Kaj je OFTEN INCLUDE v Slovenščini - Slovenski prevod

• pogosto vključujejo
• pogosto vsebujejo
• pogosto zajemajo
• pogosto vključijo
• pogostokrat vključujejo to

Primeri uporabe Often include v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

These often include important security patches.
Ti pogosto vsebujejo pomembne varnostne dopolnitve.

For example, cold medications that treat multiple symptoms often include an NSAID.
Hladno zdravilo, na primer, pogosto vsebuje NSAID.

Symptoms often include respiratory problems.
Pogosto so simptomi vključujejo težave z vohom.

Personification Graphics- Blogs will often include numbers or stats.
Personification Graphics- Blogi bodo pogosto vključevali številke ali statistike.

Coffee mixes often include ground chicory to enhance the richness of the coffee.
Mešanice kave pogosto vključuje radič tal za povečanje bogastvo kave.

Crossword puzzle or a crossword puzzle often include in their tasks the question.
Skeniranje ali križanka to vprašanje pogosto vključi v svoje naloge.

The updates often include changes to improve your computer's security.
Te posodobitve pogosto zajemajo popravke, ki lahko izboljšajo varnost vašega sistema.

While key needs and challenges in transition countries vary considerably, they very often include:.
Čeprav se ključne potrebe in izzivi v tranzicijskih državah znatno razlikujejo, zelo pogosto zajemajo:.

These databases often include confidential or sensitive data.
Mobilne naprave velikokrat vsebujejo zaupne oz. občutljive podatke.

Macy's associates typically don't have a fixed schedule but work changing hours that often include weekends, early mornings and nights.
Macyjevi sodelavci običajno nimajo določenega urnika, ampak delajo spreminjajoče se ure, ki pogosto vključujejo vikende, zgodnje jutro in noči.

Cosmetic companies often include this component in their medicines.
Kozmetična podjetja to sestavino pogosto vključijo v svoja zdravila.

Financial analysts often work long hours, including evenings and weekends, but receive high salaries that often include annual performance bonuses.
Finančni analitiki pogosto delajo dolge ure, vključno z večeri in vikendi, prejemajo pa visoke plače, ki pogosto vključujejo letne bonuse za uspešnost.

Dennis said settlements often include a statement, and remedial measures.
Dennis pravi, da poravnave ponavadi vsebujejo izjavo in ukrepe.

Therefore, speaking of lemon butter and others, it should be emphasized that they are like no other, in beauty salons often include cellulite treatment with essential oils.
Zato govorimo limoninega masla in drugih, je treba poudariti, da so, kot nobena druga, v kozmetični saloni pogosto vključujejo celulita zdravljenje z eteričnimi olji.

These updates often include fixes that can improve the security of your system.
Te posodobitve pogosto zajemajo popravke, ki lahko izboljšajo varnost vašega sistema.

The flow chart is designed to focus on one step at a time and often include choices or options that may change the direction of the path.
Diagram poteka je zasnovan tako, da se osredotoča na en korak hkrati in pogosto vključuje izbire ali možnosti, ki lahko spremenijo smer poti.

But salads often include other ingredients, which will hike up your calorie count.
Vendar pa določene solate pogosto vsebujejo tudi druge sestavine, ki povečajo vnos kalorij.

(Ray Comfort narrating) Skeptics' websites often include examples of famous atheists in an attempt to win converts.
(Ray Comfort pripoveduje) Spletne strani skeptikov pogosto vsebujejo primere slavnih ateistov z namenom pridobivanja spreobrnjencev.

People often include in autobiographies information that has never been published before, or which is the result of firsthand knowledge.
Ljudje pogosto vključijo v avtobiografije informacije, ki niso bile objavljene še nikjer in so rezultat znanja iz prve roke.

The consequences of untreated Substance Abuse often include other physical and mental health disorders that require medical attention.
Posledice nezdravljene zasvojenosti pogosto vključujejo tudi druge fizične in duševne motnje, ki zahtevajo zdravniško pomoč.

Their songs often include lyrics of lament and longing for Persephone to return to earth.
Njihove pesmi pogosto vsebujejo besedila lamentacije in hrepenenja za Persephone, da se vrnejo na zemljo.

The smaller hotels and bed and breakfast accommodations often include continental breakfast in the price and where this is offered, it is indicated in the review or listing.
Za manjše hotele in nočitev z zajtrkom prenočišča pogosto vključujejo kontinentalni zajtrk v ceni in če je ta na voljo, je navedeno v pregledu ali uvrstitev.

These rituals often include singing, playing instruments, dancing, recitation of poetry and prayers, wearing symbolic attire, and other rituals.
Ti rituali pogosto vključujejo petje, igranje instrumentov, ples, recitiranje poezije in molitev, nosijo simbolično obleko in druge rituale.

These updates often include security enhancements to better protect your device.
Te posodobitve pogosto zajemajo popravke, ki lahko izboljšajo varnost vašega sistema.

These agreements often include provision of technical support which has proved very useful on a practical level.
Sporazumi pogosto vsebujejo ukrepe tehnične podpore, ki se je v praksi izkazala za zelo koristno.

Online profiles often include last names and location information, such as the place a person goes to school or works.
Spletni profili pogosto vključujejo priimek in podatke o lokaciji, na primer kraj, kjer oseba gre v šolo ali dela.

The new designs often include"isolation rooms," soundproof phone booths, and even lounges where technology is forbidden.
Novi načrti pogosto vključujejo”izolacijske sobe”, zvočno izolirane govorilnice in celo prostore, kjer je tehnologija prepovedana.

Census records often include helpful details about your ancestors and their families and allow you to pinpoint their location at a particular point in time.
Le ti pogosto vsebujejo koristne podrobnosti o vaših prednikih in njihovih družinah ter vam omogočajo slediti njihove kraje bivanja in družine v času popisov.

The latter often include celebrities- those who achieved outstanding results in their field, became famous and deserved recognition and popular love.
Slednji pogosto vključujejo znane osebnosti- tisti, ki so dosegli izjemne rezultate na svojem področju, so postali slavno in zasluženo priznanje in priljubljena ljubezen.

Census records often include helpful details about your ancestors and their families and allow you to track their location and families at the time of the census.
Le ti pogosto vsebujejo koristne podrobnosti o vaših prednikih in njihovih družinah ter vam omogočajo slediti njihove kraje bivanja in družine v času popisov.