Ano ang ibig sabihin ng ENTANGLED sa Tagalog

• gusot
• mahalubiluhan

Mga halimbawa ng paggamit ng Entangled sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Sire, the file appears entangled.
Sir, lumilitaw na ang file ay Nabagabag.

You and Qiaomei are entangled in a homicide and it is serious. Taozi.
Ikaw at si Qiaomei ay nasasangkot… Taozi. sa isang seryosong pagpatay na kaso.

There were about 200 grams entangled.
Mayroong tungkol sa 200 gramo na nabulabog.

Therefore, the yarn to be entangled should not be provided with protruding fibers.
Samakatuwid, ang sinulid na maiipit ay hindi dapat ibigay sa mga nakausli na mga hibla.

Pthe cords of Sheol entangled me;
Ang mismong mga lubid ng Sheol ay pumulupot sa akin;+.

Do not ask questions entangled and are not repeated, even if the answer you do not like.
Huwag magtanong ng gusot at hindi paulit-ulit, kahit na kung ang sagot na hindi mo gusto.

That is, the stitch taken from the transverse thread is knitted entangled.
Iyon ay, ang tahi na nakuha mula sa transverse thread ay niniting na nakagambala.

Discarded gill net with many fish entangled and killed in Hawaii.
Itinapon ang gawang lambak na may maraming isda na nakabalangkas at napatay sa Hawaii.

Entangled on the right, there is a row of margins, which is characterized by a"nodule look" and is a little bit firmer.
Nakalusot sa kanan, mayroong isang hilera ng mga margin, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang" nodule hitsura" at medyo mas mura.

However this proved impossible and Fourier was now firmly entangled with the Revolution and unable to withdraw.
Subalit ito proved imposible at Fourier ay ngayon Matatag gusot sa Rebolusyon at hindi ma-withdraw.

The dearth of the cord can be ideal if you should be cutting on off hair and do not desire to get worried about becoming entangled in the cord.
Ang kakulangan ng kurdon ay maaaring maging perpekto kung dapat mong pagputol sa buhok at hindi nagnanais na mag-alala tungkol sa pagiging gusot sa kurdon.

But suddenly you find yourself entangled in the following notions: the decadence of capitalism was under full sway in 1848;
Pero bigla kang magapos ng sumunod na mga pananaw: ang dekadenteng kapitalismo ay naganap na noong 1848;

Some persons, hungering in this way, have strayed from the faith and have entangled themselves in many sorrows.
Ang ilang mga taong, hungering sa paraang ito, may mga lumalayo sa pananampalataya at may na kayong pasakop na ang kanilang sarili sa maraming mga kalumbayan.

He is not set in his ways, entangled in the affairs of the world, or living in past victories or defeats.
Siya ay hindi nakakulong sa kanyang mga gawain, makasangkot sa mga gawain ng mundo, o namumuhay sa nakaraang mga tagumpay o kabiguan.

As noted in the article, everything happened at night, but because of the hasty retreat of the fighters from Tabia, the situation became entangled.
Tulad ng nabanggit sa artikulo, ang lahat ay nangyari sa gabi, ngunit dahil sa mabilis na pag-urong ng mga fighters mula sa Tabia, ang sitwasyon ay naging gusot.

Similar to the United States and China, Japan and Canada have found themselves entangled in a trade dispute centered around renewable energy support policies as well.
Katulad ng sa Estados Unidos at sa Tsina, Japan at Canada napag-alaman ng gusot ang kanilang mga sarili sa isang kalakalan hindi pagkakaunawaan nakasentro sa paligid nababagong mga patakaran sa suporta ng enerhiya pati na rin.

Writer advised those entangled in heresy trials, which may have good cause and wants goodness, if you really want the good of the-demi God- no better way than the way of the Salaf(predecessors generation) quoted'anhum.
Writer pinapayuhan ang mga gusot sa maling pananampalataya na pagsubok, na maaaring magkaroon ng mabuting dahilan at gustong kabutihan, kung gusto mo talagang sa kabutihan ng mga- demi ng Allah, walang mas mahusay na paraan kaysa sa paraan ng anhum Salaf( predecessors generation) radi'.

Of course, pressure and even attacks on Russia will remain, but the West will increasingly become entangled in internal contradictions and problems.
Siyempre pa, ang presyur at kahit na pag-atake sa Russia ay mananatiling, ngunit ang Kanluran ay lalong nagiging gusot sa panloob na mga kontradiksyon at mga problema.

Augustine, a Doctor of the Church,(d. 430) wrote,“God gives assurance that even for those entangled in many and unavoidable sins, He will keep a remnant of kindness and clemency; and He says that even those He will not prevent from being saved if they will choose to return to better and more proper ways, in keeping with His laws”(Commentary on Isaias 4:2).
Augustine, isang Doktor ng Simbahan,(d. 430) Isinulat," Ang Diyos ay nagbibigay ng katiyakan na kahit para sa mga gusot sa maraming at hindi maiiwasan kasalanan, Siya ay panatilihin ang isang labi ng kabaitan at habag; at sabi niya na kahit ang mga hindi niya pipigilan sa pagse-save kung sila ay pumili upang bumalik sa mas mahusay at mas maayos na paraan, sa pagsunod sa Kanyang mga batas"( Kuro sa Isaias 4: 2).

For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.
Sapagka't kung, pagkatapos na sila'y makatakas sa mga pagkahawa sa sanglibutan sa pamamagitan ng pagkakilala sa Panginoon at Tagapagligtas na si Jesucristo, ay muling mahalubiluhan at madaig niyaon, ay lalong sumasama ang huling kalagayan nila kay sa nang una.

It is incumbent on the churches to whom they minister, not only to give them all due respect, but also to communicate to them of all their good things according to their ability, so as they may have a comfortable supply, without being themselves entangled in secular affairs;
( 21) Kaya nga kinakailangan na ang mga iglesia na pinaglilingkuran nila ay magbigay sa kanila ayon sa kakayahan ng mga iglesia,( 22) hindi lamang sa marapat na paggalang, kundi upang sila ay mamuhay ng may kaluwagan, upang hindi sila mangailangang maghanap-buhay sa labas.

The Bell inequalities have been tested over nearly thirty years with increasing sophistication, the experimental tests actually using photons with entangled polarisations, which are mathematically equivalent to the entangled spins discussed above.
Ang Bell inequalities ay magpasuri sa halos tatlumpung taon sa pagdaragdag ng kabutihang-asal, ang experimental mga pagsubok na talagang gamit ang photons sa gusot polarisations, na kung saan ay mathematically katumbas sa gusot spins tinalakay sa itaas.

Alternatively, you can entangle special baby wool, which you can also easily clean in the washing machine.
Bilang kahalili, maaari mong ma-engganyo ang mga espesyal na lana ng sanggol, na madali mo ring malinis sa washing machine.

Marine debris from boats including plastics and abandoned fishing gear can also physically damage reefs and entangle marine species such as fish and turtles.
Ang mga debris sa dagat mula sa mga bangka kasama ang mga plastik at inabandunang pangingisda ay maaari ring pisikal na makapinsala sa mga reef at magkakalibag na uri ng dagat tulad ng mga isda at mga pagong.

In the season of spring-summer 2017 collections in many shoe makers have decided to do weave straps, satin ribbons, which are sometimes raised above the ankle or entangle it in several layers.
Sa panahon ng tagsibol-tag-init 2017 koleksyon sa maraming mga gumagawa ng sapatos nagpasya na gawin weave straps, satin ribbons, na kung saan ay minsan nakataas sa itaas ng bukung-bukong o masangkot ito sa ilang mga layer.