Ano ang ibig sabihin ng RETAINED sa Tagalog

• mananatili
• pinanatili
• itinabi
• napanatili
• pananatilihin
• nagpanatili

Mga halimbawa ng paggamit ng Retained sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He not only retained that.
Hindi na lamang niya ito.

Unfortunately, the original is not retained.
Sa kasamaang palad, ang orihinal ay hindi pinanatili.

Implant Retained Upper Denture.
Implant Napanatiling Upper Pustiso.

Jobs created and retained.
Nilikha at napanatili ang mga trabaho.

Amount is retained by the client.
Halaga ay mananatili sa pamamagitan ng client.

Despite its rebranding, the callsign DXRX is retained.
Sa kabila ng rebranding nito, ang mga callsign na DXRX ay mananatili.

Mechanically retained seat prevents pullout.
Mechanically mananatili seat pinipigilan pullout.

E actual number of drops of a single paranasal sinus with retained secretions.
E aktwal na bilang ng mga patak ng isang solong paranasal sinus may mananatili secretions.

The information is retained in accordance with Government Code§ 11015.5.
Ang impormasyon ay pananatilihin ayon sa Government Code§ 11015. 5.

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely.
Kung iniwan mo ang isang komento, ang komento at metadata nito ay mananatili nang walang katiyakan.

He retained his interests in the sea and in music throughout his life.
Itinabi niya ang kanyang interes sa dagat at sa musika sa kabuuan ng kanyang buhay.

This firm has been retained by Dorian S.
Firm na ito ay mananatili sa pamamagitan ng Dorian S.

Even if one retained(2), as long as one maintained(3) one had also to retain(1).
Kahit na isa mananatili( 2), hangga't ang isa pinananatili( 3) ay isa rin na panatilihin( 1).

Almost all of the formatting is retained in this export format.
Halos lahat ng mga pag-format ay mananatili sa ganitong format export.

In common they retained the sense of imminence of the return of Jesus Christ.
Sa karaniwan, pinanatili nila ang kamalayan ng malapit na pagbalik ni Jesucristo.

The subsequent series of White trucks retained this image until 1960.
Ang kasunod na serye ng mga White trak ay pinanatili ang imaheng ito hanggang sa 1960.

Gauss always retained a friendly memory of Pfaff both as a teacher and as a man.
Gauss palaging mananatili sa memorya ng isang friendly Pfaff parehong bilang isang guro at bilang isang tao.

(129) But justification will not be retained while we disregard God's law;
( 129) Nguni't ang pagaaring-ganap ay hindi mananatili habang ating binabalewala ang kautusan ng Dios;

Painlevé still retained high office, however, for he returned to his position as Minister of War.
Painlevé pa rin mananatili mataas na tanggapan, subalit, para sa kanyang ibabalik sa kanyang posisyon bilang Minister of War.

She became Chair of the Mathematics Department in 1951, a post she retained until 1970.
Siya ay naging Chair ng Mathematics Department sa 1951, ang isang post siya mananatili hanggang 1970.

Step 8: Now the cornstarch retained in the first step is used.
Hakbang 8: Ngayon ang cornstarch na napanatili sa unang hakbang ay ginagamit.

Kuratowski retained his links with Warsaw while in Lvov, returning each summer to his house outside the capital.
Kuratowski itinabi ang kanyang mga link sa Warsaw habang sa Lvov, bumabalik na ang bawat tag-init sa kanyang bahay sa labas ng kapital.

We also guarantee that the Dreadbags have retained their shape even after one year.
Ginagarantiya din namin na ang mga Dreadbag ay napanatili ang kanilang hugis kahit pagkatapos ng isang taon.

On average, the drug is retained in the body for about a 24-hour day after which the feelings are no longer experienced.
Sa karaniwan, ang gamot ay pinanatili sa katawan para sa tungkol sa isang 24-oras na araw at pagkatapos ay ang mga damdamin ay hindi na nakaranas.

In large part, this was due to the fact that the government in exile retained control of most of the Belgian national gold reserves.
Higit sa lahat, ito ay dahil sa katunayan na napanatili ng nadistiyerong pamahalaan ang kontrol ng karamihan sa mga reserbang ginto ng Belhika.

They retained the traditional rank titles used in the British Indian Army: Jemadar(later Naib Subedar), Subedar and Subedar Major.
Pinanatili nila ang tradisyunal na mga titulo ng ranggo na ginamit sa British Indian Army: Jemadar( kalaunan Naib Subedar), Subedar at Subedar Major.

Even then, his services were retained in an advisory capacity until 1943.
Kahit noon, ang kanyang mga serbisyo ay mananatili sa isang advisory kapasidad hanggang 1943.

He retained his position in the Military College which made his teaching and other administrative duties rather heavier than he would have liked.
Itinabi niya ang kanyang posisyon sa Military College na kung saan ginawa ang kanyang pagtuturo at iba pang mga administrative tungkulin sa halip heavier kaysa sa siya ay nagustuhan.

Under vacuum or in inert gas, sintering is retained by residual oxygen, and the desired density will not be achieved.
Sa ilalim ng vacuum o sa hindi gumagalaw na gas, sintering ay mananatili sa pamamagitan ng mga natitirang oxygen, at ang nais na density ay hindi nakamit.

Since the return of Hong Kong and Macau to Chinese sovereignty in 1997 and 1999, respectively, the two territories have retained their legal, political, and economic systems.
Mula nang bumalik ang Hong Kong at Macau sa soberanya ng Tsino noong 1997 at 1999, ang dalawang teritoryo ay nagpanatili ng kanilang mga legal, pampulitika, at pang-ekonomiyang sistema.