Ano ang ibig sabihin ng WERE OFTEN sa Tagalog

• ay madalas
• ay kadalasang

Mga halimbawa ng paggamit ng Were often sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

They were often those in high-rises, 20, 25th floor!
Sila ay madalas na ang mga nasa high-rises, 20, ika-25 palapag!

Previously to plastic dice, we know today, these game elements were often made from animal bone or ivory.
Bago ang plastic na dice na alam natin ngayon, ang mga game element na ito ay kadalasang gawa sa buto ng hayop o ivory.

Were often based on physical attraction or magnetism. The.
Ay kadalasang batay sa pisikal na atraksyon o magnetismo.

In the analog age, experiments were often logistically difficult and expensive.
Sa analogue edad, ang mga eksperimento ay madalas na mahirap at mahal.

They were often a special treat because it meant we got to be somewhere other than our classroom.
Sila ay madalas na isang espesyal na trato dahil ito ay nangangahulugan na namin got sa ibang lugar kaysa sa aming silid-aralan.

In the analog age, experiments were often logistically difficult and expensive.
Sa analog edad, mga eksperimento ay madalas logistically mahirap at mahal.

These wooden postcards are inspired by postcards from the early 1900′s, which were often made of wood.
Ang mga sahig na gawa sa mga postkard ay inspirasyon ng mga postkard mula sa unang bahagi ng 1900, na ay madalas na gawa sa kahoy.

His questions were often penetrating and sometimes enigmatic.
Ang kanyang mga katanungan ay madalas na matalino at paminsan-minsan misteriyoso.

Following European discovery, names for the Australian landmass were often references to the famed''Terra Australis''.
Matapos ang pagkakatuklas ng mga EuroEuropeo, ang pangalan para sa kalupaang Australyano ay malimit na nagiging batayan ng sikat na ''Terra Australis.''.

His writings were often provocative in order to stimulate the reader into seeing the truth.
Ang kanyang mga writings ay madalas na nagbubunsod upang pasiglahin ang mga reader sa makita ang katotohanan.

Towards the end of the War, Tokyo and other Japanese cities were often bombarded and we had to fine refuge in the countryside.
Sa huli ng War, Tokyo at iba pang mga Japanese lungsod ay madalas bombarded at kami ay sa fine kumubli sa kanayunan.

The emperors were often overthrown- it was probably one of the most dangerous"professions".
Ang mga emperador ay madalas na nahulog- marahil ito ay isa sa mga pinaka-mapanganib na" mga propesyon".

Towards the end of the War, Tokyo and other Japanese cities were often bombarded and we had to find refuge in the countryside.
Sa huli ng War, Tokyo at iba pang mga Japanese lungsod ay madalas bombarded at kami ay upang mahanap ang kublihan sa kanayunan.

Comparator groups were often active controls, ranging from attention controls to more intensive interventions(eg, stent angioplasty).".
Ang mga grupo ng comparator ay madalas na mga aktibong kontrol, mula sa mga kontrol ng pansin sa mas masinsinang mga pamamagitan( hal., Stent angioplasty).".

By early 1918, the letters"S.C."(for"Signal Corps") were often added as a prefix to the displayed serial number.
Sa simula ng 1918, ang mga letrang“ S. C”(“ Signal Corps”) ay madalas na naipipinta bago ang numero na nakasulat.

The Apocrypha, in fact, were often not the work of heretics, but of orthodox Christians seeking to impose details upon real events from the lives of Christ and the Saints that were otherwise shrouded in mystery.
Ang Apocrypha, sa katunayan, madalas ay hindi gawain ng mga erehe, ngunit ng kinikilala Kristiyano na naghahanap upang magpataw ng mga detalye sa tunay na mga kaganapan mula sa buhay ni Cristo at ang Banal na ay hindi man shrouded sa misteryo.

A few of the hostels survived until the sixteenth century when they were often acquired as part of the premises of Colleges.
Ang ilan sa mga hostels survived hanggang ang panlabing-anim na siglo kapag sila ay madalas na nakuha bilang bahagi ng ang mga lugar ng mga Kolehiyo.

Families and carers were often linked together by unscrupulous agencies when the two parties are obviously wholly unsuitable to each other.
Families at tagapag-alaga ay madalas na naka-link na magkasama sa pamamagitan ng mga walang prinsipyo na ahensya kapag ang dalawang mga partido ay malinaw ganap na hindi angkop sa bawat isa.

