Sta Znaci ARE PROGRESSING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• napreduju
• napreduje
• napredujete

Primjeri korištenja Are progressing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

How repairs are progressing?
Kako napreduje popravka?

Things are progressing more quickly than we first thought.
Stvari se pogoršavaju brže nego što smo mislili.

The excavations are progressing well.
Otkapanje napreduje odlično.

Things are progressing, but we all need a little patience.
Stvari napreduju, ali svi trebamo malo strpljenja.

Come here.- Things are progressing nicely.
Dođi'vamo.- Stvari lijepo napreduju.

Things are progressing, but we will all need a little patience.
Stvari napreduju, ali svi se trebamo malo strpiti.

I believe the negotiations are progressing nicely.
Vjerujem da pregovori dobro odmiču.

Things are progressing nicely.
Stvari lijepo napreduju.

Vassili would like to know how things are progressing.
Vasilij bi želio znati kako napreduju stvari.

His symptoms are progressing quickly.
Simptomi mu brzo napreduju.

We will send you an email every week to show you how you and your baby are progressing.
Svaki ćemo vam tjedan poslati e-poruku da vam pokažemo kako napredujete vi i vaša beba.

But things are progressing very nicely.
Ali stvari su napreduje vrlo lijepo.

Kazakhstan is emerging as a key player in the region, with whom EU relations are progressing strongly.
Kazahstan se očituje kao ključni igrač u regiji te odnosi EU-a s tom državom izrazito napreduju.

See, my symptoms are progressing at an accelerated rate.
Vidite, moji simptomi napreduju ubrzano.

Gentlemen, while you sit back safely in your air-conditioned offices, we here… in the trenches are progressing brilliantly.
Gospodo, dok vi sjedite opušteni u svojim klimatiziranim uredima, mi ovdje… u rovovima izvrsno napredujemo.

Your symptoms are progressing even faster than everyone else's.
Tvoji se simptomi razvijaju brže nego kod drugih.

Your highness, the preparations are progressing as planned.
Vaše visočanstvo, pripreme teku po planu.

Well, his wounds are progressing nicely, but his soul remains possessed by darkness.
Ali njegovu dušu još drži tama. Pa, njegove rane lijepo zacijeljuju.

Well, I'm curious to see how things are progressing here at Telyatinki.
Pa, znatiželjna sam da vidim kako stvari napreduju ovdje na Teliatinkiju.

Well, his wounds are progressing nicely, but his soul remains possessed by darkness.
Pa, njegove rane napreduju lijepo, ali njegova duša i dalje opsjednut tame.

Obviously we want to get together with you from time to time to see how things are progressing but we wouldn't become pests about it.
Želimo se naći s tobom s vremena na vrijeme da vidimo kako stvari napreduju, ali ne bi bili naporni.

They are progressing and at the appropriate time we will swing into action and life will change quite dramatically.
Oni napreduju i u prikladno vrijeme mi ćemo se pokrenuti u akciju te će se život dramatično promjeniti.

The decommissioning activities are progressing with an end-date scheduled in 2038.
Aktivnosti razgradnje u tijeku su, a završni je datum određen za 2038.

The various Fans' Embassy teams are easily keeping pace with the preparations and the works in Poland and Ukraine are progressing.
Razne ekipe navijačkih veleposlanstava s lakoćom drže korak s pripremama, a radovi u Poljskoj i Ukrajini napreduju.

You are progressing to a point when you will break your associations with anything less than the Light, as they no longer serve your true purpose.
Vi napredujete do točke kada ćete prekinuti svoju povezanost s bilo čim osim sa svjetlom, jer to ne služi vašoj pravoj svrsi.

Relocation to the Ito Campus and the concomitant enrichment of facilities, which started in 2005, are progressing smoothly and will be completed by fiscal year 2018.
Preseljenje na Ito Campus i istodobnom obogaćivanje sadržaja, koja je započela u 2005, napreduju glatko i da će biti završen do fiskalne godine 2018.

All the countries in the region are progressing, only BiH remains in place," Sarajevo administrative worker Haris Halilovic said, summing up a widespread view.
Sve zemlje u regiji napreduju, samo BiH stoji u mjestu", kaže upravni službenik iz Sarajeva Haris Halilović, rezimirajući rašireno stajalište.

Imbalance: the protracted adjustment of the labour market warrants policy actions, while the correction of the external position and corporate deleveraging are progressing well.
Neravnoteža: produžena prilagodba tržišta rada opravdava djelovanje u području politike, a korekcija vanjske pozicije i razduživanje korporativnog sektora dobro napreduju.

In particular, the protracted adjustment of the labour market warrants policy actions, while the correction of the external position and corporate deleveraging are progressing well.
Zahtijeva se djelovanje u okviru politika osobito u pogledu dugotrajne prilagodbe tržišta rada, dok se u pogledu ispravaka u području vanjskog položaja i korporativnog razduživanja dobro napreduje.

You're progressing fine.
Ti napreduje dobro.