Mga halimbawa ng paggamit ng Improbable sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The improbable story of Baron Munchausen is verified.
Hindi isipin ang alamat ng Baron Munchausen.

When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth,” as our fellow logician, Mr. Holmes put it.
Kapag iyong na-eliminated ang imposible, ano naman na labi, Gayunpaman malamang na hindi totoo, Dapat na ito ang katotohanan,” bilang aming mga kapwa logician, Mr. Holmes ilagay ito.

Also, it is not improbable that, someday, the US and its allies will bomb Syria and Iran on grounds of failing to comply with agreements.
Gayundin, hindi imposible na balang araw ay bobombahin ng US at ng mga kaalyado nito ang Syria at Iran batay sa pagkabigong tumalima sa mga kasunduan.

On November 12, 2006, Rivers had the best game of his short career and led the San Diego Chargers to an improbable comeback against the Cincinnati Bengals.
Noong ika-12 ng Nobyembre 2006, nagtala si Rivers ng kanyang pinakamahusay na laro sa loob lamang ng maigsing paglalaro at pangunahan ang San Diego Chargers sa isang imposibleng comeback laban sa Cincinnati Bengals.

The Turin Canon suggests an improbable reign of 96 years and Egyptian historian Manetho suggested that Nynetjer's reign lasted 47 years.
Ang Kanon na Turin ay nagmumungkahi ng hindi malamang na paghahari na 96 taon samantalang ang historyan na si Manetho ay nagmungkahi ng 47 taon.

I esteem his understanding and subtlety highly, but I consider that they have been put to ill use in the greater part of this work, where the author studies things of little use or when he builds on the improbable principle of attraction.
I-unawa at pagpapahalaga sa kanyang kapitaganan mataas na, pero ako pag-isipan na sila ay ilagay sa mga abuso sa mas malaking bahagi ng mga ito sa trabaho, kung saan ang may-akda pag-aaral ng mga maliit na bagay gamitin o kapag siya ay binuo sa mga malamang na hindi prinsipyo ng akit.

It is not improbable that the surface waves here investigated play an important part in earthquakes, and in the collision of elastic solids.
Ito ay hindi malamang na hindi na ang ibabaw waves dito investigated play ng isang mahalagang bahagi sa lindol, at sa karambola ng mga sunud-sunuran solids.

The idea is indirectly named after the Austrian physicist Ludwig Boltzmann(1844- 1906), who in 1896 published a theory that the Universe is observed to be in a highly improbable non-equilibrium state because only when such states randomly occur can brains exist to be aware of the Universe.
Ang ideyang ito ay pinangalan para kay Ludwig Boltzmann( 1844- 1906), isang pisista na nagtaguyod ng pananaw na ang sandaigdig ay maoobserbang nasa isang estadong malayong mangyari at hindi balanse dahil sa ganitong estado lamang makaktagpo ng mga utak na may alam sa sansinukob.

In a broad sense, corruption can be understood as any improbable act that holds in itself a deviation from institutional goals by a private individual in relation to a public agent or state entity.
Sa malawak na kahulugan, ang katiwalian ay maaaring maunawaan bilang anumang di-angkop na gawa na nagtataglay mismo ng paglihis mula sa mga layunin ng institusyon ng isang pribadong indibidwal na may kaugnayan sa isang pampublikong ahente o entidad ng estado.

Fitted in with my conviction that every person should aim to perform at some time in his life some serious useful work for which it is highly improbable that there will be any reward whatever other than his satisfaction therefrom.
Sa karapat-dapat sa aking pananampalataya na ang bawat tao ay dapat na layunin upang maisagawa ang ilang oras at sa kanyang buhay ang ilang mga kapaki-pakinabang na malubhang trabaho na kung saan ito ay may mataas na malamang na hindi na magiging anumang gantimpala kahit ano bukod sa kanyang kasiyahan mularoon.

Looking forward to have the most fun races in the most improbable scenarios, you will have the ability to update all your car and buy them upgrades with the money you get in[…].
Umaasa na magkaroon ng pinakamaraming masaya karera sa pinaka-malamang na hindi mangyayari sitwasyon, magkakaroon ka ng kakayahan upang i-update ang lahat ng iyong kotse at bumili ng mga ito ang mag-upgrade sa pera na makukuha mo sa[…].