Ano ang ibig sabihin ng THIS CONTEXT sa Tagalog

• kontekstong ito
• ganitong konteksto
• context-- ito
• this context

Mga halimbawa ng paggamit ng This context sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In this context, it says: perseverance.
Sa ganitong konteksto, sinasabi nito: tiyaga.

Friendship is best enjoyed in this context.
Friendship ay pinakamahusay na tangkilikin sa kontekstong.

So in this context-- and this was not.
Kaya sa context-- ito at hindi ito ay.

I believe this doesn't count in this context.
PANGMARAMI ay hindi bumabagay sa kontekstong ito.

In this context, when you say star a.
Sa kontekstong ito, kapag sinabi mong lagyan ng star ang isang.

It doesn't just mean OK in this context.
Hindi ito maaaring bigyan ng kahulugan na labas sa konteksto nito.

In this context, it depends on one thing: perseverance.
Sa ganitong konteksto, ito ay nakasalalay sa isang bagay: tiyaga.

So star means go there, in this context.
Kaya bituin ay nangangahulugan pumunta doon, sa ganitong konteksto.

In this context, these terms are not interchangeable.
Sa kontekstong ito, ang mga katagang ito ay hindi mapagpapalit.

The documentary decries abortion in this context.
Pag-usapan natin sa susunod ang abortion sa kontekstong ito.

In this context, it depends on my point of view: holding out.
Sa ganitong konteksto, ito ay nakasalalay sa aking pananaw: paghawak.

Should it be different in this context with this product?
Kailangan bang naiiba sa kontekstong ito sa produktong ito?.

In this context, it does not pass on the data to third parties.
Sa kontekstong ito, hindi ito pumasa sa data sa mga third party.

Talking about the cash that expensive is unfair in this context.
Pakikipag-usap tungkol sa mga cash na mahal ay hindi patas sa ganitong konteksto.

In this context Christ was coming to discipline His church cf. I Pet.
Sa ganitong konteksto Kristo ay darating sa disiplina ng kanyang iglesia cf. ko.

Another important historical companies in this context, Remington Rand.
Ang isa pang mahalagang makasaysayang mga kumpanya sa kontekstong ito, Remington Rand.

Risk, in this context, is almost identical to the mathematical concept of probability.
Panganib, sa kontekstong ito, Halos pareho ng matematika konsepto ng probabilidad.

The current CoV disease 2019(COVID-19) epidemic is discussed in this context.
Ang kasalukuyang sakit na CoV 2019( COVID-19) na epidemya ay tinatalakay sa kontekstong ito.

He limits Jesus' authority in this context to the authority he has over men.
Nililimitahan niya ang awtoridad ni Jesus sa kontekstong ito sa awtoridad na mayroon siya sa mga tao.

If adequate care is not ensured, health problems also arise in this context.
Kung hindi sapat ang pangangalaga, ang mga problema sa kalusugan ay lumitaw sa kontekstong ito.

In this context, educators and sociologists speak of childlike egocentrism.
Sa ganitong konteksto, ang mga tagapagturo at sociologist ay nagsasalita ng egocentrism na tulad ng bata.

The outcome of the ongoing SARS-CoV-2 outbreak is also discussed in this context.
Ang kinalabasan ng patuloy na paglaganap ng SARS-CoV-2 ay tinalakay din sa kontekstong ito.

In this context dopamine stimulates the‘anticipation' of reward, the desire and wanting.
Sa ganitong konteksto ang dopamine ay nagpapalakas ng 'pag-asa' ng gantimpala, ang pagnanais at kulang.

Yet, the dispute between the Ethereum Foundation and Grayscale highlights previously existing concerns that, perhaps, the trademark isn't enforceable in this context.
Ngunit, ang mga hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga Ethereum Foundation at Grayscale highlights dati nang umiiral na mga alalahanin na, marahil, ang trademark ay hindi maipapatupad sa ganitong konteksto.

In this context, the scripture Garuda Purana says,"there is no salvation for a man without a son".
Sa kontekstong ito, sinasabi ng eskriturang Garuda Purana," walang kaligtasan para sa lalaking walang iho".

To emphasize in this context the big advantage of the convenient application, which costs you only a few minutes.
Upang bigyang-diin sa kontekstong ito ang malaking kalamangan ng maginhawang aplikasyon, na nagkakahalaga lamang sa iyo ng ilang minuto.

In this context I must also mention King Nebuchadnezzar's dream vision of Daniel chapter four.
Sa kontekstong ito din ay dapat kong banggitin Haring Nebuchadnezzar ay managinip pangitain ng Daniel kabanata apat na.

Also, Hokkaidō in this context should not be confused with Hokkaidō Prefecture, although these two overlap geographically.
Hindi rin dapat maipagpalit ang Hokkaidō sa kontekstong ito sa Prepektura ng Hokkaidō, bagama't iisa lamang ang lupaing sinasakupan nito.

In this context it refers to the“Little Fish”, a child of Dungdung- the life-creating Frog Lady.
Sa kontekstong ito ay tumutukoy ito sa" Little Isda", isang anak ni Dungdung- ang lumilikha ng buhay na Frog Lady.

So in this context-- and this was not the best design decision, admittedly, years ago.
Kaya sa context-- ito at hindi ito ay ang pinakamahusay na desisyon disenyo, admittedly, taon na ang nakakaraan.