Kaj je CODE OF GOOD PRACTICE v Slovenščini - Slovenski prevod

• kodeks dobrih praks
• kodeks dobrih navad
• kodeks dobre prakse
• kodeksa dobre prakse
• kodeksom dobrih praks

Primeri uporabe Code of good practice v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Code of Good Practice in Electoral Matters.
G točko Kodeksa dobre prakse v volilnih zadevah.

The Seller abides by the Code of Good Practice.
Prodajalec ravna skladno s kodeksom dobrih praks.

A code of good practice is useful but insufficient.
Kodeks dobrih praks je koristen, a ne zadosten.

The SELLER applies to the code of good practice.
Prodajalec ravna skladno s kodeksom dobrih praks.

GT code of good practice for civil participation in decision making.
Kodeks dobrih praks vključevanja civilne družbe v procese odločanja.

A Seller complies with the code of good practice.
Prodajalec ravna skladno s kodeksom dobrih praks.

Code of good practice for civil participation in the decision-making process.
Kodeks dobrih praks vključevanja civilne družbe v procese odločanja.

The Seller shall follow the code of good practice.
Prodajalec ravna skladno s kodeksom dobrih praks.

Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards.
Kodeks dobrih navad za pripravo, sprejem in uporabo standardov.

The Committee furthermore proposes a Code of good practice for participatory governance of the OMC.
Odbor poleg tega predlaga kodeks dobre prakse za participativno upravljanje odprte metode koordinacije.

The Code of good practice for Civil Society participation in decision making processes.
Kodeks dobrih praks vključevanja civilne družbe v procese odločanja.

One useful tool worth highlighting is the Council of Europe's Code of Good Practice for civil participation in the decision-making process(2009)14.
Koristen instrument, ki ga je vredno omeniti, je Kodeks dobrih praks sodelovanja civilne družbe v procesih odločanja (2009)14, ki je nastal v okviru Sveta Evrope.

An EU code of good practice on car marketing and advertising to promote more sustainable consumption patterns.
Evropski kodeks dobre prakse v zvezi s trženjem in oglaševanjem v avtomobilskem sektorju za spodbujanje vzorcev trajnostne porabe.

The remaining additives could be labelled on a voluntary basis possibly in line with a stakeholder driven Code of good practice, approved by Comitology.
Preostali dodatki bi lahko bili označeni prostovoljno, po možnosti v skladu s kodeksom dobre prakse, ki bi ga pripravile zainteresirane strani in ki bi se potrdil s postopkom komitologije.

Furthermore, a code of good practice is needed, linked to stronger guidance given by the European Commission.
Poleg tega je potreben kodeks dobre prakse, ki bo povezan z močnejšimi smernicami Evropske komisije.

The Commission needs to look at areas of good practice in ethical recruitment of medical staff from Third Countries with a view to proposing an EU Code of Good Practice.
Komisija mora najti primere dobre prakse pri etičnem zaposlovanju zdravstvenih delavcev iz tretjih držav in ob tem razmisliti o predlogu kodeksa dobre prakse EU.

FSC follows the ISEAL Code of Good Practice for Setting Social and Environmental Standards.
Projekt RES-E je sledil postopkom, ki jih predpisuje ISEAL kodeks dobrih praks za določanje družbenih in okoljskih standardov.

The standardizing body shall afford sympathetic consideration to, and adequate opportunity for, consultation regarding representations with respect to the operation of this Code presented by standardizing bodies that have accepted this Code of Good Practice.
Organ za standardizacijo upošteva in da ustrezno priložnost za posvetovanja glede ugovorov v zvezi z izvajanjem tega kodeksa, ki jih dajo organi za standardizacijo, ki so sprejeli Kodeks dobrih navad.

Code of Good Practice- a set of conduct rules and in particular ethical and professional standards referred to in Art.
Kodeks dobrih praks- zbirka pravil ravnanja, še zlasti etičnih in poklicnih standardov, navedenih v 5. tč 2. čl.

Non-legislative action based, for example, on a code of good practice or guidelines could not give sufficient protection and would lack legal certainty.
Nezakonodajni ukrepi, na primer na podlagi kodeksa o dobrih praksah ali smernic, ne bi zagotovili zadostne varnosti in pravne varnosti.

Code of Good Practice for Civil Participation in the Decision-Making Process drafted by the Conference of INGOs of the Council of Europe in 2009.
Kodeks dobrih praks participacije civilne družbe v procesih odločanja, ki je bil sprejet s strani Konference mednarodnih NVO-jev Sveta Evrope na srečanju 1.

The European Commission recently proposed a code of good practice for preventing the use of NGOs to finance criminal organisations.
Evropska komisija je pred kratkim predlagala kodeks dobrega vodenja za preprečevanje uporabe nevladnih organizacij pri financiranju kriminalnih organizacij.

Code of Good Practice- a collection of regulations governing conduct, especially ethical and professional norms, mentioned in Article 2 point 5 of the Act on Counteracting Unfair Market Practice of 23rd August 2007, as amended.
Kodeks dobrih praks- zbirka pravil ravnanja, še zlasti etičnih in poklicnih standardov, navedenih v 5. tč 2. čl.(poljskega) Zakona o preprečevanju nepoštenih tržnih praks z dne 23. avgusta 2007, kot je bila spremenjen.

The guidelines set out below should be considered as a code of good practice and checklist to be used by Member States in preparing Stability or Convergence Programmes.
Spodnje smernice naj države članice pri pripravi programov za stabilnost in konvergenčnih programov uporabljajo kot kodeks dobre prakse in kot kontrolni seznam.

A Code of Good Practice- a set of operating principles, and in particular ethical and professional standards, referred to in Article 2 point 5 of Act on counteracting unfair market practices of 23 August 2007 with subsequent amendments.
Kodeks dobrih praks- zbirka pravil ravnanja, še zlasti etičnih in poklicnih standardov, navedenih v 5. tč 2. čl.(poljskega) Zakona o preprečevanju nepoštenih tržnih praks z dne 23. avgusta 2007, kot je bila spremenjen.

The Council of Europe's Code of good practice on civil participation in the decision-making process could serve as a good model here15.
Kodeks dobrih praks sodelovanja civilne družbe v procesih odločanja" Sveta Evrope je lahko dober zgled15.

Code of Good Practice- the collection of rules of conduct, in particular- ethical and professional standards, which are mentioned in article 2 item 5 of the Act on unfair trading practices of the date 23 August 2007, as amended.
Kodeks dobrih praks- zbirka pravil ravnanja, še zlasti etičnih in poklicnih standardov, navedenih v 5. tč 2. čl.(poljskega) Zakona o preprečevanju nepoštenih tržnih praks z dne 23. avgusta 2007, kot je bila spremenjen.

There is a reason why the Code of Good Practice in Electoral Matters suggests that electoral rules should not be open to amendment less than one year before an election.
Kodeks dobre prakse v volilnih zadevah z razlogom priporoča celo, naj se v zadnjem letu pred volitvami ne spreminjajo volilna pravila.