Sta Znaci AMENDMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• amandman
• izmjena
• dopuna
• amadman
• izmjenu
• dopunu
• amendment
• izmjene
• amandmana
• amandmanu
• izmjeni
• amandmanom
• dopune

Primjeri korištenja Amendment na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Data Processing Amendment.
Dopuna o obradi podataka.

Amendment of Privacy Statement.
Dopuna Izjave o Privatnosti.

I meant first amendment, obviously.
Mislila sam prvi amadman, očito.

Amendment to Directive 93/13/EEC.
Izmjene Direktive 93/13/EEZ.

This act is an amendment of a Regulation.
Ovo je akt o izmjeni uredbe.

Amendment to Directive 2011/61/EU.
Izmjene Direktive 2011/61/EU.

You haven't cited that amendment before.
Prije nisi citirala amandmane.

Amendment to the Basic Anti-Subsidy Regulation.
Izmjene osnovne antisubvencijske uredbe.

Varteks d.d.- Amendment to the agenda.
Varteks d.d.- Dopuna dnevnog reda.

But we can't buy the vote for the amendment.
Ali ne možemo kupiti glasove za amadman.

I have got 1st amendment rights, too.
I ja imam prava po prvom amandmanu, također.

Harry's connection to Hedge's amendment.
Harryevu povezanost s Hedgeovim amandmanom.

I would like to make an amendment to page four paragraph two.
Volio bi napraviti dopune na 4.

Mr. President, call to a vote on this amendment!
Predsjedniče, tražim da se glasa o ovoj dopuni!

I am invoking my fifth amendment right- upon advice of counsel.
Po savjetu odvjetnika branim se Petim amandmanom.

I marched for the Equal Rights Amendment.
Prosvjedovala sam za Amandman za jednaka prava.

They officially dropped the amendment from their name in 2015.
Službeno je maknuo dopunu iz svojeg imena 2015. godine.

The Nicaraguans are very happy about the Boland Amendment.
Nikaragvanci su jako sretni zbog dopune Boland.

The amendment of the technical definitions provided for in Annex I;
Izmjeni tehničkih definicija predviđenih u Prilogu I.;

That's what the Equal Rights Amendment is for.
Zato i postoji Amadman o ravnopravnosti polova.

I have an amendment to that, and we're going to keep this secret for now.
Imamo dopunu tome, a nas dvoje ćemo ovo tajiti za sada.

That's interesting. You haven't cited that amendment before.
Prije nisi citirala amandmane. Zanimljivo.

Th Amendment of the Constitution? Madame, do you know about the proposed?
Gospođo. Znate li za prijedlog trinaestog amadmana Ustavu?

Since the House last voted on the amendment, there's been an election.
Imali smo izbore. Otkako je Kuca zadnji put glasala o amandmanu.

I wish no amendment as to guardianship or administration of those properties.
Ne želim promjene u skrbništvu i upravljanju tim imanjem.

You were his personal assistant and you filed the amendment.
I da ste podnijeli dopunu. Također je rekao da ste vi njegov osobni asistent.

The amendment of the relevant legislation is necessary as a general measure.
Izmjene relevantnog zakonodavstva potrebne su kao opća mjera.

You have the right to request correction and/ or amendment of personal data.
Imate pravo zatražiti ispravak i/ili dopunu osobnih podataka.

Any modification and/or amendment shall be integrated into these Terms of Use.
Svaka izmjena i/ili dopuna biti će uključena u ove Uvjete korištenja.

They shall notify the Commission and ESMA without delay of any subsequent amendment thereto.
One Komisiju i ESMA-u bez odgode obavješćuju o daljnjim izmjenama tih pravila.