Ano ang ibig sabihin ng CONTRADICTED sa Tagalog

• contradicted
• tinutulan
• kontradiksyon
• ay sumalungat

Mga halimbawa ng paggamit ng Contradicted sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This was in accordance with what the wave theory of light predicted, but contradicted what the corpuscular theory predicted.
Ito ay alinsunod sa kung ano ang kaway teorya ng ilaw hinulaang, ngunit contradicted kung ano ang mga teorya ng korpuskulo hinulaang.

In fact, a larger trial contradicted the original results, so this is one area that requires further clinical trials.
Sa katunayan, ang isang mas malaking pagsubok contradicted sa orihinal na mga resulta, kaya ito ay isang lugar na nangangailangan ng karagdagang mga klinikal na pagsubok.

But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.
Datapuwa't nang makita ng mga Judio ang mga karamihan, ay nangapuno ng kapanaghilian, at tinutulan ang mga bagay na sinalita ni Pablo, at nagsipamusong.

This conclusion contradicted that which Laplace had come to and Ferrel decided that Laplace had made an error in neglecting second order terms.
Ang konklusyon contradicted na kung saan ang Laplace ay dumating sa Ferrel at nagpasya na Laplace ay ginawa ng isang error sa neglecting second-order ng mga kataga.

Our beliefs about love no longer match up with what's going on in the world, and they are contradicted when our relationships end.
Ang aming paniniwala tungkol sa pag-ibig ay hindi na tumutugma sa kung ano ang nangyayari sa mundo, at ang mga ito ay kasalungat kapag natapos ang aming relasyon.

Claims that the reform was“state-led” were also contradicted by $360 million in RTTT federal funding for the development of Common Core tests.
Ang sinasabing na ang reporma ay" state-humantong" ay din contradicted sa pamamagitan ng$ 360 milyon sa RTTT pederal na pagpopondo para sa pagpapaunlad ng Common Core pagsubok.

But Grassmann also studied problems in physics, in particular publishing a theory of the mixing of colours in 1853 which contradicted that proposed by Helmholtz.
Ngunit Grassmann din-aral ng mga problema sa physics, sa partikular na-publish ng isang teorya ng paghahalo ng mga watawat sa 1853 na contradicted na iminungkahi ni Helmholtz.

Bauer's conclusions contradicted nearly 1600 years of writing on church history and thus were met with much skepticism among Christian academics such as Walther Völker.
Ang mga konklusyon ni Bauer ay sumalungat sa halos 1600 taong kasulatan sa kasaysayan ng iglesia o simbahan at kaya ay nakatagpo ng skeptisismo sa mga akademikong Kristiyano gaya ni Walther Völker.

Weight- some studies have suggested that bitter orange may improve weight loss efforts, but other studies have contradicted these findings.
Timbang- Ang ilang mga pag-aaral ay nagmungkahi na ang mapait na kahel maaaring mapabuti ang mga pagsisikap sa pagbaba ng timbang, ngunit ang iba pang mga pag-aaral ay nagkakontra sa mga natuklasan na ito.

This example contradicted most mathematicians' intuition, for it was generally believed that a continuous function was differentiable everywhere except in special points.
Halimbawa na ito contradicted pinaka-mathematicians' kawatasan, para sa mga ito ay karaniwang sumampalataya na ang isang patuloy na function ay differentiable sa lahat ng dako maliban sa mga espesyal na mga puntos.

Three years later he received a letter from Renieri of Genoa who claimed that he had conducted some experiments which contradicted the theory of parabolic trajectories.
Tatlong taon mamaya siya ng isang sulat mula sa Renieri ng Genoa na inaangkin na niya na isinasagawa ng ilang mga eksperimento na contradicted ang teorya ng paparabola trajectories.

Bauer's conclusions contradicted nearly 1600 years of writing on church history and thus were met with much skepticism[153] among Christian academics such as Walther Völker(see below).
Ang mga konklusyon ni Bauer ay sumalungat sa halos 1600 taong kasulatan sa kasaysayan ng iglesia o simbahan at kaya ay nakatagpo ng skeptisismo[ 4] sa mga akademikong Kristiyano gaya ni Walther Völker.

As a result of his researches he decided that the current pope, John XXII, had made pronouncements of the issue which contradicted those of previous popes.
Bilang isang resulta ng kanyang mga pananaliksik siya nagpasya na ang kasalukuyang papa, John XXII, nagkaroon na ginawa pronouncements ng mga isyu na kung saan contradicted ng mga nakaraang mga papa.

Act referenced by your assistant contradicted paragraph and The introductory paragraph of the fundamental laws of the infinite Cosmos, Private property Which is Earth. Which States.
Ang mga batas na binanggit sa pamamagitan ng iyong assistant contradicted talata at Ang pambungad na talata ng mga pundamental na batas ng walang-katapusang sangnilikha, Pribadong ari-arian na kung saan ay ang mundo. Sino ang nagbabasa.

The phenomena studied were never denied or described as unrealistic, only their existence contradicted the internal beliefs of some program members.
Ang phenomena na pinag-aralan ay hindi kailanman tinanggihan o inilarawan bilang hindi makatotohanang, tanging ang kanilang pag-iral ay nagkasalungat sa mga panloob na paniniwala ng ilang mga miyembro ng programa.

