Ano ang ibig sabihin ng INTENTION sa Tagalog

• intensyon
• balak
• ang layunin
• intention
• ang intensiyon
• ang hangarin
• ang layon

Mga halimbawa ng paggamit ng Intention sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Rites of Man: Intention.
Ang napili ng mga taga-hanga: intention.

The intention not to do it again.
Ang layunin na hindi na ito muling gagawin.

Without ego, without intention.
Nang walang ego, walang intensyon.

We have no intention of paying it.
Hindi ko intensyon na paglaruan ka.

Posts Tagged With: intention.
Ang napili ng mga taga-hanga: intention.

Your intention is to lose weight?
Ang iyong layunin ay mawalan ng timbang?

But this was not God's intention.
Pero hindi iyon ang intensiyon ng Dios.

I have no intention to attack/offend anyone.
Hindi ko intensyon na saktan/ offend kayo.

That's not our main intention.
Pero hindi ito ang primary intention natin.

My intention was never to insult you, Mr. Kliner.
Hindi ko intensyon na insultuhin ka, G.

This is so clearly not God's intention.
Subalit hindi ito ang intensiyon ng Diyos.

Or that he has no intention of delivering.".
Wala siyang intensyon na tulungan ako.”.

Human rights violation or presumed state intention.
Human rights paglabag o ituring estado intensyon.

Do you have any intention of cleaning up this mess?
May balak ka bang linisin 'tong kalat?

Intention is very important in sound, in listening.
Ang intensyon ay napakahalaga sa tunog, sa pakikinig.

I say we have absolutely no intention of hurting you.
Wala talaga kaming intensyon na saktan ka.

I have no intention of taking away from from them.
Wala akong intention makipag-away sa inyo.

At 84 years old, he has no intention of retiring.
Sa edad na 84, inihayag din ni Imelda na wala pa siyang balak na mag-retiro.

My intention was never to insult you, Mr. Kliner. That's okay.
Hindi ko intensyon na insultuhin ka, G.

I say we have absolutely no intention of hurting any of you.
Wala talaga kaming intensyon na saktan ka.

My intention is to conduct my investigation.
Intensyon kong magsagawa ng imbestigasyon sa tamang paraan.

This is also known as intention/volition(Cetanā).
Ito ay kilala rin bilang intention/ volition( Cetanā).

My intention is not to hurt any individual's reputation.
Hindi ko intention na sirain ang reputasyon ng isang bayan.

Cardan, however, had no intention of debating with Tartaglia.
Kardan, gayunpaman, ay walang intensyon ng debating sa Tartaglia.

So he was talking about attention and intention.
Kibit-balikat na lang ang itutugon sa ganoong kakaibang attention and intention.

Parents, with the intention of helping these new children cope.
Mga magulang, na may balak na tulungan ang mga batang ito.

Although mathematics attracted him at school, when he entered Brown University in 1914 it was with the intention of becoming an actuary.
Kahit sa matematika attracted siya sa paaralan, kapag siya ipinasok Brown University sa 1914, ito ay sa ang layon ng pagiging isang actuary.

Your intention is to lose weight in a gentle way?
Ang iyong layunin ay upang mawalan ng timbang sa isang banayad na paraan?

Common for all precepts, is that intention/volition has to be present.
Karaniwang para sa lahat ng mga panuntunan, ay ang layunin/ kahilingan na naroroon.

Admirable intention, Eve, but I am not positive we can handle this.
Kahanga-hangang intensyon, pero 'di ako sigurado kung kaya natin 'to.