Beginning with My Name Is Barbra, her early albums were often medley-filled keepsakes of her television specials.
Nagsimula sa My Name Is Barbra, ang kanyang mga unang album ay madalas na puno ng samot-saring alaala ng kanyang mga espesyal na programa sa telebisyon.

The term"pseudogene" was coined in 1977 by Jacq et al. Because pseudogenes were initially thought of as the last stop for genomic material that could be removed from the genome, they were often labeled as junk DNA.
Ang katagang ito ay inimbento noong 1977 nina Jacq et al. Dahil ang mga pseudogene ay pangakalahatang pinaniniwalaang ang huling paghinto para sa materyal na henomiko na aalisin mula sa genome, ang mga ito ay kadalasang tinatawag na basurang DNA.

The earliest type of(30 pin, 8 bit) SIMM/SIPP modules were often built from 8 or 9(parity!) 1 bit wide chips, sometimes two 4-bit wide parts(with a parity 1-bit if wanted)….
Ang pinakamaagang uri ng( 30 pin, 8 bit) Ang SIMM/ SIPP modules ay kadalasang binuo mula sa 8 o 9( parity!) 1 bit na malawak na chip, kung minsan dalawang 4-bit na malawak na bahagi( na may parity 1-bit kung gusto)….

Special candle-scissors called"snuffers" were produced for this purpose in the 20th century and were often combined with an extinguisher.
Espesyal na kandila-gunting na tinatawag na" snuffers" ay ginawa para sa layunin na ito sa ika-20 siglo at ay madalas na sinamahan ng isang pamatay.

These were extremely popular and were often repeated, with versions being broadcast in the United States and a book Nature of the Universe being published based on the lectures.
Ay ang mga lubhang popular at madalas ay paulit-ulit, gamit ang bersyon na broadcast sa Estados Unidos at ng isang libro Nature ng Universe ay nai-publish na batay sa mga lektura.

A member of the institution's“Rondalla on Wheels”, Catapang and his group were often invited to perform in some Tzu Chi activities.
Isang kasapi ng“ Rondalla on Wheels” ng institusyon, si Catapang at ang kanyang mga kagrupo ay madalas na inaanyayahan sa mga gawain ng Tzu Chi upang magtanghal.

This myth has come about because Bibles were often locked away in Churches in the past, but that was not to prevent people having access- it was to prevent them being stolen.
Gawa-gawa na ito ay dumating tungkol sa dahil Bibles ay madalas na naka-lock ang layo sa Churches sa nakaraan, ngunit na ay hindi maiwasan ang mga tao sa pagkakaroon ng access- ito ay upang maiwasan ang mga ito sa pagiging ninakaw.

Although some studies reported headache, dizziness, itching, and gastrointestinal disturbances, similar effects were often reported in the placebo groups.
Kahit na ang ilang mga pag-aaral ay nag-ulat ng sakit ng ulo, pagkahilo, pangangati, at gastrointestinal disturbances, ang mga katulad na epekto ay kadalasang iniulat sa mga grupo ng placebo.

As an original thinker, Thiele and his ideas were often far reaching and ahead of his time, so much so that he was rarely understood by his students and contemporaries.
Bilang isang orihinal na palaisip, Thiele at ang kanyang mga ideya ay madalas na umaabot sa malayo at ahead ng kanyang panahon, pagayon marami pagayon na siya ay bihira na nauunawaan ng mga mag-aaral at ang kanyang mga contemporaries.

His way of working was to be prepared to devote many years of his life to working on one major problem yet even his colleagues were often unaware of which problem he was working on.
Ang kanyang paraan ng trabaho ay upang maging handa sa italaga ang maraming mga taon ng kanyang buhay na nagtatrabaho sa isang malaking suliranin pa rin sa kanyang mga kasamahan ay madalas na hindi alam ng mga problema na kung saan siya ay nagtatrabaho sa.

Contrary to previous research, we found evidence that several PCBs and OCPs were often higher in umbilical cord samples than in maternal blood samples,” says Rachel Morello-Frosch, professor of environmental science, policy and management at the University of California, Berkeley.
Taliwas sa naunang pananaliksik, nakita namin ang katibayan na maraming PCBs at OCPs ay kadalasang mas mataas sa mga umbilical cord sample kaysa sa mga sample ng maternal blood," sabi ni Rachel Morello-Frosch, propesor ng environmental science, patakaran at pamamahala sa University of California, Berkeley.

Bluebells are often found in oak and beech woodlands.
Bluebells ay madalas na matatagpuan sa owk at beech kakahuyan.