Mga halimbawa ng paggamit ng The hell sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell…?
S let Note 7 go to the hell.
Ang masasabi ko lang sa GMA 7, go to hell!What the hell now?
Buddy, I'm not chatty just for the hell of it.
Shut the hell up!
I-shut up ang magkantot!
Ang mga tao ay isinasalin din
Especially not when no one knows who the hell you are.
Lalo na hindi kapag walang nakakakilala kung sino ang impiyerno ikaw ay.Who the hell is Bucky?
Sino kaya ang bully?Hurry! Hurry the hell up!
Magmadali ang magkantot! Magmadali!Who the hell was Leon?
I'm trying.- Get him the hell back.
Sinusubukan ko.- kunin mo sya sa likod ng impiyerno.What the hell is this?
Ano ang impiyerno ito?My thoughts swirled, what the hell is happening.
Ang mga saloobin whirled, ano ang impiyerno ay nangyayari.What the hell is rangoing?
Anong naiba sa ranking?Basketball sa impyerno. Iwasan ang patay kamay.What the hell was he doing in my bathroom?
What ay she doing sa my banyo?And why the hell is that?
Ngunit bakit lahat ay naiba?What the hell is"Black Mirror: Bandersnatch"?
Ano ang impyerno ay" Black Mirror: Bandersnatch"?What-what the hell is going on?
Ano ang nangyayari sa impiyerno?What the hell is this guy talking about?'Our irres….
Anong klaseng mga tao kaya ang mga ito?" Ahm….Hey, kid! What the hell happened here?
Hoy, Bata! Anong impiyerno nangyari dito?What the hell happened here? Hey, kid!
Hoy, Bata! Anong impiyerno nangyari dito?Africa is far from being the hell depicted in writings from the colonies.
Ang Africa ay malayo sa pagiging impiyerno gaya ng nasa aklat mula sa colonia.What the hell is going on? once Pres.
What the hell is going on? sa loob ng isang taon na ang nakalipas.Where the hell was Jake?
Nasaan na kaya si Jake?What the hell takes a month in this country anymore.
What the hell sa loob ng isang taon na ang nakalipas.What the hell is this?
Anong klaseng impiyerno ito?What the hell was going on?| October 1999.
What the hell is going on? sa loob ng isang taon na ang nakalipas.So who the hell is this kid?
Kaya sino ang impiyerno ng batang ito?Who the hell knows me at this car wash?".
Sino ang magsasagip sa akin laban sa panghihimasok ng paring ito?”.What the hell do we get?
Ano ang impyerno na makukuha natin?
