Kaj je FATHOM v Slovenščini - Slovenski prevod

• razumeti
• dojeti
• predstavljati
• dognati
• fathom
• razumem

Primeri uporabe Fathom v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I cannot fathom you people!
Ne morem vas dognati!

Last viewed images» fathom wp.
Zadnje dodane slike» fathom wp.

I can't fathom why you would.
Ne doženem zakaj bi.

His understanding no one can fathom.
Njegovega duha ne more dognati nihče.

I can't fathom how that works.
Ne morem razumeti, kako to deluje.

There are things at play here you can't fathom.
Tu je vse igra, ki je ne moreš dojeti.

I can't fathom that it's still here.
Ne morem verjeti, da je še tu.

Heart has its reason, which the mind cannot fathom.
Srce ima razloge, ki jih um ne razume.

I cannot fathom how, but it is true.
Ne razumem, kako, vendar je res.

And there was this voice all around I could not fathom.
Vseokrog je bil glas, ki ga nisem mogel dojeti.

I just cannot fathom why she left me.
Še zdaj ne morem razumeti, zakaj me je zapustila.

Satan threw every obstacle at Him, but couldn't fathom.
Satan vrgel vsako oviro na njem, vendar ni mogel dojeti.

I can't even fathom what he's been through.
Ne morem si niti predstavljati, kaj vse je prestal.

It was due to a countervailing factor, which I never really could fathom.
To je bila posledica izravnalni dejavnik, ki mi nikoli mogel dojeti.

I couldn't even fathom killing someone.
Takrat si nisem mogla niti predstavljati, da bi koga ubila.

I can't fathom how one mother could take the child of another mother away.
Ni mogel razumeti, kako lahko nekdo vzame otroka materi.

In this age of technology, I cannot fathom why this remains the case.
Ne razumem, zakaj v tem času tehnologije še vedno razmišljamo o tem.

I can't fathom a liberal like you owning a gun.
Ne morem si predstavljati, da ima tak liberalec pištolo.

There are untold pleasures here, pleasures your human senses could not fathom.
Tu so tudi brezmejni užitki, užitki, ki jih tvoji čuti ne morejo dojeti.

I can't fathom how such beauty fell into such ruin.
Ne morem doumeti, kako je taka lepota tako propadla.

What I cannot fathom is why it is a public holiday?
Nikakor ne razumem, kako je potem lahko cerkveni praznik državni praznik?

I cannot fathom how intelligent people can believe in you.
Ne razumem, kako lahko inteligentni ljudje verjamejo.

Yet they cannot fathom what God has done from beginning to end".
Še ne morejo razumeti Božje delo, od začetka do konca.".

I can't fathom what kind of monster would do such a thing.
Ne znam si predstavljat, kakšen gnoj lahko počne kaj takega….

I just couldn't fathom that something THAT beautiful existed.
Enostavno nisem mogla verjeti, da kaj tako lepega sploh obstaja.

I would fathom this idea, it's the absolute wrong time of the year.
Tudi če bi dojela to idejo, je čisto napačen letni čas.

He couldn't fathom why people were afraid of snakes.
Nikakor ni mogel razumeti, zakaj se nekateri ljudje bojijo viharjev.

They cannot fathom how much you stand to lose in failure.
Ne morejo razumeti, koliko lahko izgubiš z neuspehom.

I cannot fathom why people would sit on it.".
Ne morem razumeti, zakaj se ljudje lahko dobili zasvojen z njim.".

You cannot fathom how meaningless your words are to me.
Ne moreta si predstavljati, kako nepomembne so zame vajine besede.