tree can perform not only aesthetic, but also a security feature.

En slik peis kan utføre ikke bare en dekorativ funk….
Such a fireplace can perform not only a dec….

Forebygging utføres ikke bare for å forhindre den første utviklingen av åreknuter.
Prevention is carried out not only to prevent the initial development of varicose veins.

Bruken av øyedråper kan utføres ikke bare under behandlingen av dyret.
The use of eye drops can be carried out not only during the treatment of the animal.

Epilepsi behandlingen utføres ikke bare stoffer, finnes det andre metoder for behandling.
Epilepsy treatment is carried out not only drugs, there are other methods of treatment.

Den ekstramural utdanning utføres ikke bare i tradisjonell form, men også online.
The extramural education is carried out not only in traditional form but also online.

Håndverk fra foamirana kan utføre ikke bare fagfolk, men også nykommere Foamiran- den nyeste miljøvennlig materiale fra det hyggelig å gjøre forskjellige håndverk.
Crafts from foamirana can perform not only professionals, but also newcomers Foamiran- the latest eco-friendly material from it nice to do different crafts.

Utfør ikke bare en beskyttende funksjon, men også fungere som en dekorativ utvendig dekorasjon, angi status for eieren.
Perform not only a protective function, but also act as a decorative exterior decoration, indicate the status of the owner.

Støvsugere med akvariefilter kan utføre ikke bare anti-allergifremkjenning, men også ta vare på forebygging av virussykdommer.
Vacuum cleaners with aquafilter can carry out not only anti-allergenic cleaning, but also take care of the prevention of viral diseases.

Hvordan bruke "utfører ikke bare" i en setning

Skjegget utfører ikke bare en estetisk funksjon.

De utfører ikke bare støy, men også vibrasjoner.

Støtten til bushen utfører ikke bare en dekorativ rolle.

Alle disse produktene utfører ikke bare en dekorativ funksjon.

Underlaget av kryssfiner utfører ikke bare lyd- og varmeisolasjonsfunksjoner.

Kurvkurver utfører ikke bare dekorativ funksjon, men også praktisk.

Jod, i sin tur, utfører ikke bare en styrkefunksjon.

Magen utfører ikke bare en fordøyelsesfunksjon, men også en beskyttende.

Beauticians utfører ikke bare rensing av ansiktet, men også ryggen.

Tape gardin utfører ikke bare praktisk, men også dekorativ funksjon.