Co Znamená ОБЪЕДИНИТЬ v Češtině - Český překlad

• spojit
• sjednotit
• sloučit
• kombinovat
• sjednocení
• spojovat
• sloučení
• sjednocovat
• dát dohromady
• propojit
• konsolidovat

Příklady použití Объединить v Ruský a jejich překlady do Český

Объединить в A.
Sloučit do A.

Пытается их как-то объединить.
Snaží se je nějak kombinovat.

Объединить вручную.
Sloučit ručně.

Она обладает властью объединить толпы.
Má dar sjednocovat masy.

Объединить файлы.
Sloučit soubory.

Рука об руку, чтобы объединить город.
Ruku v ruce ve sjednocení města.

Объединить словари.
Sloučit slovníky.

Я могу объединить тебя с Гюнтером.
Mohl bych vás dát dohromady s Gunterem.

Объединить в A и B.
Sloučit do A a B.

Такезо КЕнсай хотел объединить Японию.
Takezo Kensei toužil po sjednocení Japonska.

Объединить из& ветки.
Sloučit z& větve.

Позволь энергии пройти сквозь нас и объединить нас.
Tak může energie proudit skrze nás a propojit nás.

Объединить текущий файл.
Sloučit aktuální soubory.

Я предлагаю объединить отделы хранения данных и аналитики.
Navrhuji sloučení oddělení pro sběr a analýzu dat do jednoho.

Объединить со слоем ниже.
Sloučit s& nižší vrstvou.

По-моему, есть необходимость объединить западные округи по.
Myslím, že je zřejmé, že potřebujeme konsolidovat západní kraje.

Объединить изменения между этой и другой веткамиName.
Sloučit změny mezi touto a jinou větvíName.

Осталось два места, так что я вынужден объединить двух из вас.
Zbývají už jenom dvě místa, takže musím dva z vás dát dohromady.

Чтобы объединить условия состояния для групповой оценки.
Sloučení klauzulí stavů, které budou vyhodnoceny jako skupina.

Если мы создадим союз, у нас хватит сил объединить королевство.
Pokud se spojíme, budeme mít dost síly ke sjednocení království.

Способность объединить твердую и мягкую силу- это мудрая сила.
Schopnost kombinovat tvrdou a měkkou sílu se označuje jako chytrá síla.

Драконы- добрые, чудесные существа, которые могут объединить людей.
Draci jsou milá, úžasná stvoření, která dokážou lidi spojovat.

Позволяет объединить системы управления на автозаправочных станциях, т. е.
Umožňuje sjednocení řídicích systémů na čerpacích stanicích, tzn.

Америка должна более эффективно объединить свои мягкие и твердые силовые ресурсы.
USA musí lépe kombinovat prostředky své tvrdé a měkké moci.

Последние три года мы сражались бок о бок, чтобы объединить Империю Земли.
Poslední tři roky jsme bojovali bok po boku o sjednocení Zemního Impéria.

Сделай это, и я помогу тебе объединить артефакты, которые вылечат Майку.
Udělejte to a pomůžu vám sloučit artefakty, které mohou vyléčit Myku.

Объединить клипы в одну историю со многими удивительными& шаблоны фантазии коллаж.
Sloučení klipů do jednoho příběhu s mnoha awesome& galanterní koláž šablony.

Нет, он пропагандист, использующий искусство, чтобы объединить людей вокруг Сопротивления.
Ne, má propagandisty, kteří používají kreseb ke sjednocení lidí pod záštitou odboje.

Crazybulk специально упакованы стеки продукции, чтобы объединить лучшие добавки вместе для определенной цели.
Crazybulk se speciálně balené stohy výrobků kombinovat nejlepší doplňky společně k určitému účelu.

Впоследствии им удалось подчинить соседние земли и объединить под своим началом многие славянские племена.
Lenčici se sem později vrátili a začali kolem Hnězdna sjednocovat další západoslovanské kmeny.