Ano ang ibig sabihin ng FORETOLD sa Tagalog

• inihula
• hinulaan
• foretold
• humula

Mga halimbawa ng paggamit ng Foretold sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

For as the Bible foretold.
At ito ay ang Biblia foretold.

He foretold of Christ's second coming in History of the Church(HC) 2:382.
Hinulaan niya na darating na muli si Hesus sa“ History of the Church”( HC) 2: 382.

And it is the Bible foretold.
At ito ay ang Biblia foretold.

It has truly been foretold by God's true end-time Prophet Benjamin Cousijnsen!
Tunay nga na ito ay hinula na ng tunay na end-time prophet ng Diyos Benjamin Cousijnsen!

Until recently, nothing foretold troubles.
Hanggang kamakailan, walang mga palatandaan ng problema.

The true knowledge will become abundant,” the Bible book of Daniel foretold.
Ang tunay na kaalaman ay sasagana,” ang inihula ng aklat ng Bibliya na Daniel.

For this, My children, is not being foretold in these Messages.
Dahil ito, mga anak Ko, ay hindi ipinopropesiya sa Mga Mensaheng ito.

The Bible foretold that the League would be replaced, leading to a time of relative peace.
Inihula ng Bibliya na ang Liga ay hahalinhan, na susundan ng isang panahon ng relatibong kapayapaan.

The prophets of God who lived before Jesus foretold many details about the Messiah.
Ang mga propeta ng Diyos na nabuhay bago si Jesus ay humula ng maraming detalye tungkol sa Mesiyas.

This war is foretold, not in a science fiction novel, but in God's inspired Word, the Bible.
Ang digmaang ito ay inihula, hindi sa isang nobelang science fiction, kundi sa kinasihang Salita ng Diyos, ang Bibliya.

How a certain lady who had died appeared to her and foretold to her the future.
Kung paanong ang isang babaeng namatay na ay napakita sa kanya at sinabi sa kanya ang mangyayari sa hinaharap.

As foretold, people“out of all the languages of the nations” are coming to Jehovah's organization.
Gaya ng inihula, ang mga tao“ mula sa lahat ng wika ng mga bansa” ay dumaragsa sa organisasyon ni Jehova.

After the death of the apostles, the foretold apostasy overwhelmed the Christian congregation.
Pagkamatay ng mga apostol, ang inihulang apostasya ay nangibabaw sa kongregasyong Kristiyano.

Who has caused this to be heard from the beginning, and who has foretold it from that time?
Sino ang may sanhi ito upang marinig mula sa simula, at sino ang may humula ito mula sa oras na iyon?

Her dreams foretold her diagnosis of cancer, and then guided her toward treatment and wellness.
Ang kanyang mga pangarap na inihula ang kanyang diagnosis ng kanser, at pagkatapos ay ginabayan siya patungo sa paggamot at kabutihan.

This is just the Medes, the Persian king Cyrus deliver the Israelites from Babylon was foretold 200 years before.
Ito ay lamang ng mga taga Media, ang Persian Cyrus hari iligtas ang mga Israelita sa Babilonia ay hinulaan 200 taon bago.

The Old Testament foretold the birth of Jesus Christ, His death for the sins of all mankind, and His resurrection.
Hinulaan sa Lumang Tipan ang kapanganakan ni Jesu Cristo, ang Kanyang kamatayann para sa mga kasalanan ng tao, at ng Kanyang muling pagkabuhay.

In his illustration of the wheat and the weeds, Jesus foretold a great rebellion(apostasy) against true Christianity.
Sa kaniyang ilustrasyon ng trigo at panirang-damo, inihula ni Jesus ang isang malaking rebelyon( apostasya) laban sa tunay na Kristiyanismo.

As the Bible foretold, Jehovah is gathering“a great crowd… out of all nations and tribes and peoples and tongues.”.
Gaya ng inihula ng Bibliya, tinitipon ni Jehova ang“ isang malaking pulutong… mula sa lahat ng mga bansa at mga tribo at mga bayan at mga wika.”.

In an influential presentation in 1957, Crick laid out the central dogma of molecular biology, which foretold the relationship between DNA, RNA, and proteins, and articulated the"adaptor hypothesis".
Sa isang maimpluwensiya( influential) na presentasyon noong 1957, inilatag ni Crick ang sentral na dogma ng molekular na biolohiya na humula ng ugnayan sa pagitan ng DNA, RNA at mga protina at umartikula ng hypotesis na adaptor.

This event had been foretold by Thales, the Milesian, who forewarned the Ionians of it, fixing for it the very year in which it took place.
Ang kaganapan na ito had been HULA sa pamamagitan ng Thales, ang Milesian, na forewarned ang Ionians ng mga ito, pag-aayos para sa mga ito ang taon kung saan ito kinuha lugar.

Some 2,000 years ago, the Bible foretold that the world's troubles would climax in“the conclusion of the system of things.”.
Mga 2, 000 taon na ang nakalilipas, inihula ng Bibliya na ang mga kaguluhan sa daigdig ay aabot sa sukdulan sa“ katapusan ng sistema ng mga bagay.”.

(Isaiah 46:10) Long ago his Word, the Bible, foretold not only the bad things happening in our day but also the wonderful things that will occur in the near future.
( Isaias 46: 10) Matagal nang inihula ng kaniyang Salita, ang Bibliya, hindi lamang ang masasamang bagay na nangyayari sa ating panahon kundi pati na rin ang kapana-panabik na mga bagay na malapit nang maganap.

Matthew 21:43: Jesus foretells the spread of the Gospel to the Gentile nations.
Mateo 21: 43: Hinulaan ni Jesus ang pagkalat ng Evangelio sa mga bansang Gentil.

The Bible foretells it.
Ang Bibliya ay gawin ito.

The bible foretells this.
Ang Bibliya ay gawin ito.

Foretell future event.
Hulaan ang pangyayari sa hinaharap.

A dream foretells a successful outcome conceived Affairs.
Isang pangarap foretells isang matagumpay na kinalabasan conceived Affairs.

Spouses a dream foretells that they will be looking for fun on the side.
Spouses isang panaginip foretells na sila ay naghahanap para sa masaya sa gilid.

The Bible foretells the moral level of humanity at the end of time.
Ang Biblia foretells ang moral na antas ng sangkatauhan sa katapusan ng panahon.