Primeri uporabe Practical guidance v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Practical guidance for parents.
Provided practical guidance;
Practical guidance and advice.
Praktična navodila in nasveti.The need for a common practical guidance in the EU.
Potreba po skupnih praktičnih smernicah v EU.Solid, practical guidance on two key components of the graphics side of branding.
Trdna, praktična navodila dve ključni sestavni deli strani grafike blagovne znamke.Has some useful information and practical guidance.
Nekaj koristnih informacij in praktičnih napotkov.It also provides practical guidance on the application of these criteria. SCOPE.
Prav tako daje praktična navodila za uporabo teh sodil.The Holy Koran gives simple and practical guidance on all the.
(c) provide practical guidance and advice regarding single market rules and their application.
(c) zagotovijo praktična navodila in nasvete glede pravil enotnega trga in njihove uporabe.Health and safety at work is everybody's business- Practical guidance for employers.
Zdravje in varnost pri delu sta stvar vseh- Praktična navodila za delodajalce.They can provide practical guidance, and there must also be scope to form networks for this purpose.
Your device helps you toreach your daily activity goal by giving practical guidance like'walk for 50 minutes or jog for 20 minutes'.
Kako aktivni ste bili čez dan in ponuja praktična navodila, kot so»hodite 50 minut ali tecite 20 minut«.It provides practical guidance and working models so that future social enterprises can learn about the challenges and opportunities of social entrepreneurship in a structured way.
Zagotavlja praktične smernice in delovne modele, da bodo lahko bodoča socialna podjetja na strukturirani način spoznala izzive in priložnosti socialnega podjetništva.The purpose of the guideline is to provide practical guidance in addition to the relevant articles in the FAFA.
Namen smernic je zagotoviti dodatna praktična navodila poleg ustreznih členov fAfA.EN ISO 5349-2:2001 Mechanical vibration- Measurement and evaluation of humanexposure to handtransmitted vibration. Part 2: Practical guidance for measurement at the workplace.
EN ISO 5349-2:2001 Mehanske vibracije- Merjenje in vrednotenje človekove izpostavljenosti vibracijam,ki se prenašajo po roki 2. del: Praktične smernice za merjenje na delovnem mestu.The whole is enriched with practical guidance on financing and project implementation.
Celoten je obogaten s praktičnimi smernicami o financiranju in izvajanju projektov.The European Data Protection Supervisor has addressed this issue in a background paper,providing useful practical guidance for handling such requests10.
Evropski nadzornik za varstvo podatkov je to vprašanje obravnaval v dopolnilnem gradivu,ki vsebuje koristne praktične napotke za obravnavanje takih zahtevkov10.The Bible provides practical guidance that can help you to recover from a natural disaster.
V Svetem pismu lahko najdete praktične nasvete, ki vam lahko pomagajo spoprijeti se s posledicami naravne nesreče.IAS 18 Revenue identifies the circumstances in which revenue is recognised andprovides practical guidance on the application of the recognition criteria.
MRS 18- Prihodki, ugotavlja okoliščine, v katerih se prihodki pripoznajo,in daje praktične napotke za uporabo sodil za pripoznavanje.Another suggestion was to provide practical guidance specifically covering each type of mining operation instead of amending the Directive;
Drug predlog je bil, da se namesto spremembe Direktive zagotovijo praktična navodila, ki se nanašajo posebej na vsako vrsto rudarskih del;Encourages the Commission to submit as soon as possible its practical guidance on the market surveillance of products sold online;
Spodbuja Komisijo, naj čim prej predloži praktične smernice o tržnem nadzoru proizvodov, ki se prodajajo na spletu;This paper offers practical guidance for IT professionals to harness the in-built security features of leading MFPs and to adopt further, enhanced data protection capabilities.
Kyocerin dokument ponuja praktične napotke IT strokovnjakom, kako izkoristiti vgrajene varnostne funkcije večopravilnih naprav in sprejeti dodatne, izboljšane zmogljivosti za zaščito podatkov.You can check your daily activity goal and get practical guidance if you need a little extra help to reach it.
Preverite lahko svoj cilj dnevne aktivnosti in pridobite praktična navodila, če potrebujete nekoliko dodatne pomoči, da bi ga dosegli.Policy toolkits, providing practical guidance and tools for the design and the implementation of effective and sustainable policies and actions by governments and private sector stakeholders;
Razviti orodja politik, ki zagotavljajo praktične smernice in orodja za oblikovanje in izvajanje učinkovitih in trajnostnih politik ter ukrepov vlad in zainteresiranih strani zasebnega sektorja.(13) The particular characteristics of the music andentertainment sectors require practical guidance to allow for an effective application of the provisions laid down by this Directive.
(13) Posebne značilnosti glasbenega in razvedrilnega sektorja zahtevajo praktične smernice, ki omogočajo učinkovito uporabo določb te direktive.The report aims to provide practical guidance on avoiding double taxation and double non-taxation that may result from different practices in Member States in the application of compensating adjustments.
Cilj poročila je zagotoviti praktične smernice o izogibanju dvojnemu obdavčevanju in dvojnemu neobdavčevanju, ki sta lahko posledica različnih praks v državah članicah glede uporabe kompenzacijskih prilagoditev.GMG(Global Migration Group) Principles and Guidelines, Supported by Practical Guidance, on the Human Rights Protection of Migrants in Vulnerable Situations within Large and/or Mixed Movements.
Načela in smernice, podprti s praktičnimi usmeritvami, o varstvu človekovih pravic migrantov v ranljivem položaju v okviru velikih in/ali mešanih gibanj.Principles and Guidelines, supported by practical guidance, on the human rights protection of migrants in vulnerable situations within large and/or mixed movements.
Načela in smernice, podprti s praktičnimi usmeritvami, o varstvu človekovih pravic migrantov v ranljivem položaju v okviru velikih in/ali mešanih gibanj.The aim of these guidelines is to provide practical guidance and interpretative assistance in relation to the application of Articles 40 and 41 GDPR.
Namen teh smernic je zagotoviti praktično usmerjanje in razlago v zvezi z uporabo členov 40 in 41 Splošne uredbe o varstvu podatkov.
