Sta Znaci CHANGES MADE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• izmjene
• promjene koje su napravljene
• promjene izvršene
• promjene unesene
• promjene učinjene
• izmjenama
• izmjena

Primjeri korištenja Changes made na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Consistency with changes made to the text.
Usklađivanje s izmjenama teksta.

Changes made before May 19, 2014 are not shown.
Izmjene izvršene prije 19. svibnja 2014. nisu prikazane.

But there would be some changes made. Of course.
Naravno. Ali biti će promjena.

All changes made by standard means of Microsoft.
Sve promjene koje su napravljene standardnim sredstvima Microsoft.

That if we were to succeed, then there would be changes made.
Da bi uspjeli, Onda bi se napravile promjene.

Then reboot for changes made to take effect.
Tada ponovno za promjene koje su napravljene na snagu.

Changes made to this item may be discarded if an update arrives.
Izmjene učinjene na ovoj stavki mogu biti zanemarene kod sljedećeg ažuriranja.

You can see the changes made in time, can't you?
Možete vidjeti promjene napravili na vrijeme, zar ne?

Changes made yesterday are displayed after 10 a.m. Pacific Time(PST) today.
Jučer izvršene izmjene prikazuju se danas nakon 10 ujutro po pacifičkom vremenu(PST).

Allows undoing changes made to the system.
Omogućuje vam da se poništiti promjene napravljene na sustavu.

Any changes made to the registry can be lifted in two mouse clicks.
Sve promjene koje su napravljene u registar može se ukinuti u dva klika mišem.

There's gonna be some changes made when I get back.
Tu će biti nekih promjena napravili kad se vratim.

Any changes made to the exported version don't affect the original.
Sve promjene koje su napravljene na eksportiranoj verziji ne utječu na original.

There's gonna be some changes made when I get back. I know.
Znam. Tu će biti nekih promjena napravili kad se vratim.

All changes made after this time are lost, we are sincerely sorry for this!
Sve promjene načinjene nakon tog vremena su izgubljene, iskreno nam je žao zbog toga!

There have been some changes made to the Adoration rota, and.
Bilo je neke promjene napravljene do klanjanja Rota, a.

Changes made in Outlook 2013 are automatically synchronized with the external data source.
Promjene izvršene u programu Outlook 2013 automatski se sinkroniziraju s izvorom vanjskih podataka.

Priority than changes made anywhere else.
Imaju nižu razinu prioriteta od promjena napravljenih bilo gdje drugdje.

After performing any operations, the program automatically creates a report on the changes made.
Nakon izvođenja bilo koje operacije, program automatski stvara izvješće o izvršenim promjenama.

You can view historical changes made to your account as a report layer.
Povijest izmjena na računu možete vidjeti kao sloj izvješća.

A comparison between Pope Pius V's Tridentine Calendar and the General Roman Calendar of 1954 shows the changes made from 1570 to 1954.
Usporedba između Kalendara Pija V. i Općeg rimskog kalendara iz 1954. pokazuje sve promjene učinjene između 1570. i 1954.

All the changes made by standard means of Microsoft.
Sve promjene u sustavima proizvedenih standardnim sredstvima Microsoft.

Exe(Or give restart the system) For changes made to take effect.
Exe(Ili dati ponovno pokretanje sustava) Za promjene koje su napravljene na snagu.

Not override changes made in the Page Setup dialog box.●.
Poništiti promjene napravljene u dijaloškom okviru Page Setup(Postavke stranice).

It will remain under the hostel's discretion to refund deposits for booking changes made within the 72 hours period prior to arrival.
To će ostati pod hostela diskreciju povrat depozita za rezervaciju promjene koje su napravljene u roku od 72 sata prije dolaska vrijeme.

To see changes made to all campaigns, select All changes..
Da biste vidjeli promjene izvršene na svim kampanjama, odaberite Sve promjene..

Provides you with an option to revert the changes made to the last saved version.
Pruža vam mogućnost da vratite promjene napravljene u posljednje sačuvane verzije.

One of the changes made by Windows 10 is that modern applications or applications….
Jedna od izmjena u sustavu Windows 10 je kao modernih aplikacija ili aplikacije….

Select Restore Default to remove all changes made to the Guide listings.
Odaberite Vrati zadanu postavku da biste uklonili sve promjene izvršene u rasporedu iz vodiča.

Specifies how changes made outside of a transaction are written to the database.
Određuje na koji se način promjene izvršene izvan transakcije zapisuju u bazu podataka.