Kaj je WE CAN'T TAKE v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne moremo vzeti
• ne moremo sprejeti
• ne moremo prevzeti
• ne moreva vzeti
• ne bomo zdržali
• ne smemo vzeti
• ne moremo zavzeti

Primeri uporabe We can't take v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

We… we can't take Rose.
Ne smemo vzeti Rose.

Sometimes we do things we can't take back.
Včasih mi delamo stvar, katerih ne moremo vzeti nazaj.".

We can't take a castle.
Ne moremo zavzeti gradu.

I'm sorry, we can't take this book back.
Žal mi je, ne moremo sprejeti te knjige nazaj.

We can't take this case.
Primera ne moremo prevzeti.

Obviously, we can't take anyone who's bleeding.
Seveda ne moremo vzeti nikogar, ki krvavi.

We can't take'em all on.
Ne moremo vzeti'em vse naprej.

I'm assuming we can't take any of it with us.
Domnevam, da ne moremo vzeti kaj od tega s sabo.

We can't take your money.
Ne moreva vzeti vašega denarja.

No offence, but we can't take passengers on this trip.
Ne zameri, vendar na ta izlet ne moremo vzeti turistov.

We can't take in any more.
Nikogar več ne moremo sprejeti.

We can't take anybody else.
Nikogar več ne moremo sprejeti.

We can't take the words back.
Besede ne moremo vzeti nazaj.

We can't take your wallets!
Ne moreva vzeti vaših denarnic!

We can't take another hit.
Ne bomo zdržali še enega zadetka.

We can't take the rap for that.
Ne moremo sprejeti rap za to.

We can't take your tickets.
Ne moreva vzeti vajinih vozovnic.

We can't take things like that.
Ne moremo vzeti takšnih stvari.

We can't take the pillars, Wayno.
Ne moreva vzeti stebrov Wayno.

We can't take that letter from you.
Ne moreva vzeti tvojega pisma.

We can't take an official vehicle.
Ne moreva vzeti uradnega vozila.

We can't take your call now.
Trenutno ne moremo prevzeti vašega klica.

We can't take prisoners on the march.
Na pohod ne moremo vzeti ujetnikov.

We can't take another round of bombardment.
Ne bomo zdržali še eno bombardiranje.

We can't take too much or she might notice.
Ne smemo vzeti preveč, sicer lahko opazi.

We can't take orders unless you stay with us.
Ne moremo sprejeti naročil\~, če boste ostali z nami.

We can't take this objective without unacceptable casualties.
Položaja ne moremo zavzeti brez izdatnih izgub.

We can't take the blame if you change it last minute.
Ne moremo prevzeti krivde za spremembo v zadnjem trenutku.

We can't take this into our own hands, not again.
Ne moremo vzeti tega v svoje roke, ne že spet.