Primeri uporabe Often includes v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The hamsa often includes an eye symbol.
What shows that a·gaʹpe often includes warm affection?
Iz česa se vidi, da agápe pogosto zajema prisrčno naklonjenost?This often includes behaviour that is in line with the figure itself.
K temu velikokrat sodi tudi obnašanje, ki je usklajeno s samim likom.The fact is that a·gaʹpe often includes warm personal affection.
Dejstvo pa je, da agápe pogosto zajema tudi prisrčno osebno navezanost.A cookie often includes a unique identifier, which is an anonymous number(randomly generated) stored on your device.
Piškotek pogosto vsebuje enoličen identifikator- naključno ustvarjeno anonimno številko, shranjeno v vaši napravi.
Ljudje tudi prevajajo
A cookie is a small amount of data, which often includes a unique identifier.
This pattern often includes the words“always” and“never.”.
Takšne misli pogosto vključujejo besedi'vedno' ali'nikoli'.Tango music is traditionally played by an orquesta t�pica, which often includes violin, piano, guitar, flute, and especially bandoneon.
Tango glasba je tradicionalno izvajana v zasedbi orquesta típica, ki pogosto vključuje violino, klavir, kitaro, flavto in predvsem bandoneon.The syndrome often includes blindness, hearing loss, heart defects, microcephaly(a small head), and mental retardation.
Sindrom pogosto vključuje slepota, izguba sluha, okvare srca, mikrocefalija(majhno glavo), in duševno zaostalost.In the repellent composition of this group often includes substances deterring insects at a distance.
V repelentni sestavi te skupine pogosto vključujejo snovi, ki odvračajo žuželke na daljavo.A cookie often includes unique identifier, which is an anonymous number, randomly generated and is stored on your device.
Piškotek pogosto vsebuje enoličen identifikator- naključno ustvarjeno anonimno številko, shranjeno v vaši napravi.External evaluation is normally based on a site visit which often includes interviews with the management and academic and administrative staff.
Zunanja evalvacija navadno temelji na obiskih šole, ki pogosto vključujejo pogovore z vodstvom, s strokovnimi in z administrativnimi delavci.A cookie often includes a unique identifier, which is an anonymous number and is stored on your device.
Piškotki pogosto vsebujejo edinstven identifikator- to je anonimna številka, ki je generirana povsem naključno in se shrani v vaši napravi.However, substantive environmental legislation often includes superseding provisions, which typically prescribe a wider right of appeal.
Vendar bistvene okoljske zakonodaje pogosto vključujejo nadomestila določbe, za katere je značilno, da predpišejo širše pravice do pritožbe.A cookie often includes a unique identifier, which is an anonymous number(randomly generated) stored on your device.
Piškotek pogosto vsebuje edinstven identifikator, ki je anonimna številka(naključno generirana) in je shranjena v vaši napravi.Today, interior decoration of an office or home living room often includes the pretentious owner's desire to emphasize a particular feature of the atmosphere.
Danes notranja dekoracija pisarne ali domače dnevne sobe pogosto vključuje zahtevno lastniško željo, da poudari posebno značilnost ozračja.A cookie often includes unique identifier, which is an anonymous number, randomly generated and is stored on your device.
Piškotek pogosto vsebuje edinstven identifikator, ki je anonimna številka(naključno generirana) in je shranjena v vaši napravi.A typical course of treatment often includes 4 to 6 sessions, although 8 to 10 sessions are also not uncommon.
Običajni potek zdravljenja pogosto vključuje 4 do 6 sej, čeprav 8 do 10 sej tudi niso redke.A cookie often includes unique identifier, which is an anonymous number, randomly generated and is stored on your device.
Piškotki pogosto vsebujejo edinstveni identifikator- anonimna številka, ki se generira povsem naključno in se shrani na trdem disku računalnika.Another room of the house that often includes niches or, at least, a lot of storage of all kinds: the dressing room.
Še ena soba v hiši, ki pogosto vključuje niše ali vsaj veliko prostora za shranjevanje vseh vrst: garderobi.The environment often includes three main components- a sofa, a TV and a coffee table, all the rest of the add-on, depending on the needs.
Okolje pogosto vključuje tri glavne komponente- kavč, TV in mizo za kavo, preostali del dodatka, odvisno od potreb.That software often includes important security upgrades.
Ti pogosto vsebujejo pomembne varnostne dopolnitve.These rituals often includes singing, playing instruments, dancing, recitation of poetry and prayers, wearing symbolic attire, and other rituals.
Ti rituali pogosto vključujejo petje, igranje instrumentov, ples, recitiranje poezije in molitev, nosijo simbolično obleko in druge rituale.The job advert often includes the details of a person to contact.
Zaposlitveni oglasi velikokrat vsebujejo informacijo o kontaktni osebe.This demand for labour often includes unskilled labour as well as semi-skilled and highly trained craftsmen, making it a versatile instrument for reaching regional policy objectives.
To povpraševanje po delovni sili pogosto vključuje nekvalificirano in polkvalificirano delovno silo ter visoko usposobljene obrtnike, zaradi česar je vsestranski instrument za doseganje ciljev regionalne politike.Advice on how to find a husband often includes many practical recommendations, but completely ignores the initial needs of partners.
Nasveti o tem, kako najti moža, pogosto vključujejo številna praktična priporočila, vendar popolnoma ne upoštevajo začetnih potreb partnerjev.Science fiction often includes imaginative concepts including space travel, time travel, extra-terrestrial life, advanced weaponry, and/or human and animal biological enhancements.
Znanstvena fantastika pogosto vključuje domiselne koncepte, vključno s vesoljskim potovanjem, potovanjem po časih, zunajzemeljskim življenjem, naprednim orožjem in/ ali biološkimi izboljšavami človeka in živali.The composition of the protective film often includes phenol-formaldehyde mixtures or melamine, which increases the wear resistance of the material.
Sestava zaščitnega filma pogosto vključujejo fenolformaldehidne ali melaminska zmes, ki izboljšajo odpornost proti obrabi materiala.Training principles often includes resistance training, work capacity(HIIT), gymnastics/calisthenics and endurance.
Načela usposabljanja pogosto vključujejo usposabljanje za odpornost, delovno sposobnost(HIIT), gimnastiko/ kalistiko in vzdržljivost.The composition of finished products often includes thickeners, stabilizers, dyes and preservatives, which definitely will not bring any benefit to the children's body.
Sestava končnih izdelkov pogosto vključuje zgoščevalce, stabilizatorje, barvila in konzervanse, ki zagotovo ne bodo koristili telesu otroka.