Com levitra That contradicted clear signals all summer from Fed officials that they were getting ready to begin scaling back the program, marking the beginning of the end to an unprecedented five years of ultra-easy monetary policy.
Com levitra Iyon kontradiksyon sa malinaw na mga senyas sa lahat ng tag-init mula sa mga opisyal ng Fed na sila ay handa na upang simulan ang pag-scaling pabalik sa programa, pagmamarka sa simula ng pagtatapos sa isang walang uliran limang taon ng ultra-madaling patakaran ng pera.

The Cyprus Department of Antiquities said on Wednesday that cleaning the finest mosaic in Kato Pafos with a metal scoop and broom was"a bad idea" and contradicted the instructions.
Sinabi ng Department of the Forbidden Islands sa Miyerkules na ang paglilinis ng pinakamagandang mosaic sa Kato Pafos na may metal scoop at walis ay" isang masamang ideya" at kontradiksyon sa mga tagubilin.

Of course Bruno was aware that this contradicted the Biblical version of the universe, but he put forward the same argument as Galileo would some years later, namely that the Bible should be seen as providing moral teaching, not the teaching of physics.
Ng mga kurso Bruno ay alam na ito contradicted sa bibliya na bersyon ng daigdig, ngunit niyang ilagay sa harap ng parehong argument bilang Galileo ay may ilang taon na mamaya, namely na ang Bibliya ay dapat na itinuturing na nagbibigay ng moral pagtuturo, hindi ang pagtuturo ng physics.

If the incoming mayor and councilman approve or push for the development in its current form, they will have to explain why they contradicted one of the reasons people elected them into office.
Kung ang papasok na mayor at konsehal aprubahan o itulak para sa pag-unlad sa kanyang kasalukuyang form, sila ay magkakaroon upang ipaliwanag kung bakit sila ay contradicted isa sa mga tao dahilan inihalal ang mga ito sa opisina ng.

Seeing the last method that you use for finding tangents to curved lines, I can reply to it in no other way than to say that it is very good and that, if you had explained it in this manner at the outset, I would have not contradicted it at all.
Makita ang huling paraan na gamitin para sa paghahanap ng tangents sa tuwid na linya, ako makakapag-reply sa mga ito sa walang ibang paraan kaysa sa sinasabi na ito ay tunay mabuti at na, kung ikaw ay ipinaliwanag ito sa paraan na ito at ang pasimula, ako ay hindi contradicted ito sa lahat.

What Catholics insist upon, however,- and what history bears out- is that no pope has ever officially taught error on faith and morals, nor contradicted the dogmatic decision of a predecessor or council.
Anong mga Katoliko hingin, gayunman,- at Kung ano ang kasaysayan bear out-ay error na walang papa ay kailanman opisyal na itinuro sa pananampalataya at moral, hindi rin tinutulan ang mapagmataas desisyon ng isang pinagmulan o konseho.

The Biblical narratives about Abraham, Moses, Joshua and Solomon probably reflect some historical memories of people and places, but the'larger than life' portraits of the Bible are unrealistic and contradicted by the archaeological evidence.
Ang mga salaysay nina Abraham, Moises at Josue ay malamang nagpapakita ng ilang mga ala-alang historikal ng mga tao at lugar ngunit ang 'malaki sa buhay'( kahanga hangang) na mga paglalarawan ng Bibliya ay hindi realistiko( hindi makatotohanan) at sinasalungat ng ebidensiyang arkeolohikal.

A forger,” he wrote,“would somewhere or other have made some blunder which would have betrayed him. He would not have contradicted all artistic traditions with such supreme unconcern”(pp. 81-82).
Ang isang manghuhuwad," isinulat niya," Gusto pang lugar o ibang ginawa ang ilang mga malaking pagkakamali na sana ay nagkanulo sa kanya. Hindi niya sana ay contradicted lahat artistikong tradisyon na may tulad na kataas-taasang pagwawalang-bahala"( pp. 81-82).

The UFO is hard in most cases quite silent All the data collected suggest that these airplanes in a way not to be subjected to physical laws we know and therefore that his consistency is only apparent, but this possibility is contradicted by Physical tracks leave in case of landing, surveillance radar and more.
Ang UFO ay mahirap sa karamihan ng mga kaso lubos tahimik Ang lahat ng mga data na nakolekta magmungkahi na ang mga airplanes sa isang paraan na hindi na subjected sa mga pisikal na mga batas at sa gayon ay malaman namin na ang kanyang kabuuan ay mistulang lamang, ngunit ang posibilidad na ito ay contradicted sa pamamagitan ng Pisikal na track iwan sa mga kaso ng mga landing, surveillance radar at iba pa.

There are claims that decisions based on biodata have a high validity and yet the types of information that are routinely mentioned in descriptions of what biodata to collect are contradicted by the tenets of good practice in the area of unfair discrimination.
May mga claims na desisyon batay sa biodata may isang mataas na bisa at pa ang uri ng impormasyon na ay regular na nabanggit sa paglalarawan ng kung ano biodata upang mangolekta ay contradicted sa pamamagitan ng tenets ng magandang pagsasanay sa lugar ng di-makatarungang diskriminasyon.

Pelagianism contradicts many Scriptures and scriptural principles.
Sinasalungat ng pelagianism ang maraming katuruan at prinsipyo ng Kasulatan.

It's kind contradicting.
Ito ay malaking kontradiksyon.

Flickr is also making two contradicting excuses for this plan.
Angkop na teksto sa dalawang hugpungan ang pagkapili ni Arguelles para sa kaniyang proyekto.

Do you not see how you contradict yourself?
Hindi mo ba nakikita na sinasaktan mo ang iyong sarili?

They contradict each other.
Sumasalungat sila sa isa't isa.